漆园

· 王维

古人非傲吏,自阙经世务。
偶寄一微官,婆娑数株树。

简要说明

这首五言绝句以庄子漆园吏的典故自况,以略带自嘲的口吻,抒发了诗人无心经世、寄情林泉的闲适隐逸心境,通过“微官”“婆娑树”的极简意象,勾勒出清幽淡远的隐居图景。

逐句注释

  1. 古人非傲吏:古人此处指战国时期的庄子,庄子曾担任蒙地漆园小吏,楚威王闻其贤德,遣使厚礼相邀为相,庄子笑拒,终身不仕。傲吏指以辞官彰显傲慢的官吏,此句意为庄子并非刻意以傲世姿态为官。
  2. 自阙经世务通“缺”,意为缺少;经世务指匡济天下的政务才能。此句以庄子的口吻暗喻自身,实则为自嘲之语,表面言无经世之才,实则抒发不愿卷入朝堂纷争、无心仕途的志趣。
  3. 偶寄一微官偶寄指偶然寄身仕途;微官指卑微的小官职,此处既指漆园吏的身份,也暗指诗人晚年半官半隐的官职状态。
  4. 婆娑数株树婆娑形容树木枝叶繁茂、摇曳多姿的样子,既实写漆园中的树景,也暗喻诗人优游林下、从容自适的精神状态。

现代译文

古人并非傲慢的小吏,本就少了匡世济民的才具。
偶然寄身这卑微的官职,终日与几株婆娑的老树相伴。

创作背景

这首诗选自《辋川集》,是王维与友人裴迪唱和的组诗之一。天宝年间,王维晚年隐居辋川别业,过着半官半隐的生活,以禅心观照山水林泉。他将辋川中的一处景致借“漆园”为名,以庄子的典故自况,抒发自己厌倦朝堂纷争、安于林下闲居的心境。

艺术赏析

  1. 用典含蓄蕴藉:全诗以庄子漆园吏的典故为核心,不直接抒发自身情怀,而是借古人之事暗喻自己的处境与志趣,将个人隐逸之志融入典故之中,意蕴悠远,避免了直白抒情的浅露。
  2. 语言浅淡自然:全诗无华丽辞藻,以极简的白描手法勾勒场景,“微官”“数株树”等词句平易通俗,却精准传递出清幽闲适的隐居氛围,符合王维“诗中有画”的创作特色。
  3. 意境淡远超脱:全诗以自嘲开篇,以婆娑树影收束,营造出一种随缘自适、不执着于世俗功名的禅意境界,体现了王维晚年寄情山水、超脱尘俗的精神状态。
  4. 格律严谨工整:作为五言绝句,此诗遵循仄起首句不入韵的格律规范,平仄协调(首句“古人非傲吏”为仄平平仄仄,次句“自阙经世务”为仄仄平平仄,第三句“偶寄一微官”为仄仄仄平平),仅第四句略有小拗,但整体节奏自然,读来朗朗上口。

常见问题

《漆园》的作者和朝代是什么?

《漆园》的作者是王维,页面按唐作品展示。

《漆园》主要写了什么?

这首五言绝句以庄子漆园吏的典故自况,以略带自嘲的口吻,抒发了诗人无心经世、寄情林泉的闲适隐逸心境,通过“微官”“婆娑树”的极简意象,勾勒出清幽淡远的隐居图景。

《漆园》的创作背景是什么?

这首诗选自《辋川集》,是王维与友人裴迪唱和的组诗之一。天宝年间,王维晚年隐居辋川别业,过着半官半隐的生活,以禅心观照山水林泉。他将辋川中的一处景致借“漆园”为名,以庄子的典故自况,抒发自己厌倦朝堂纷争、安于林下闲居的心境。

《漆园》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典含蓄蕴藉 :全诗以庄子漆园吏的典故为核心,不直接抒发自身情怀,而是借古人之事暗喻自己的处境与志趣,将个人隐逸之志融入典故之中,意蕴悠远,避免了直白抒情的浅露。 2. 语言浅淡自然 :全诗无华丽辞藻,以极简的白描手法勾勒场景,“微官”“数株树”等词句平易通俗,却精准传递出清幽闲适的隐居氛围,符合王维“诗中有画”的创作特色。 3. 意境淡远超脱 :全诗...