本诗为王维戏赠挚友张諲的残篇之作,前半段描摹张諲隐居东山时的散漫闲适日常与清幽环境,后半段称赞其渊博才学与隐居之志,字里行间流露出诗人对友人恬淡生活的欣赏,亦暗含自身对闲适归隐的向往。
戏赠张五弟諲三首(时在常乐东园,走笔成)
日高犹自卧,钟动始能饭。
领上发未梳,妆头书不卷。
清川兴悠悠,空林对偃蹇。
青苔石上净,细草松下软。
窗外鸟声闲,阶前虎心善。
徒然万象多,澹尔太虚缅。
一知与物平,自顾为人浅。
对君忽自得,浮念不烦遣。
张弟五车书,读书仍隐居。
染翰过草圣,赋诗轻子虚。
闭门二室下,隐居十年馀。
宛是野人野,时从...
简要说明
现代译文
我弟你隐居东山之际,心志情趣多么高远脱俗。
日头高悬你仍酣卧未起,寺钟敲响才肯起身进餐。
衣领边的发丝尚未梳理,床榻边的书卷也未曾收卷。
临着清澈溪流兴致悠然,对坐空旷山林与松枝傲然相对。
石上青苔洁净无尘,松下细草柔软鲜嫩。
窗外鸟声悠闲自在,阶前猛虎也心怀善念。
纵然世间万象纷繁,我却恬淡安然,与悠远天地融为一体。
持守本心与万物平和共处,自我审视来为人质朴无华。
面对你忽然悠然自得,世俗杂念也无需刻意排遣。
张弟你坐拥五车诗书,饱读诗书却依旧隐居林泉。
挥毫书法胜过草圣,赋诗作文更轻拟《子虚》之篇。
闭门隐居在二室山下,至今已经十有余年。
俨然便是山野野人,时常追随林泉之伴...
创作背景
张諲是王维的挚友,二人皆有隐居之志,彼此情谊深厚。这首诗是王维探访隐居常乐东山的张諲时,在常乐东园即兴走笔而成的戏赠之作。诗人见友人闲适散漫的隐居日常,心生羡慕与赞赏,遂以戏谑又真诚的笔触写下此诗。现存版本为残篇,末句“时从”以下文字已然佚失。
艺术赏析
- 白描见长,细节传神:前半段以极简的白描手法,抓取“日高犹卧”“发未梳”“书不卷”等日常细节,将隐士的散漫闲适刻画得淋漓尽致,全无刻意雕琢之痕,尽显生活本真之美。
- 意境清幽,物我相融:通过“清川”“空林”“青苔”“细草”“鸟声”等意象构建出清幽恬淡的隐居天地,结合“虎心善”的浪漫想象,将人与自然的和谐相融推向极致,烘托出友人超脱世俗的心境。
- 用典自然,戏赠得宜:“五车书”“草圣”“子虚”等典故的运用,既精准称赞了张諲的才学,又贴合“戏赠”的轻松基调,不显生硬堆砌。全诗以“戏赠”为题,既有对友人的真挚欣赏,也暗含了诗人自身对闲适归隐生活的向往。
- 体裁灵活,情感随性:整体属于五言古体诗,句式灵活不受近体格律束缚,更适合抒发随性自然的情感,契合赠友戏作的轻松氛围,与全诗恬淡的意境相得益彰。
常见问题
《戏赠张五弟諲三首(时在常乐东园,走笔成)》的作者和朝代是什么?
《戏赠张五弟諲三首(时在常乐东园,走笔成)》的作者是王维,页面按唐作品展示。
《戏赠张五弟諲三首(时在常乐东园,走笔成)》主要写了什么?
本诗为王维戏赠挚友张諲的残篇之作,前半段描摹张諲隐居东山时的散漫闲适日常与清幽环境,后半段称赞其渊博才学与隐居之志,字里行间流露出诗人对友人恬淡生活的欣赏,亦暗含自身对闲适归隐的向往。
《戏赠张五弟諲三首(时在常乐东园,走笔成)》的创作背景是什么?
张諲是王维的挚友,二人皆有隐居之志,彼此情谊深厚。这首诗是王维探访隐居常乐东山的张諲时,在常乐东园即兴走笔而成的戏赠之作。诗人见友人闲适散漫的隐居日常,心生羡慕与赞赏,遂以戏谑又真诚的笔触写下此诗。现存版本为残篇,末句“时从”以下文字已然佚失。
《戏赠张五弟諲三首(时在常乐东园,走笔成)》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 白描见长,细节传神 :前半段以极简的白描手法,抓取“日高犹卧”“发未梳”“书不卷”等日常细节,将隐士的散漫闲适刻画得淋漓尽致,全无刻意雕琢之痕,尽显生活本真之美。 2. 意境清幽,物我相融 :通过“清川”“空林”“青苔”“细草”“鸟声”等意象构建出清幽恬淡的隐居天地,结合“虎心善”的浪漫想象,将人与自然的和谐相融推向极致,烘托出友人超脱世俗的心境。 3...