泛江送魏十八仓曹还京，因寄岑中允参、范郎

这首诗是杜甫晚年漂泊西南时期的送别寄赠之作，以江边饯别魏十八仓曹还京为缘起，既抒发了送别友人的离愁别绪，又托付魏十八向旧友岑参、范郎捎带口信，流露出诗人漂泊异乡的羁旅之思、亲友离散的伤感，以及对自身与故交都已步入暮年的沧桑感慨。

1. 迟日深春水：迟日语出《诗经·豳风·七月》“春日迟迟”，形容春日悠长；深春水即暮春时节的江水。
2. 轻舟送别筵：轻舟点明送别的地点在江边舟中；筵指饯别宴席，此处指为魏十八设宴饯行的酒宴。
3. 帝乡愁绪外：帝乡指唐代都城长安，为魏十八此次返回的目的地；句意是诗人的愁绪不止于送别本身，更因友人将重回自己漂泊已久的故都，触动羁旅思乡之情。
4. 春色泪痕边：暮春的明媚春色映入眼帘，却反衬出送别时的伤感，泪痕沾衣，连春色都仿佛染上了悲戚之色。
5. 见酒须相忆：临别以酒饯别，嘱托友人日后见到美酒，便要想起今日饯别时的情谊。
6. 将诗莫浪传：将诗指此次送别所作的赠诗；莫浪传即不要随意外传，暗含对私人送别情谊的珍视，不愿赠别之诗流于俗众。
7. 若逢岑与范：岑中允参即杜甫旧友岑参，此时任太子中允；范郎为姓名未详的友人，二人当时都在长安一带。句意是倘若途中遇见岑参与范郎。
8. 为报各衰年：为报即替我捎带问候；衰年指年老体衰，诗人借此向旧友传递自己与他们都已步入暮年的感慨，暗含物是人非的沧桑之感。

暮春江水悠悠深深，
轻舟之上饯别酒宴初陈。
你将重返长安故地，
我的愁绪翻涌，春色里尽是泪痕。
见了美酒切莫忘今日情谊，
临别诗篇切莫随意外传世人。
倘若路上遇见岑参与范郎，
替我捎句话：你我都已到了暮年衰身。

这首诗的创作时间约为唐代宗大历四年（769年）前后，此时杜甫已年近花甲，漂泊于江陵、公安一带的长江沿岸，远离长安故都。魏十八仓曹是杜甫的旧友或同僚，此次将返回长安任职，杜甫在江边为其设宴饯行。岑参时任太子中允，范郎为长安一带的友人，二人都是杜甫早年的交游对象，此时杜甫漂泊西南，与他们音信断绝，故借魏十八还京之机托付其捎带口信，同时抒发了送别离愁与晚年漂泊、亲友离散的沧桑之感。

1. 章法严谨，脉络清晰：全诗以送别为核心线索，首联点明送别场景（暮春江边舟宴），颔联抒发双重愁绪，颈联转向临别嘱托，尾联点明寄赠对象与核心感慨，层层递进，结构完整。
2. 情景交融，反差鲜明：首联以“迟日深春水”勾勒暮春江边的开阔场景，颔联用“春色”反衬“泪痕”，明媚春景与悲戚泪痕形成强烈反差，将送别伤感融入暮春景色之中，意境凄婉动人。
3. 语言质朴自然，情感真挚：全诗多用口语化的直白表达，如“见酒须相忆”“为报各衰年”，看似平淡却饱含深情，既写出了友人之间的日常牵挂，又融入了晚年对衰老、离散的深刻感慨，无雕琢之痕却有动人之力。
4. 格律合规，对仗自然：此诗为五言律诗，符合近体诗平仄、押韵规则（韵脚为“筵、边、传、年”，属平声一先韵）；颔联“帝乡愁绪外，春色泪痕边”虽为宽对，但自然流畅，贴合情感表达，体现了杜甫晚年律诗创作趋于平淡自然的风格特点。
5. 意蕴丰富，层次多重：诗中不仅有送别友人的离愁，还有自身漂泊异乡的羁旅之愁，更有对旧友的牵挂与对暮年衰病的感慨，最后以“各衰年”收束，将个人身世之感与亲友离散的沧桑融为一体，拓展了诗歌的思想内涵。