路逢襄扬杨少府入城，戏呈杨四员外绾

这首是杜甫写给友人杨绾的应酬戏谑之作，以轻松诙谐的口吻，借山中采茯苓之事相约友人归来同探幽林，末句以“扶醉”调侃友人，尽显二人熟络无间的情谊，整体充满生活野趣，与杜甫多数诗作的沉郁风格有所区别。

1. 寄语杨员外，山寒少茯苓：
   寄语：捎话、转告；杨员外：指杨绾，时任礼部员外郎，故称“员外”；山寒：山中寒冷时节；茯苓：一种寄生于松根的名贵菌类药材，古人视为灵物。句意：捎话给杨员外，眼下山中寒冽，茯苓已经难觅踪迹。
2. 归来稍暄暖，当为劚青冥：
   暄暖：天气转暖；劚（zhú）：挖掘；青冥：此处代指幽深僻静的山林。句意：等你归来，天气渐渐转暖，我定当为你深入幽林挖取茯苓。
3. 翻动神仙窟，封题鸟兽形：
   神仙窟：比喻藏有灵物的深山幽洞；翻动：挖开洞穴；封题：封装妥当并题写标识；鸟兽形：形容茯苓的自然形态多酷似鸟兽。句意：要挖开那宛如神仙洞府的深窟，挖出的茯苓模样如鸟兽，我会封装妥当并题上标记。
4. 兼将老藤杖，扶汝醉初醒：
   兼将：顺便携带；老藤杖：以老藤制成的拐杖；扶汝：搀扶你；醉初醒：刚从醉酒中苏醒。句意：顺便带上那根老藤拐杖，等你醉酒初醒时好搀扶你。

捎句话给杨员外呀，
眼下山中寒冽，茯苓已难寻。
等你归来，天气渐转暖，
我定当为你深入幽林挖取。
要挖开那宛如神仙洞府的深窟，
挖出的茯苓模样如鸟兽，我会封装题识。
顺便带上那根老藤拐杖，
等你醉酒初醒时好搀扶你。

此诗为杜甫客居长安时期的应酬之作，主流观点认为创作于天宝十载（751年）前后。当时杨绾任礼部员外郎，与杜甫交游甚笃。杜甫路途中偶遇赴城的襄扬杨少府，便托其带话戏赠杨绾，以采茯苓、扶醉为戏谑之语，全诗无刻意应酬的拘谨，充满日常闲适意趣。

1. 风格诙谐，打破沉郁定势：此诗是杜甫少有的轻松戏谑之作，一改其“沉郁顿挫”的主流风格，以口语化的“寄语”“兼将”等词拉近与友人的距离，将日常采药、扶醉的小事写得趣味盎然。
2. 意象巧用，兼具野趣与浪漫：以“神仙窟”形容采茯苓的幽林，将寻常采药行为赋予浪漫隐逸色彩；“鸟兽形”精准捕捉茯苓的自然形态，充满山野野趣，让采挖灵物的场景更具画面感。
3. 结构自然，层层递进：全诗从捎话相约，到约定挖药，再到封装题识，最后以扶醉收尾，脉络清晰，将友人间的熟络情谊融入日常琐事，无刻意雕琢痕迹，尽显真情流露。
4. 语言质朴直白：全诗以浅近的五言句式写成，无晦涩典故，贴合“戏呈”的轻松基调，让读者能直观感受到诗人与友人之间的融洽氛围。