奉赠太常张卿垍二十韵

本诗是杜甫向时任太常卿的张垍献赠的干谒之作，以铺陈赞颂为核心内容。开篇以海外仙山、昆仑神山起笔，格局开阔；继而称赞张垍出身相门、才学超群、身居要职，兼具儒雅与政务才干，末句暂作“游梁”，推测原当续有自叙境遇或恳请援引之语。全诗旨在称颂张垍，同时表露自身仕进期许，是杜甫早期干谒类诗歌的代表之一。

1. 方丈三韩外：方丈，古代传说中海上三座仙山（方丈、蓬莱、瀛洲）之一；三韩，古代朝鲜半岛南部马韩、辰韩、弁韩的合称，代指极东海外之地。句意：方丈仙山远在三韩之外。
2. 昆仑万国西：昆仑，传说中西极的神山；万国西，代指西域诸国之地。句意：昆仑神山屹立在万国之西。
3. 建标天地阔：建标，树立标杆、确立典范，此处指声名广布；天地阔，谓声名覆盖天下。句意：您树立的典范辽阔广远，遍及天地之间。
4. 诣绝古今迷：诣绝，造诣超绝；古今迷，谓古往今来罕有，令人叹服。句意：造诣超绝，达到古今罕见的境界。
5. 气得神仙迥：气，气度气韵；神仙迥，如神仙般高远脱俗。句意：气度高远脱俗，堪比神仙风姿。
6. 恩承雨露低：恩承，承受皇恩；雨露，喻帝王恩泽；低，形容恩泽深厚绵长。句意：身受帝王深厚的恩宠润泽。
7. 相门清议众：相门，张垍之父张说曾任唐玄宗朝宰相，故称；清议，指公正的舆论与名士品评。句意：出身宰相门第，深得朝野公正的赞誉。
8. 儒术大名齐：儒术，儒家学术；大名，谓声名可比前代大儒。句意：精通儒家学问，声名可与先贤大儒比肩。
9. 轩冕罗天阙：轩冕，古代高官的车服仪仗，代指高官；天阙，指代朝廷宫禁。句意：高官显爵罗列于朝廷之上，您身处要位。
10. 琳琅识介圭：琳琅，精美玉石，代指贤才珍宝；介圭，古代天子诸侯朝聘所用的玉礼器，象征身份贵重。句意：您如介圭般珍贵，是朝廷不可或缺的重器。
11. 伶官诗必诵：伶官，古代掌管宫廷乐舞的官员；诵，吟诵诵读。句意：宫廷伶官必定会诵读您的诗作。
12. 夔乐典犹嵇：夔，舜时乐官，代指高雅乐典；嵇，指曹魏文学家、音乐家嵇康，善古琴。句意：您精通礼乐典章，可与夔、嵇康比肩。
13. 健笔凌鹦鹉：健笔，雄健的文笔；凌鹦鹉，谓笔力胜过祢衡《鹦鹉赋》，祢衡以《鹦鹉赋》展现超人才思。句意：雄健笔力远超祢衡的《鹦鹉赋》。
14. 铦锋莹鷿鹈：铦锋，犀利的文笔锋芒；鷿鹈，水鸟名，其羽毛光洁精美，此处喻文笔精良。句意：文笔犀利光洁，如同鷿鹈羽毛般精美动人。
15. 友于皆挺拔：友于，代指兄弟（语出《论语·为政》“友于兄弟”）；挺拔，出众优秀。句意：您的兄弟个个都出众优秀。
16. 公望各端倪：公望，朝野公众的声望期许；端倪，初露锋芒。句意：他们的才名与声望都已初露锋芒。
17. 通籍逾青琐：通籍，官员在宫禁登记姓名，得以自由出入；青琐，皇宫雕饰的门窗，代指宫廷。句意：早已获得宫廷出入资格，远超普通官员。
18. 亨衢照紫泥：亨衢，平坦大道，代指仕途顺遂；紫泥，古代皇帝诏书以紫泥封口，代指皇恩诏令。句意：仕途顺遂，深受皇帝诏令恩宠。
19. 灵虬传夕箭：灵虬，古代铜制虬形漏壶，代指计时器；夕箭，夜间的更漏刻度，代指夜晚时光。句意：灵虬漏壶传递着夜间的更箭，时光悄然流逝。
20. 归马散霜蹄：归马，指官员退朝归家的坐骑；霜蹄，骏马的白蹄，代指良马。句意：退朝的骏马撒开白蹄，从容归家。
21. 能事闻重译：能事，出众的才干本领；重译，经过多次翻译，代指偏远地区。句意：您的才干声名远播，连偏远地区都能听闻。
22. 嘉谟及远黎：嘉谟，高明的谋略计策；远黎，远方的百姓。句意：您的高明谋略惠及天下百姓。
23. 弼谐方一展：弼谐，辅佐天子调和朝政；方一展，刚刚得以施展。句意：您辅佐朝政、调和朝纲的才干刚刚得以施展。
24. 班序更何跻：班序，官员的品级位次；跻，晋升提升。句意：在官阶品级之中，您还将更上层楼，前程远大。
25. 适越空颠踬：适越，指漫游吴越之地；颠踬，困顿失意。句意：我往日漫游吴越，困顿失意，徒劳无功。
26. 游梁...：原文未竟，梁指梁孝王刘武封地，代指游宦之地，推测原句当续有自叙游梁境遇或恳请援引之语。

