红蕉二首 其一

· 姜特立

一藂绿凤尾含烟,径尺红英晓更鲜。
曾见画归丹禁里,太湖石后粉墙前。

简要说明

这首诗描绘了红蕉的姿态与艳丽,前两句写眼前红蕉的外观,绿凤尾般的叶子含着烟霭,径尺大的红花清晨格外鲜艳;后两句由眼前红蕉联想到曾在宫廷画中看到的类似景象,表达了诗人对红蕉的喜爱与赞美之情。

逐句注释

  • “一藂绿凤尾含烟”:
    • 字词:“藂”,同“丛”;“绿凤尾”,将红蕉的叶子比作绿色的凤尾。
    • 句意:一丛红蕉的叶子如同绿色的凤尾,含着如烟的水汽。
  • “径尺红英晓更鲜”:
    • 字词:“径尺”,直径一尺,形容红蕉花较大;“红英”,红色的花,指红蕉花。
    • 句意:直径一尺的红蕉花在清晨显得更加鲜艳。
  • “曾见画归丹禁里”:
    • 字词:“丹禁”,指宫廷,帝王所居之处。
    • 句意:曾经在宫廷的画作中看到过类似的红蕉。
  • “太湖石后粉墙前”:
    • 字词:“太湖石”,一种园林观赏石;“粉墙”,白色的墙壁。
    • 句意:画中的红蕉生长在太湖石后面、粉墙前面。

现代译文

一丛红蕉的叶子像绿色的凤尾含着烟霭,
直径一尺的红花在清晨更加鲜艳夺目。
我曾在宫廷的画作中见到过这样的场景,
红蕉长在太湖石后、粉白墙壁的前面。

创作背景

姜特立生活于南宋时期,他一生喜爱吟诗作词。这首诗具体创作时间不详,但应是他见到红蕉后有感而发。红蕉作为一种观赏植物,以其独特的外观吸引了诗人的目光,激发了他的创作灵感,从而写下此诗来描绘红蕉的美丽。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:将红蕉的叶子比作“绿凤尾”,形象生动地描绘出红蕉叶子修长、优美的形态,使读者能更直观地感受到红蕉的独特外观。
    • 联想:由眼前的红蕉联想到宫廷画作中的红蕉,拓展了诗歌的意境,增加了诗歌的文化内涵和艺术感染力。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,用简洁的文字勾勒出红蕉的形象。如“径尺红英晓更鲜”,直接点明红蕉花的大小和清晨的鲜艳状态,给人以鲜明的印象。
  • 意境营造:通过对红蕉的描写以及联想宫廷画中的场景,营造出一种清幽、高雅的意境。诗中既有对现实中红蕉的细致描绘,又有对宫廷画作中美好场景的想象,虚实结合,使读者仿佛置身于一个充满诗意的园林之中,感受到红蕉带来的美感。