这首诗是杜甫为舅父南曹小司寇在祖母太夫人堂前堆造假山而作,既细致描摹了假山精巧卓异的形态,又借景抒发祝寿之意,暗含对长辈的敬爱与美好祝愿,体现了杜甫早期诗歌清丽细腻的风格。
天宝初,南曹小司寇舅于我太夫人堂下累土..
一匮功盈尺,三峰意出群。
望中疑在野,幽处欲生云。
慈竹春阴覆,香炉晓势分。
惟南将献寿,佳气日氛氲。
望中疑在野,幽处欲生云。
慈竹春阴覆,香炉晓势分。
惟南将献寿,佳气日氛氲。
简要说明
逐句注释
- 一匮功盈尺,三峰意出群:
> 一匮功盈尺,三峰意出群。
匮(kuì):通“篑”,盛土的竹筐。功:功效、成果,此处指堆土造山的成效。盈尺:满一尺高。三峰:指堆造的三座山峰。意出群:意态卓然超出寻常群峰,形容假山气势不凡。 - 望中疑在野,幽处欲生云:
> 望中疑在野,幽处欲生云。
望中:远望之时。在野:指山野间的天然真山。幽处:假山的幽暗僻静之处。欲生云:仿佛将要生出云气,以虚笔烘托假山的幽深高远,营造出真实山野的意境。 - 慈竹春阴覆,香炉晓势分:
> 慈竹春阴覆,香炉晓势分。
慈竹:一种枝叶繁茂、四季常青的竹子,古时常以之象征孝慈,此处既指堂前的真慈竹,也暗合祝寿的孝亲主题。春阴覆:春日的浓荫覆盖假山周边。香炉:指其中一座山峰形似香炉峰。晓势分:清晨的阳光在山峰间明暗分明,勾勒出山峦的层次。 - 惟南将献寿,佳气日氛氲:
> 惟南将献寿,佳气日氛氲。
惟:只有、正是。南:指南曹小司寇舅父,因官职所属南曹而称。献寿:祝寿。佳气:祥瑞之气,古人认为祥瑞之气常伴福寿之事。氛氲(yūn):云雾浓郁盛貌,形容祥瑞之气弥漫不散。
现代译文
一筐土便堆成了高盈尺的假山,三座峰峦意态卓然超出群峰。
远望时恍若置身天然山野,幽暗之处似有云气将要升腾。
慈竹春日浓荫覆罩周遭,香炉峰般的山尖晓光分明。
唯有南曹舅的假山将为太夫人祝寿,祥瑞之气日日氤氲升腾。
创作背景
这首诗作于唐玄宗天宝初年(约742-744年),彼时杜甫三十岁左右,暂居长安周边,尚未步入仕途。南曹小司寇是杜甫的舅父,在杜甫的祖母(太夫人)堂前堆土造山,以此为长辈祝寿助兴,杜甫遂作此诗相赠,既赞叹造山的精巧,也借此表达对祖母的孝意与祝寿的美好祝愿,是杜甫早期家庭题材诗歌的代表作品之一。
艺术赏析
- 以小见大,巧于构思:全诗以“一匮功盈尺”开篇,以极微小的造山工程量,烘托出假山“意出群”的不凡气势,凸显舅父造山的精巧技艺,将方寸之间的假山写出山野真山的神韵。
- 虚实相生,意境灵动:“望中疑在野,幽处欲生云”以虚写实,将人工堆造的假山比作天然真山,借“疑”“欲”二字营造出虚实交融的山野意境,让静态的假山拥有了动态的生机。
- 用典含蓄,紧扣主题:“慈竹”意象暗合孝亲主题,既实写堂前慈竹的春日浓荫,也借慈竹象征晚辈对长辈的敬爱,自然呼应“献寿”的主旨,无生硬用典之感。
- 格律工整,风格清丽:此诗为标准五言律诗,颔联“望中疑在野,幽处欲生云”、颈联“慈竹春阴覆,香炉晓势分”对仗工整,平仄协调,语言清丽细腻,不同于杜甫后期沉郁顿挫的风格,尽显早期诗歌的灵动秀雅。
- 结构严谨,收束自然:全诗从造山过程写起,继而描摹山形、点缀景物,最后落脚于祝寿主题,层层递进,将造山之景与祝寿之情融为一体,收尾自然妥帖。
常见问题
《天宝初,南曹小司寇舅于我太夫人堂下累土..》的作者和朝代是什么?
《天宝初,南曹小司寇舅于我太夫人堂下累土..》的作者是杜甫,页面按唐作品展示。
《天宝初,南曹小司寇舅于我太夫人堂下累土..》主要写了什么?
这首诗是杜甫为舅父南曹小司寇在祖母太夫人堂前堆造假山而作,既细致描摹了假山精巧卓异的形态,又借景抒发祝寿之意,暗含对长辈的敬爱与美好祝愿,体现了杜甫早期诗歌清丽细腻的风格。
《天宝初,南曹小司寇舅于我太夫人堂下累土..》的创作背景是什么?
这首诗作于唐玄宗天宝初年(约742 744年),彼时杜甫三十岁左右,暂居长安周边,尚未步入仕途。南曹小司寇是杜甫的舅父,在杜甫的祖母(太夫人)堂前堆土造山,以此为长辈祝寿助兴,杜甫遂作此诗相赠,既赞叹造山的精巧,也借此表达对祖母的孝意与祝寿的美好祝愿,是杜甫早期家庭题材诗歌的代表作品之一。
《天宝初,南曹小司寇舅于我太夫人堂下累土..》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 以小见大,巧于构思 :全诗以“一匮功盈尺”开篇,以极微小的造山工程量,烘托出假山“意出群”的不凡气势,凸显舅父造山的精巧技艺,将方寸之间的假山写出山野真山的神韵。 2. 虚实相生,意境灵动 :“望中疑在野,幽处欲生云”以虚写实,将人工堆造的假山比作天然真山,借“疑”“欲”二字营造出虚实交融的山野意境,让静态的假山拥有了动态的生机。 3. 用典含蓄,紧扣...