舟前小鹅儿(汉州城西北角官池作官池即房公

· 杜甫

鹅儿黄似酒,对酒爱新鹅。
引颈嗔船逼,无行乱眼多。
翅开遭宿雨,力小困沧波。
客散层城暮,狐狸奈若何。

简要说明

这首五言律诗是杜甫客居汉州时的即兴咏物之作,以舟前小鹅为描摹核心,生动刻画了小鹅娇憨灵动又弱小困顿的情态,同时寄寓了诗人自身漂泊困顿的身世之感,兼具咏物意趣与抒情的深沉内敛。

逐句注释

  1. 鹅儿黄似酒:鹅儿,初生的幼鹅;黄似酒,形容小鹅绒毛的嫩黄色,如同新酿的黄酒,色泽鲜亮可爱。
  2. 对酒爱新鹅:对着酒盏,更偏爱这鲜活的新生小鹅。句中以酒色呼应鹅黄,暗合诗人当下触景生情的赏玩心境。
  3. 引颈嗔船逼:引颈,伸长脖颈;嗔,恼怒、嗔怪;船逼,行船逼近小鹅。此句写小鹅见舟船靠近,伸长脖子嗔怪惊扰了自己。
  4. 无行乱眼多:无行,没有整齐的行列;乱眼多,鹅群杂乱无序,杂乱的身影让人眼花缭乱,描摹小鹅四散游弋的活泼情态。
  5. 翅开遭宿雨:翅开,张开翅膀;遭,遭遇;宿雨,昨夜的雨。小鹅方才张开翅膀,却被隔夜的冷雨打湿了绒毛。
  6. 力小困沧波:力小,力气尚小;困沧波,被困在开阔的水波之中,难以自在游动。
  7. 客散层城暮:客散,指周遭宾客散去,也暗含诗人客居异乡的孤寂;层城,层层叠叠的城垣,代指汉州城。日暮时分,城郭渐暗,客子独处。
  8. 狐狸奈若何:狐狸,此处多被解读为喻指险恶的政治势力或周遭的困顿境遇;奈若何,“你能拿我(或小鹅)怎么办呢”,既写小鹅不惧侵扰,也暗含诗人的自我宽慰。

现代译文

初生的小鹅绒毛嫩黄,恰似新酿的黄酒,
对着酒盏,更爱这鲜活的新鹅一双。
小鹅伸长脖颈,嗔怪行船靠得太近,
鹅群杂乱无章,满眼都是乱哄哄的影踪。
方才张开翅膀,却遭昨夜冷雨打湿,
力气尚小,难在沧波之中自在游弋。
日暮时分,城郭渐暗,客子已散,
狐狸又能奈你这小鹅何?

创作背景

此诗作于唐肃宗乾元二年(759年),当时杜甫为避安史之乱流落蜀地,暂居汉州(今四川广汉)。诗题中提及的“官池”即房公池,为唐代名臣房琯任汉州刺史时所凿。杜甫此前因营救被贬的房琯而遭贬斥,此时漂泊异乡、境遇困顿,见池中小鹅有感而作此诗。

艺术赏析

  1. 白描手法,形神兼备:全诗以极简的笔墨描摹小鹅的情态,从色泽、动作到处境均用直白生动的细节刻画,如“黄似酒”的色彩、“引颈嗔船”的娇憨,将小鹅的灵动可爱展现得淋漓尽致。
  2. 借物喻人,寄寓身世:诗中小鹅“力小困沧波”的困顿,与诗人客居漂泊、壮志难酬的处境形成呼应;末句“狐狸奈若何”既写小鹅不惧侵扰,也暗含诗人虽身处逆境却仍保有自持的心境,将咏物与抒情自然融合,含蓄深沉。
  3. 格律严谨,对仗工整:此诗为标准五言律诗,颔联“引颈嗔船逼,无行乱眼多”与颈联“翅开遭宿雨,力小困沧波”均为宽对,平仄合律,节奏明快,符合唐代律诗的创作规范。
  4. 意象呼应,意趣盎然:开篇“鹅儿黄似酒”以酒色喻鹅黄,既贴合物象特征,又暗合诗人当下饮酒赏景的状态,将物与景融为一体,增添了全诗的诗意氛围。

关于“狐狸”的喻义,学界存在两说:一为实指池边的狐类野兽,一为喻指险恶的政治势力,结合诗人当时的政治处境,以喻指之意为学界主流解读。

常见问题

《舟前小鹅儿(汉州城西北角官池作官池即房公》的作者和朝代是什么?

《舟前小鹅儿(汉州城西北角官池作官池即房公》的作者是杜甫,页面按唐作品展示。

《舟前小鹅儿(汉州城西北角官池作官池即房公》主要写了什么?

这首五言律诗是杜甫客居汉州时的即兴咏物之作,以舟前小鹅为描摹核心,生动刻画了小鹅娇憨灵动又弱小困顿的情态,同时寄寓了诗人自身漂泊困顿的身世之感,兼具咏物意趣与抒情的深沉内敛。

《舟前小鹅儿(汉州城西北角官池作官池即房公》的创作背景是什么?

此诗作于唐肃宗乾元二年(759年),当时杜甫为避安史之乱流落蜀地,暂居汉州(今四川广汉)。诗题中提及的“官池”即房公池,为唐代名臣房琯任汉州刺史时所凿。杜甫此前因营救被贬的房琯而遭贬斥,此时漂泊异乡、境遇困顿,见池中小鹅有感而作此诗。

《舟前小鹅儿(汉州城西北角官池作官池即房公》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 白描手法,形神兼备 :全诗以极简的笔墨描摹小鹅的情态,从色泽、动作到处境均用直白生动的细节刻画,如“黄似酒”的色彩、“引颈嗔船”的娇憨,将小鹅的灵动可爱展现得淋漓尽致。 2. 借物喻人,寄寓身世 :诗中小鹅“力小困沧波”的困顿,与诗人客居漂泊、壮志难酬的处境形成呼应;末句“狐狸奈若何”既写小鹅不惧侵扰,也暗含诗人虽身处逆境却仍保有自持的心境,将咏物与抒...