这首诗是杜甫对同族卫崇简的赞誉之作,通过描写其淳朴的古风、安于本分的处世态度、忧国爱民的担当与渊博的儒学学识,塑造了一位兼具古君子之风与儒家士大夫情怀的下层良吏形象,寄托了杜甫对贤臣良吏的期许。
吾宗(卫仓曹崇简)
吾宗老孙子,质朴古人风。
耕凿安时论,衣冠与世同。
在家常早起,忧国愿年丰。
语及君臣际,经书满腹中。
耕凿安时论,衣冠与世同。
在家常早起,忧国愿年丰。
语及君臣际,经书满腹中。
简要说明
逐句注释
- 吾宗老孙子:吾宗,指我的同族;老孙子,指同族中老成持重的晚辈(此处特指卫崇简)。
- 质朴古人风:质朴,朴实淳厚;古人风,赞誉卫崇简拥有古代贤者的淳朴风尚。
- 耕凿安时论:耕凿,耕田凿井,代指农耕劳作与安于田园的生计;安时论,安于世俗舆论与日常本分,不追求浮华功利。
- 衣冠与世同:衣冠,代指仕宦的身份与服饰;与世同,指随顺世俗、得体处世,不刻意标新立异,恪守为官本分。
- 在家常早起:描写卫崇简居家时勤勉自律,作息规律,品行端正。
- 忧国愿年丰:忧国,心怀国事,关注朝政与民生;愿年丰,希望年岁丰收,百姓安居乐业,体现其爱民忧国的担当。
- 语及君臣际:语及,谈及;君臣际,指君臣相处之道与治国理政的道理。
- 经书满腹中:经书,指儒家经典著作;满腹中,形容卫崇简饱读诗书,学识渊博。
现代译文
我的同族兄长啊,您是老成持重的后辈,
行事朴实,自有古人淳厚的风范。
安于耕田凿井的日常,顺随世俗的议论,
为官的举止服饰,也与世人并无两样。
平日在家总早早起身,勤勉自律,
心怀国事,只盼年岁丰收百姓安宁。
每当谈及君臣相处、治国大道,
胸中早已装满了儒家的经典诗书。
创作背景
主流观点认为此诗作于天宝十载(751年)前后,当时杜甫旅居长安,正处于寻求仕进的阶段。卫崇简时任卫州仓曹参军,掌管仓储事务,与杜甫为同族。作为下层官吏,他既保有淳朴的古风,又心怀国事、学识渊博,深得杜甫敬重,故而杜甫作此诗赞誉其品格与才学,同时寄托了对贤臣良吏的向往,契合其儒家士大夫的治国理想。
艺术赏析
- 章法严谨,层层递进:全诗以赞美的视角展开,先总述同族长者的老成与古风,再依次写其处世为官、居家品行、忧国情怀与学识修养,由表及里,塑造出立体鲜活的人物形象。
- 格律工整,对仗精巧:此诗为标准五言律诗,颔联“耕凿安时论,衣冠与世同”与颈联“在家常早起,忧国愿年丰”均为工对,用词贴切,节奏明快,符合律诗的格律要求,体现了杜甫严谨的诗歌创作功力。
- 语言质朴,情感真挚:全诗无华丽辞藻,以平实的语言刻画人物,通过“常早起”“愿年丰”“经书满腹中”等具体细节,避免空泛的赞美,让人物形象真实可感,字里行间流露出杜甫对卫崇简的由衷敬佩。
- 用典自然无痕:“耕凿”化用《击壤歌》“凿井而饮,耕田而食”的典故,暗合卫崇简安于本分、淳朴自然的形象,强化了“古人风”的主题。
- 承载儒家情怀:诗中“忧国愿年丰”“经书满腹中”等句,体现了杜甫一贯的儒家士大夫担当,将个人品格与家国情怀结合,深化了诗作的思想内涵。
常见问题
《吾宗(卫仓曹崇简)》的作者和朝代是什么?
《吾宗(卫仓曹崇简)》的作者是杜甫,页面按唐作品展示。
《吾宗(卫仓曹崇简)》主要写了什么?
这首诗是杜甫对同族卫崇简的赞誉之作,通过描写其淳朴的古风、安于本分的处世态度、忧国爱民的担当与渊博的儒学学识,塑造了一位兼具古君子之风与儒家士大夫情怀的下层良吏形象,寄托了杜甫对贤臣良吏的期许。
《吾宗(卫仓曹崇简)》的创作背景是什么?
主流观点认为此诗作于天宝十载(751年)前后,当时杜甫旅居长安,正处于寻求仕进的阶段。卫崇简时任卫州仓曹参军,掌管仓储事务,与杜甫为同族。作为下层官吏,他既保有淳朴的古风,又心怀国事、学识渊博,深得杜甫敬重,故而杜甫作此诗赞誉其品格与才学,同时寄托了对贤臣良吏的向往,契合其儒家士大夫的治国理想。
《吾宗(卫仓曹崇简)》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 章法严谨,层层递进 :全诗以赞美的视角展开,先总述同族长者的老成与古风,再依次写其处世为官、居家品行、忧国情怀与学识修养,由表及里,塑造出立体鲜活的人物形象。 2. 格律工整,对仗精巧 :此诗为标准五言律诗,颔联“耕凿安时论,衣冠与世同”与颈联“在家常早起,忧国愿年丰”均为工对,用词贴切,节奏明快,符合律诗的格律要求,体现了杜甫严谨的诗歌创作功力。 3...