这首五言绝句以极简笔墨勾勒辋川空山深林的幽寂景致,以动衬静,借夕阳返照的瞬间光影,营造出空灵静谧、略带禅意的意境,抒发了诗人隐居期间闲适淡远的心境。
鹿柴
空山不见人,但闻人语响。
返景入深林,复照青苔上。
返景入深林,复照青苔上。
简要说明
逐句注释
- 空山不见人:空山,指空旷寂静、少有人迹的山林;此句意为空旷的山林中看不到行人的身影。
- 但闻人语响:但,只、仅;闻,听见;人语响,人的说话声传来。此句意为只能隐约听到远处传来的人语声。
- 返景入深林:返景,同“返影”,指夕阳西下时返照入林的日光(“景”通“影”);深林,茂密幽暗的丛林。此句意为夕阳的余晖穿透枝叶,照进深密的树林之中。
- 复照青苔上:复,又、再;青苔,多生于阴凉潮湿、少有人至的地方。此句意为这缕日光又恰好落在了长满青苔的地面上。
现代译文
空旷的山林里看不到半个人影,
只隐约听见远处传来一阵人语声。
夕阳的余晖穿透层层枝叶,
复又映照在那片幽暗的青苔之上。
创作背景
此诗是王维晚年隐居蓝田辋川别业时所作,收录于《辋川集》。王维中年后仕途历经波折,晚年半官半隐,寄情于辋川山水之间,与友人裴迪唱和赋诗,将辋川各处景致写入组诗。《鹿柴》是其中描绘山林幽寂之美的代表作,体现了诗人于山水间体悟到的闲静心境与禅意美学。
艺术赏析
- 以动衬静的表现手法:全诗核心在于烘托“空寂”之境,“空山不见人”直接点明山林的空旷,但随即以“人语响”打破死寂,却又因人声仅闻其声不见其人,非但没有破坏静谧,反而以细微的声响反衬出山林的幽远空寂,将静的氛围推向极致。
- 光影意象的精妙运用:“返景入深林,复照青苔上”捕捉了夕阳返照的瞬间光影:深林本是幽暗之所,青苔又多生于少有人至的阴凉之地,二者结合凸显了山林少有人迹的空寂;暖调的余晖与深林的幽暗形成色彩对比,让静态的画面拥有了灵动的氛围感,空灵悠远的禅意自然流露。
- 质朴自然的语言风格:全诗以白描手法写景,无华丽辞藻修饰,却于极简中见深意,契合王维“诗中有画”的创作特色,将山水之景与内心的闲静融为一体,达到了言有尽而意无穷的艺术效果。
- 格律合规的近体诗典范:此诗为标准五言绝句,平仄协调(如“返景入深林”为仄仄仄平平,符合近体诗平仄规则),句间节奏明快,读来朗朗上口,兼具音乐美与意境美。
常见问题
《鹿柴》的作者和朝代是什么?
《鹿柴》的作者是王维,页面按唐作品展示。
《鹿柴》主要写了什么?
这首五言绝句以极简笔墨勾勒辋川空山深林的幽寂景致,以动衬静,借夕阳返照的瞬间光影,营造出空灵静谧、略带禅意的意境,抒发了诗人隐居期间闲适淡远的心境。
《鹿柴》的创作背景是什么?
此诗是王维晚年隐居蓝田辋川别业时所作,收录于《辋川集》。王维中年后仕途历经波折,晚年半官半隐,寄情于辋川山水之间,与友人裴迪唱和赋诗,将辋川各处景致写入组诗。《鹿柴》是其中描绘山林幽寂之美的代表作,体现了诗人于山水间体悟到的闲静心境与禅意美学。
《鹿柴》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 以动衬静的表现手法 :全诗核心在于烘托“空寂”之境,“空山不见人”直接点明山林的空旷,但随即以“人语响”打破死寂,却又因人声仅闻其声不见其人,非但没有破坏静谧,反而以细微的声响反衬出山林的幽远空寂,将静的氛围推向极致。 2. 光影意象的精妙运用 :“返景入深林,复照青苔上”捕捉了夕阳返照的瞬间光影:深林本是幽暗之所,青苔又多生于少有人至的阴凉之地,二者...