新晴野望

· 王维

新晴原野旷,极目无氛垢。
郭门临渡头,村树连溪口。
白水明田外,碧峰出山後。
农月无闲人,倾家事南亩。

简要说明

这首诗是王维山水田园诗的代表作之一,描绘了雨后初晴时节原野开阔明净的田园风光,兼写农忙时节的乡村生活图景,整体意境清新淡远,流露出诗人对田园生活的喜爱与悠然自得的心境。

逐句注释

  1. 新晴原野旷:新晴,指刚刚放晴;原野旷,原野显得开阔辽远。
  2. 极目无氛垢:极目,用尽目力远望;氛垢,指空气中的尘埃、雾气,此处形容雨后空气澄澈干净。
  3. 郭门临渡头:郭门,外城的城门;临,靠近、临近;渡头,水边渡口。
  4. 村树连溪口:村树,村边的林木;溪口,溪流与外界交汇的岸边,意为村边的林木一直延伸到溪口之处。
  5. 白水明田外:白水,雨后澄澈透亮的河水;明,形容词作动词,使……明亮、闪耀;田外,田野之外。
  6. 碧峰出山後:碧峰,青翠的山峰;出,显露、露出;山後(后),山的后方,意为青翠的山峰从山后隐隐展露。
  7. 农月无闲人:农月,农忙的时节;无闲人,没有闲散无事的人。
  8. 倾家事南亩:倾家,全家出动;事,从事、劳作;南亩,语出《诗经·七月》“馌彼南亩”,泛指农田,此处代指田间农事。

现代译文

雨后初晴,原野格外开阔辽远,极目远眺,空中没有一丝尘埃污垢。外城的城门紧邻着渡口,村边的林木一直连缀到溪水流过的河口。田埂之外的河水在晴日下闪闪发亮,青翠的山峰从山后隐隐展露。农忙时节没有半分闲散之人,全家老小都投身于田间耕作。

创作背景

王维中年后亦官亦隐,晚年隐居辋川别业,此诗应为其隐居辋川期间所作。开元、天宝年间盛唐社会安定,田园经济繁荣,诗人在闲居田园时,观察雨后初晴的乡野景致,将眼前的清新风光与农忙的生活气息融为一体,抒发了对田园生活的热爱与悠然心境。学界普遍认为此诗创作于王维晚年隐居辋川时期,属于其山水田园诗的经典作品。

艺术赏析

  1. 格律与章法:此诗为标准五言律诗,平仄合律,对仗工整。颔联“郭门临渡头,村树连溪口”与颈联“白水明田外,碧峰出山後”分别构成对仗,名词对名词、动词对动词,结构严整,体现了律诗的格律之美。章法上由整体到局部,先总写原野开阔的全景,再依次铺陈郭门、渡头、村树、溪口、白水、碧峰等具体景致,最后落笔于农忙的人文场景,层次分明。
  2. 诗中有画的意境:诗人以细腻的笔触描绘了雨后乡野的色彩与光影:雨后的河水泛着白光,青翠的山峰掩映在山后,整体画面清新明快,色彩对比鲜明,如同一幅精致的山水田园画,契合王维“诗中有画”的创作特点。
  3. 动静结合与情景交融:前六句以静景为主,勾勒出雨后原野的清幽宁静;末两句转为动景,写农忙的劳作场景,动静结合,让画面兼具静谧与生机。诗人将自身对田园生活的喜爱融入景致之中,景与情自然交融,毫无刻意雕琢之感。
  4. 用典自然:末句“南亩”化用《诗经》典故,既贴合田园主题,又不显得生硬,增添了文学底蕴。
  5. 整体语言质朴淡远,没有华丽的辞藻,却精准地捕捉了雨后乡野的神韵,体现了王维山水田园诗“清淡自然”的典型风格。

常见问题

《新晴野望》的作者和朝代是什么?

《新晴野望》的作者是王维,页面按唐作品展示。

《新晴野望》主要写了什么?

这首诗是王维山水田园诗的代表作之一,描绘了雨后初晴时节原野开阔明净的田园风光,兼写农忙时节的乡村生活图景,整体意境清新淡远,流露出诗人对田园生活的喜爱与悠然自得的心境。

《新晴野望》的创作背景是什么?

王维中年后亦官亦隐,晚年隐居辋川别业,此诗应为其隐居辋川期间所作。开元、天宝年间盛唐社会安定,田园经济繁荣,诗人在闲居田园时,观察雨后初晴的乡野景致,将眼前的清新风光与农忙的生活气息融为一体,抒发了对田园生活的热爱与悠然心境。学界普遍认为此诗创作于王维晚年隐居辋川时期,属于其山水田园诗的经典作品。

《新晴野望》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律与章法 :此诗为标准 五言律诗 ,平仄合律,对仗工整。颔联“郭门临渡头,村树连溪口”与颈联“白水明田外,碧峰出山後”分别构成对仗,名词对名词、动词对动词,结构严整,体现了律诗的格律之美。章法上由整体到局部,先总写原野开阔的全景,再依次铺陈郭门、渡头、村树、溪口、白水、碧峰等具体景致,最后落笔于农忙的人文场景,层次分明。 2. 诗中有画的意境 :诗人...