这首诗是杜甫漂泊蜀地时,观赏唐代书画家薛稷留存于涪江边壁上的书画遗迹所作。全诗先推崇薛稷的古朴文风和书画造诣,惋惜其仕途坎坷仅以艺传;继而细致描摹壁画、书法的精妙生动,最后借遗迹抒怀,寄寓了对才士不遇的叹惋,以及对斯人已逝、后继无人的感慨。
观薛稷少保书画壁
惜哉功名忤,但见书画传。
我游梓州东,遗迹涪江边。
画藏青莲界,书入金榜悬。
仰看垂露姿,不崩亦不骞。
郁郁三大字,蛟龙岌相缠。
又挥西方变,发地扶屋椽。
惨澹壁飞动,到今色未填。
此行叠壮观,郭薛俱才贤。
不知百载后,谁复来通泉。
简要说明
逐句注释
- 少保有古风,得之陕郊篇:
少保:指薛稷,字嗣通,官至太子少保,初唐四大书法家之一,兼擅诗文绘画。古风:指古朴高迈的诗风。陕郊篇:薛稷任陕县县令时所作的诗篇,薛稷曾任职陕郊(今河南三门峡陕州区一带)。 - 惜哉功名忤,但见书画传:
忤:违逆,指仕途与心愿相违。句意:可惜啊薛稷一生功名不遂,如今只留下书画作品流传后世。 - 我游梓州东,遗迹涪江边:
梓州:今四川三台,杜甫漂泊西南时曾旅居此地。遗迹:指薛稷遗留的书画壁。涪江:流经梓州东部的江河。句意:我游历梓州东部的郊野,在涪江边见到了薛稷的书画遗踪。 - 画藏青莲界,书入金榜悬:
青莲界:即佛国净土,此处指薛稷壁画的题材为佛教佛国场景。金榜悬:形容书法如同镌刻在金榜之上般庄重劲健、醒目不凡。句意:壁画中藏着佛国净土的景致,书法如悬于金榜般端庄有力。 - 仰看垂露姿,不崩亦不骞:
垂露姿:书法术语,指笔画如垂露般圆润挺拔的垂露竖。骞(qiān):亏损、倾颓。句意:抬头观赏书法,笔画如垂露般挺拔,既不崩坏也不倾颓,尽显稳重大气。 - 郁郁三大字,蛟龙岌相缠:
郁郁:形容书法苍劲浑厚、气势充沛。岌:高耸盘结的样子。句意:那苍劲雄浑的三个大字,恰似盘结高耸的蛟龙相互缠绕,姿态雄奇。 - 又挥西方变,发地扶屋椽:
西方变:即《西方净土变》,唐代流行的佛教壁画题材,描绘阿弥陀佛所在的极乐世界。发地:从地面拔地而起,形容壁画中景物极具气势。扶屋椽:仿佛支撑着屋梁,极言壁画的宏大壮观。句意:壁画中又绘有西方极乐的场景,景物从地面涌起,仿佛要撑住屋梁。 - 惨澹壁飞动,到今色未填:
惨澹:同“惨淡”,形容画面意境苍凉厚重、气韵生动。色未填:一说指壁画历经百年,色彩依然鲜明如新,未因岁月剥落;一说形容其笔法生动天然,仿佛无需额外填色便已传神。句意:整面墙壁的画作飞动传神,至今色彩依旧鲜亮如故。 - 此行叠壮观,郭薛俱才贤:
郭薛:指郭姓与薛姓的书画名家,此处薛指薛稷,郭所指学界尚有争议,主流认为是同期书画才俊或泛指贤才。句意:此次出行接连得见这般壮观佳作,郭、薛二人都是当世才德兼备的贤才。 - 不知百载后,谁复来通泉:
通泉:今四川射洪,临近梓州与涪江,薛稷的书画遗迹多留存于此。句意:不知百年之后,又有谁会前来通泉寻访这残存的旧迹,抒发了对后继无人的怅惘。
现代译文
薛少保自有古朴高迈的诗风,
佳作得自陕郊的山水与文风。
可惜他仕途坎坷功名难遂,
只留下书画作品流传后世中。
我今日漫游梓州东部的郊野,
在涪江边寻到他的书画遗踪。
壁画里藏着佛国净土的胜境,
书法如悬于金榜般端庄遒劲。
抬头看那笔画如垂露般挺拔,
既不崩坏也不倾颓,沉稳安宁。
那苍劲雄浑的三个大字啊,
恰似蛟龙盘结缠绕,雄奇峻挺。
壁上又绘有西方极乐的变相,
景物拔地而起,仿佛撑住房梁。
整面壁画气韵生动苍凉厚重,
历经百年色彩依旧鲜亮如常。
此行接连得见这般壮观佳作,
郭薛二公都是当世才德贤良。
不知百年之后,又有谁会前来,
来到通泉寻访这残存的旧迹?