方丈仙山远在三韩之外，昆仑神山矗立在西域万国之西。
您树立的典范辽阔广远，遍及天地，造诣超绝，古今罕有令人叹服。
气度高远如神仙脱俗，身受帝王深厚的恩宠润泽。
出身宰相门第，深得朝野公正赞誉；精通儒家学问，声名可比前代大儒。
高官显爵罗列于朝廷宫阙，您如介圭般珍贵，是朝廷的重器。
宫廷伶官必诵读您的诗作，礼乐典章可与夔、嵇康比肩。
雄健笔力远超祢衡的《鹦鹉赋》，犀利文笔光洁如鷿鹈羽毛般精美。
您的兄弟个个出众优秀，才名声望都已初露锋芒。
早已获得宫廷出入资格，仕途顺遂，深受皇恩眷顾。
灵虬漏壶传递着夜间更箭，退朝骏马撒开白蹄从容归家。
您的才干声名远播连偏远地区都能听闻，高明谋略惠及天下百姓。
辅佐朝政的才干刚刚得以施展，前程远大，还将更上层楼。
我往日漫游吴越，困顿失意徒劳无功，游宦梁园……

张垍为唐玄宗朝宰相张说之子，娶宁亲公主，曾任太常卿，深得玄宗信任。杜甫早年漫游吴越、梁宋之际，正值开元天宝盛世，有通过干谒权贵、献赋以求仕进的经历。此诗当作于天宝初年（742年-744年左右，杜甫三十岁前后），是杜甫为求获得仕途援引，向张垍献赠的干谒之作。诗中既称颂张垍的门第才学与仕途际遇，也暗含自叙身世、期许引荐的用意，该时间断为学界主流观点。

1. 格律精严：本诗为标准五言排律，严格遵循排律的平仄、对仗规则，偶句押韵（首句入韵），对仗工整妥帖，如“方丈三韩外”与“昆仑万国西”“轩冕罗天阙”与“琳琅识介圭”等联对句，平仄协调，音韵和谐，体现出杜甫早期律诗创作的扎实功力。
2. 铺陈得体：开篇以海外仙山、昆仑神山起笔，格局开阔，继而从门第、才学、礼乐、仕途、才干等多个维度铺陈赞颂张垍，层层递进，形象丰满，既符合干谒诗的庄重要求，又不流于谄媚。
3. 用典典雅：全诗多处化用经典典故，如“祢衡鹦鹉”“夔乐嵇典”“介圭”“紫泥”“友于”等，既丰富了诗歌的文化内涵，又使语言典雅庄重，契合赠官长的得体文风。
4. 情感真挚：诗末“适越空颠踬”一句，自然流露杜甫早年漫游困顿的境遇，与前面赞颂张垍的内容形成对比，既表达了对张垍的敬重，又委婉表露了自身仕进的期许，不卑不亢，不失诗人身份。
5. 残篇憾事：今存残段未竟，从末句“游梁”推测，原本当有完整的自叙与恳请援引之语，今已佚失，为后世研究杜甫早期干谒诗歌留下了遗憾。