雪中忆李楫

· 王维

积雪满阡陌。
故人不可期。
长安千门复万户。
何处躞蹀黄金羁。

简要说明

这首杂言短诗是王维雪天忆友之作,以漫天雪景起兴,通过冬日清冷与长安繁华的对照,抒发了与旧友李楫难逢的怅惘,以及在偌大京城中寻觅知己不得的孤寂之情。

逐句注释

  1. 积雪满阡陌:积雪,堆积的白雪;阡陌,本指田间纵横小路,此处泛指城中街巷。句意:大雪铺满了纵横的街巷与田野。
  2. 故人不可期:故人,指友人李楫;不可期,既可指无法相约见面,也可指难以期盼重逢。句意:老朋友却再难相约相见。
  3. 长安千门复万户:千门万户,形容长安宫殿、民居众多,极言京城的繁华浩大。句意:长安城中千万门户,何等繁盛。
  4. 何处躞蹀黄金羁:躞蹀(xiè dié),原指马缓步慢行的样子,此处借指友人骑马徘徊流连的姿态;黄金羁,以黄金装饰的马笼头,代指友人所乘的华贵车马,亦暗指友人身世不俗。句意:你如今会在哪里,骑着华美的车马缓步徘徊呢?

现代译文

大雪铺满了纵横的街巷阡陌,
旧日知己再难相约相逢。
长安城里千门万户何等繁华,
你会在哪里,骑着金饰的车马缓步流连?

创作背景

此诗具体创作年份暂无确切史料记载,学界主流观点认为作于王维旅居或任职长安时期。友人李楫的生平资料较少,仅从诗中“黄金羁”可推断其为有一定身份的士人。诗人在漫天风雪的冬日触景生情,因思念久未谋面的旧友而作此诗,感慨繁华京城之中,竟无处寻觅知己的孤寂。

艺术赏析

  1. 氛围烘托:开篇以“积雪满阡陌”的清冷雪景起笔,用茫茫白雪铺天盖地的景象,烘托出孤寂落寞的心境,为全诗奠定了惆怅低沉的基调。
  2. 对比反衬:后两句以“长安千门复万户”的繁华盛景,与前两句的孤寂清冷形成强烈反差,反衬出诗人在偌大京城中找不到友人的失落,凸显思念之深。
  3. 含蓄抒情:末句以问句收束,不直接抒发思念,而是将情感化为对友人行踪的猜测,将思念藏于字里行间,余味悠长。“黄金羁”以华贵马具代指友人车马与身份,既符合友人身世,又避免直白叙述,笔法含蓄雅致。
  4. 语言风格:全诗语言质朴自然,无刻意雕琢之痕,以白描手法勾勒场景,情感表达平实真挚,尽显王维抒情短章的简洁隽永。

常见问题

《雪中忆李楫》的作者和朝代是什么?

《雪中忆李楫》的作者是王维,页面按唐作品展示。

《雪中忆李楫》主要写了什么?

这首杂言短诗是王维雪天忆友之作,以漫天雪景起兴,通过冬日清冷与长安繁华的对照,抒发了与旧友李楫难逢的怅惘,以及在偌大京城中寻觅知己不得的孤寂之情。

《雪中忆李楫》的创作背景是什么?

此诗具体创作年份暂无确切史料记载,学界主流观点认为作于王维旅居或任职长安时期。友人李楫的生平资料较少,仅从诗中“黄金羁”可推断其为有一定身份的士人。诗人在漫天风雪的冬日触景生情,因思念久未谋面的旧友而作此诗,感慨繁华京城之中,竟无处寻觅知己的孤寂。

《雪中忆李楫》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 氛围烘托 :开篇以“积雪满阡陌”的清冷雪景起笔,用茫茫白雪铺天盖地的景象,烘托出孤寂落寞的心境,为全诗奠定了惆怅低沉的基调。 2. 对比反衬 :后两句以“长安千门复万户”的繁华盛景,与前两句的孤寂清冷形成强烈反差,反衬出诗人在偌大京城中找不到友人的失落,凸显思念之深。 3. 含蓄抒情 :末句以问句收束,不直接抒发思念,而是将情感化为对友人行踪的猜测,将...