创作背景
此诗作于唐代宗广德元年(763年)至永泰元年(765年)间,当时杜甫漂泊于蜀地梓州,已年过半百,仕途失意,生活困顿。薛稷卒于开元元年(713年),距此时已过去五十余年,“百载”为虚指。杜甫在涪江边见到薛稷遗留的书画壁遗迹,有感于薛稷一生才华横溢却仕途坎坷,仅以书画传世,与自身漂泊西南、壮志难酬的境遇产生共鸣,故而作此诗。
艺术赏析
- 结构章法:全诗采用“总-分-总”的结构,开篇先总赞薛稷的才学与际遇,继而分述所见书画的细节,最后以感慨收束,层层递进,情感逐层加深。
- 细节描摹:诗人运用大量书画专业术语与具象比喻,如> 仰看垂露姿,不崩亦不骞,以垂露竖的形态喻书法的挺拔稳健;> 郁郁三大字,蛟龙岌相缠,则以蛟龙盘缠的雄奇姿态,具象化书法的苍劲气势,极具画面感。
- 借物抒情:全诗以观画为线索,既赞薛稷的才华,又借其“功名忤,但见书画传”的境遇,抒发了对才士不遇的叹惋,同时暗含自身漂泊西南、抱负难展的身世之感,沉郁顿挫,余味悠长。
- 语言风格:全诗语言质朴沉郁,不尚藻饰却意蕴深厚,于平实的叙述中见真情实感,符合杜甫一贯的诗风。
- 体式特色:此诗为五言古诗,不受律诗格律束缚,句式自由灵动,便于抒发复杂的情感与细致描摹书画细节。
常见问题
《观薛稷少保书画壁》的作者和朝代是什么?
《观薛稷少保书画壁》的作者是杜甫,页面按唐作品展示。
《观薛稷少保书画壁》主要写了什么?
这首诗是杜甫漂泊蜀地时,观赏唐代书画家薛稷留存于涪江边壁上的书画遗迹所作。全诗先推崇薛稷的古朴文风和书画造诣,惋惜其仕途坎坷仅以艺传;继而细致描摹壁画、书法的精妙生动,最后借遗迹抒怀,寄寓了对才士不遇的叹惋,以及对斯人已逝、后继无人的感慨。
《观薛稷少保书画壁》的创作背景是什么?
此诗作于唐代宗广德元年(763年)至永泰元年(765年)间,当时杜甫漂泊于蜀地梓州,已年过半百,仕途失意,生活困顿。薛稷卒于开元元年(713年),距此时已过去五十余年,“百载”为虚指。杜甫在涪江边见到薛稷遗留的书画壁遗迹,有感于薛稷一生才华横溢却仕途坎坷,仅以书画传世,与自身漂泊西南、壮志难酬的境遇产生共鸣,故而作此诗。
《观薛稷少保书画壁》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 结构章法 :全诗采用“总 分 总”的结构,开篇先总赞薛稷的才学与际遇,继而分述所见书画的细节,最后以感慨收束,层层递进,情感逐层加深。 2. 细节描摹 :诗人运用大量书画专业术语与具象比喻,如 仰看垂露姿,不崩亦不骞,以垂露竖的形态喻书法的挺拔稳健; 郁郁三大字,蛟龙岌相缠,则以蛟龙盘缠的雄奇姿态,具象化书法的苍劲气势,极具画面感。 3. 借物抒情 :...