青溪

这首诗是王维山水田园诗的经典代表作之一，以沿溪而行的行踪为线索，细腻描摹青溪沿途的清幽景致，通过清溪恬淡静谧的特质映衬诗人淡泊闲适的心境，抒发了超脱尘世、归隐林泉的人生志趣。

1. 言入黄花川。
   言：发语词，无实际意义。黄花川：地名，在今陕西凤县东北，为青溪流经之地。此句点明行进起点与路线。

2. 每逐青溪水。
   每：常常、每每；逐：跟随、沿着。意为每每沿着青溪前行。

3. 随山将万转。
   随山：随着山势迂回；将：将近、大概；万转：形容山路、溪流曲折多变。

4. 趣途无百里。
   趣：通“趋”，指赶路、行进；趣途：行进的路程；无百里：不到百里，极言路程之近，凸显青溪所处之地的清幽僻静。

5. 声喧乱石中。
   喧：喧闹，形容溪水在乱石间奔涌的声响，以听觉角度写出溪水的动态。

6. 色静深松里。
   色：指溪水的色泽；静：澄澈静谧，形容松林掩映下溪水的清幽，以视觉角度写出溪水的静态。

7. 漾（一作演）漾泛菱荇。
   漾漾：水波荡漾的样子（“漾”一作“演”）；泛：漂浮；菱荇：菱角与荇菜，均为水生植物。此句描摹水面浮着水生植物的景致。

8. 澄澄映葭苇。
   澄澄：水清澈明净的样子；映：倒映；葭苇：芦苇。此句写清澈的溪水倒映着岸边的芦苇。

9. 我心素已闲。
   素：平素、向来；闲：闲适淡泊。诗人点明自身心境素来闲静。

10. 清川（一作明）澹如此。
    清川：清澈的溪流（一作“明川”）；澹：恬淡、平静。诗人将自身心境与青溪的状态相联系，点明物我相通的意境。

11. 请留盘石上。
    盘石：即磐石，巨大的山石。

12. 垂钓将已矣。
    将：打算、想要；已矣：指终止仕途，归隐终老。此句直抒胸臆，表达诗人愿终老林泉的归隐之志。

说起踏入黄花川，总是循着青溪前行。
山势随溪千回万转，一路行程不过百里。
溪水在乱石间喧闹奔涌，又在幽深松林里澄澈静谧。
微波荡漾，菱荇随波轻浮；清波澄明，芦苇映水摇曳。
我的心素来淡泊闲静，恰如这清寂的青溪一般。
请容许我留在这磐石之上，垂钓终老，再不奔波于世。

王维一生经历盛唐至中唐的政局变迁，早年积极入世，安史之乱中曾被迫接受伪职，虽战后得以复官，但晚年逐渐厌倦官场倾轧，隐居辋川别业，过着半官半隐的闲适生活。
关于此诗的创作时间，学界主要有两种观点：一是认为作于晚年隐居辋川期间，与《辋川集》风格一脉相承；二是认为作于开元十八年左右王维漫游秦陇、蜀道之时。目前以晚年归隐说为学界主流。本诗通过描摹青溪景致，寄托了诗人超脱尘世、追求精神自由的人生志趣。

1. 章法清晰，线索分明：全诗以“沿溪而行”的行踪为线索，分为三个层次：前四句写沿途行程，勾勒青溪所处的清幽环境；中间四句细致描摹青溪的景致，从声响、色泽、水生植物等多角度铺陈画面；最后四句借景抒情，将自然之景与个人心境融为一体，结构井然。
2. 动静结合，视听交融：“声喧乱石中”以听觉写溪水奔涌的动态，“色静深松里”以视觉写松林掩映下溪水的静谧，一动一静相映成趣，同时打通听觉与视觉感官，营造出清幽空灵的意境。
3. 叠词炼字，音韵优美：“漾漾”“澄澄”两组叠词，既增强了诗句的音韵节奏感，又生动描摹出水波荡漾、溪水澄澈的画面感；“喧”“静”二字精准点出青溪的特质，以动衬静，凸显环境的清幽淡远。
4. 物我合一，以景衬情：诗人以青溪的恬淡宁静映衬自身淡泊闲适的心境，“清川澹如此”一句将自然之景与个人心境打通，实现了物我交融的艺术境界，体现了王维“诗中有画”的典型风格。
5. 语言平淡自然：全诗不事雕琢，语言浅近流畅，契合山水田园诗的恬淡意境，虽为五言古诗，仅中间两句有宽对，不刻意追求近体诗的格律束缚，尽显自然之美。