江雨有怀郑典设

这首诗是杜甫漂泊西南夔州时期的怀友之作，以峡中春雨江景为背景，先绘出迷蒙凄清又暗含生机的春日雨景，再借景抒情，表达对友人郑典设的深切思念，同时暗含因山水阻隔不得相见的怅惘之情。

1. 春雨暗暗塞峡中：暗暗，昏暗迷蒙貌；塞，充满、弥漫；峡指夔州一带的瞿塘峡等峡江区域。句意：春雨昏昏蒙蒙，弥漫在整个峡江之中。
2. 早晚来自楚王宫：早晚，意为“哪阵、何时”；楚王宫，指夔州附近的楚襄王行宫遗址，当地流传有巫山神女的典故。句意：不知这阵春雨，原是从楚王宫边飘来的？
3. 乱波分披已打岸：乱波，纷乱翻涌的江波；分披，四散翻卷的样子；打岸，拍击江岸。句意：杂乱的波浪四散翻卷，已经拍打着江岸。
4. 弱云狼藉不禁风：弱云，轻薄孱弱的云团；狼藉，散乱破败的样子；不禁风，抵挡不住春风吹拂。句意：薄云散乱不堪，连春风都难以托住。
5. 宠光蕙叶与多碧：宠光，春日的润泽之光；与多碧，显得更加碧绿。句意：蕙草叶片承着春雨，愈发显得清翠碧绿。
6. 点注桃花舒小红：点注，雨点点点打在花瓣上；舒小红，舒展露出点点嫣红的花瓣。句意：桃花被雨点点染，舒展开片片嫣红的小花。
7. 谷口子真正忆汝：谷口子真，指汉代隐士郑朴，字子真，隐居于谷口，以清高脱俗闻名，此处借指友人郑典设；汝，你，代指郑典设。句意：如谷口子真般清雅的你啊，我正深深思念着你。
8. 岸高瀼滑限西东：瀼（ráng），山间的溪涧或水洼；限西东，阻隔了东西两岸的往来。句意：只是江岸高峻、溪涧湿滑，硬生生阻隔了东西两岸的往来。

春雨溟濛弥漫在峡江之间，不知哪缕雨丝，原是从楚王宫边飘来。
乱波翻卷四散拍打着江岸，薄云散乱不堪，连春风都难以托举。
蕙草承着雨意愈显清碧，桃花被雨点点染，舒展开点点嫣红。
如谷口子真般清雅的你啊，我正深切念着你，只是岸高涧滑，隔阻了东西往来的路。

此诗为唐代宗大历二年（767年）春，杜甫旅居夔州（今重庆奉节）时所作。当时杜甫已年近花甲，漂泊西南已有数年，寄寓于白帝城外，生活困顿却仍心系友人。郑典设为杜甫友人，时任东宫典设局官员，此时二人相隔峡江山水，杜甫春日遇雨，见峡中江景触动愁思，遂作此诗寄怀。

1. 格律对仗：全诗为标准七言律诗，颔联、颈联严格对仗。颔联“乱波分披已打岸，弱云狼藉不禁风”以江波、弱云相对，绘出峡中雨景的动态与凄清；颈联“宠光蕙叶与多碧，点注桃花舒小红”以蕙叶、桃花相对，勾勒出春日雨景的生机色彩，对仗工整自然，不露雕琢痕迹。
2. 用典含蓄：尾联“谷口子真正忆汝”以汉代隐士郑子真喻指友人郑典设，既点明友人清雅脱俗的品格，又暗含对其高洁志趣的赞赏，用典自然不生硬，避免了直白抒情的浅露。
3. 情景交融：前六句全为写景，从迷蒙春雨到乱波打岸，从弱云狼藉到蕙叶碧、桃花红，层层铺染出峡中春日雨景的氛围，既有凄清迷蒙之态，又暗含春日生机，最后两句由景及怀人，将自然景色与思念之情融为一体，以“岸高瀼滑限西东”收束，含蓄道出因山水阻隔不得相见的怅惘，余味悠长。
4. 语言特色：全诗用词精准凝练，如“暗暗”“狼藉”“点注”等词，生动描摹出春雨中景物的情态，沉郁顿挫中兼具清丽之姿，体现了杜甫晚年律诗炉火纯青的艺术功力。