这首诗借连绵雨景的描摹,抒发了诗人漂泊万里的羁旅愁思,同时针砭乱世乱象,表达了对寇盗作乱、戍卒辛劳的深切忧虑,兼具写景的细腻灵动与忧国的沉郁厚重。
雨二首
片片水上云,萧萧沙中雨。
殊俗状巢居,曾台俯风渚。
佳客适万里,沈思情延伫。
挂帆远色外,惊浪满吴楚。
久阴蛟螭出,寇盗复几许。
空山中宵阴,微冷先枕席。
回风起清曙,万象萋已碧。
落落出岫云,浑浑倚天石。
日假何道行,雨含长江白。
连樯荆州船,有士荷矛戟。
南防草镇惨,沾湿赴远役。
群盗下辟山,总戎...
简要说明
现代译文
青山褪去浓艳,只剩恬淡素姿,漫天白露浩渺,谁能尽数细数?
水面浮着片片闲云,沙滩边潇潇冷雨,淅淅沥沥。
此地风俗异于中原,居民还如鸟兽般巢居;高台之下,便是迎风的水中小洲。
我这远来的过客漂泊万里,满怀沉郁思绪,久久伫立凝眸。
扬帆远去,消失在暮色之外,汹涌的惊涛骇浪,遍布了吴楚大地。
久雨连绵,传说的蛟螭纷纷现身,各地寇盗作乱,不知又有几多?
空旷的山野,夜半时分一片阴寒,枕席之上先觉微微凉意。
拂晓时分回风卷动,天地间的万物都已萋萋碧绿。
云朵舒卷自如,从山穴中飘出;巨石浑厚沉稳,倚天而立。
太阳要借哪条路径运行?细雨斜洒,让长江都泛着白茫茫的水光。
荆州方向的船队桅樯相连,船上的士卒都手持矛戟。
南方边防的草野小镇满目凄惨,士卒们浑身湿透,奔赴遥远的戍边差役。
群盗从辟山一带下山作乱,统帅军队的……(原作未竟)
创作背景
此诗为杜甫晚年漂泊西南、沿江东下荆楚时期所作,具体创作时间约为唐代宗大历三年(768)之后。当时安史之乱虽已平定,但蜀中、荆楚一带仍战乱频仍:吐蕃、党项屡犯边境,地方寇盗四起,民生凋敝。诗人辗转于荆州、夔州一带,亲身目睹久雨连绵的萧索景象,以及戍卒赴役、寇盗作乱的乱世惨状,借雨景抒怀,将个人羁旅漂泊的愁思与忧国忧民的情怀融为一体。原作未竟,现存文本仅至“总戎...”处。
艺术赏析
- 意象串联,情景交融:全诗以“雨”为核心意象贯穿始终,从开篇的“萧萧沙中雨”到“雨含长江白”,再到士卒“沾湿赴远役”,雨景既是实景描摹,也烘托出乱世萧索、羁旅凄寒的氛围,将自然之景与家国之悲紧密结合。
- 虚实结合,沉郁顿挫:诗人既写眼前雨景、羁旅愁思,又宕开一笔,以“久阴蛟螭出”暗喻乱世灾异,借“寇盗”“戍卒”的描写直击时局,虚实相生,既保有写景的细腻灵动,又兼具忧国忧民的沉郁厚重,契合杜甫一贯的诗风。
- 炼字精工,对仗自然:诗中多处运用精妙炼字与对仗,如“落落出岫云,浑浑倚天石”,以“落落”“浑浑”分别描摹云与石的形态,对仗工整而不失自然;“连樯荆州船,有士荷矛戟”以极简笔墨勾勒军旅景象,凝练传神。
- 典故化用不露痕迹:“出岫云”化用陶渊明《归去来兮辞》典故,既写眼前云景,也暗含诗人漂泊无依的羁旅之感,用典自然不生硬。
- 层次递进,意境流转:全诗从第一首的雨景起笔,写羁旅愁思;第二首先写夜雨转晴的清新之景,再陡然转入戍卒赴役、寇盗作乱的乱世惨状,意境从清幽萧索转向沉郁悲凉,层层递进,情感愈发厚重。
常见问题
《雨二首》的作者和朝代是什么?
《雨二首》的作者是杜甫,页面按唐作品展示。
《雨二首》主要写了什么?
这首诗借连绵雨景的描摹,抒发了诗人漂泊万里的羁旅愁思,同时针砭乱世乱象,表达了对寇盗作乱、戍卒辛劳的深切忧虑,兼具写景的细腻灵动与忧国的沉郁厚重。
《雨二首》的创作背景是什么?
此诗为杜甫晚年漂泊西南、沿江东下荆楚时期所作,具体创作时间约为唐代宗大历三年(768)之后。当时安史之乱虽已平定,但蜀中、荆楚一带仍战乱频仍:吐蕃、党项屡犯边境,地方寇盗四起,民生凋敝。诗人辗转于荆州、夔州一带,亲身目睹久雨连绵的萧索景象,以及戍卒赴役、寇盗作乱的乱世惨状,借雨景抒怀,将个人羁旅漂泊的愁思与忧国忧民的情怀融为一体。原作未竟,现存文本仅至“总戎...
《雨二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 意象串联,情景交融 :全诗以“雨”为核心意象贯穿始终,从开篇的“萧萧沙中雨”到“雨含长江白”,再到士卒“沾湿赴远役”,雨景既是实景描摹,也烘托出乱世萧索、羁旅凄寒的氛围,将自然之景与家国之悲紧密结合。 2. 虚实结合,沉郁顿挫 :诗人既写眼前雨景、羁旅愁思,又宕开一笔,以“久阴蛟螭出”暗喻乱世灾异,借“寇盗”“戍卒”的描写直击时局,虚实相生,既保有写景...