有感

· 姜特立

少年如晓行,志意多闲佚。
老如夜还家,行李自迫怵。
向来轻寸阴,此去惜余日。
已往不可追,未来嗟莫失。
昔人秉烛游,不为杯中物。

简要说明

这首诗以少年和老年不同的状态作对比,表达了诗人对时光流逝的感慨,劝诫自己和他人要珍惜光阴,莫要虚度未来的时光。

逐句注释

  • “少年如曉行,志意多閒佚”:
    • 字词:“曉行”,清晨出行;“閒佚”,悠闲自在。
    • 句意:少年时期就像清晨出行,志向和心意大多悠闲自在。
  • “老如夜還家,行李自迫怵”:
    • 字词:“行李”,这里指行程;“迫怵”,紧迫、惶恐。
    • 句意:老年时期就像夜晚回家,行程自然紧迫惶恐。
  • “向來輕寸陰,此去惜餘日”:
    • 字词:“向來”,从前;“寸陰”,短暂的光阴。
    • 句意:从前轻视短暂的光阴,从今往后要珍惜剩下的日子。
  • “已往不可追,未來嗟莫失”:
    • 字词:“已往”,过去的时光;“嗟”,感叹。
    • 句意:过去的时光已经无法追回,感叹未来的时光不要错失。
  • “昔人秉燭游,不爲杯中物”:
    • 字词:“秉燭游”,拿着蜡烛游玩,指及时行乐;“杯中物”,指酒。
    • 句意:古人拿着蜡烛游玩,不是为了喝酒。

现代译文

少年时就像清晨出行,
志向心意悠闲又自在。
老年时如同夜晚回家,
行程紧迫内心多惶恐。
从前轻视那短暂光阴,
今后要珍惜剩余日子。
过去时光已无法追回,
未来时光切莫再错失。
古人拿着蜡烛去游玩,
并非只为贪恋那美酒。

创作背景

姜特立生活在南宋时期。此诗应是他晚年回首一生经历时所作。人到暮年,感慨时光匆匆,年轻时不知珍惜光阴,到了老年才意识到时间的宝贵,由此写下这首诗来抒发内心的感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将“少年”和“老”的状态进行鲜明对比,“少年如曉行,志意多閒佚”展现出少年的悠闲自在,“老如夜還家,行李自迫怵”体现出老年的紧迫惶恐,突出了时光流逝带来的变化,增强了诗歌的表现力。
    • 直抒胸臆:“向來輕寸陰,此去惜餘日”“已往不可追,未來嗟莫失”直接表达了诗人对过去不珍惜时光的懊悔以及对未来珍惜时光的决心。
  • 语言特色:语言直白易懂,用简洁的文字表达深刻的哲理,没有过多的修饰,却能引起读者的共鸣。
  • 意境营造:整首诗没有具体的景物描写来营造意境,但通过少年与老年状态的叙述,以及对时光的感慨,营造出一种深沉、警醒的氛围,让读者感受到时光的无情和珍惜光阴的重要性。