这首五言律诗以庭中春草为核心意象,借楚地庭草经寒不凋、逢春荣发的自然情态,寄寓诗人晚年漂泊西南、坚守本心不愿趋炎附势的身世之感,同时表达对自然节序的顺应与尊重,于平实咏物中暗含沉郁的人生感慨。
庭草
旧低收叶举,新掩卷牙重。
步履宜轻过,开筵得屡供。
看花随节序,不敢强为容。
,
简要说明
逐句注释
- 楚草经寒碧,逢春入眼浓:楚草,此处指诗人居所庭中生长的春草(杜甫此时定居夔州,属古楚地);经寒,经历寒冬;碧,青绿之色。此句写庭草熬过寒冬仍保有青绿,待到春日回暖,满眼皆是浓郁生机。
- 旧低收叶举,新掩卷牙重:旧低,指往年的草叶曾因寒冬低垂;收叶举,收拢的老叶重新舒展高举;新掩,新抽的草芽刚刚掩覆地面;卷牙,指草芽初发时卷曲的嫩叶,形似牙齿;重,形容嫩芽饱满厚重。此句细致描摹庭草新旧叶片的动态变化。
- 步履宜轻过,开筵得屡供:步履,行走的脚步;宜轻过,应当轻轻走过,以免踩踏庭草;开筵,设宴待客;得屡供,可供人屡次观赏(此处“供”指供人欣赏景致)。此句写诗人对庭草的爱惜,以及庭草可为筵席间增添雅致景致。
- 看花随节序,不敢强为容:看花,此处泛指观赏草木;随节序,顺应节令时序自然变化;不敢强为容,指诗人不愿勉强自己迎合世俗、妆饰自身以博取赏识,坚守本心。此句由草及人,点明全诗抒怀主旨。
现代译文
楚地的庭草熬过寒冬仍留青绿,
待到春日回暖,满眼皆是浓郁新绿。
往年低垂的老叶重新舒展高举,
新抽的芽苞卷着厚嫩的叶尖。
走过庭草时脚步该放轻些,
设宴时这满眼绿意也可供人屡赏。
草木荣枯全随节令自然变化,
我却不敢勉强自己去迎合世俗妆容。
创作背景
此诗一般认为作于唐代宗大历元年(766年),当时杜甫漂泊西南已逾五年,定居夔州(今重庆奉节)。晚年的杜甫贫病交加,仕途失意,历经安史之乱与多年漂泊,心境沉郁落寞。诗人见庭中春草荣枯随节,坚韧又顺应自然,由此联想到自身身世,借咏庭草抒发自己不愿趋炎附势、坚守本心的人生态度,同时暗含对时光流逝、身世漂泊的感慨。学界对此诗的创作时间与主旨解读基本达成共识,无较大争议。
艺术赏析
- 托物言志,借物抒怀:全诗以庭草为核心意象,将草的自然情态与诗人的身世心境紧密结合。庭草经寒犹碧、随春荣发,既写出春草的坚韧生机,又反衬诗人晚年虽处困境仍坚守本心的品格;末句“不敢强为容”直抒胸臆,将草的自然生长与诗人的人生态度相勾连,完成咏物到抒怀的升华。
- 细节描摹,章法严谨:颔联“旧低收叶举,新掩卷牙重”对仗工整,以“旧低”对“新掩”,“收叶举”对“卷牙重”,细致刻画庭草新旧叶片的动态变化,尽显诗人观察之入微。全诗为标准五言律诗,格律合规,起承转合自然,从咏草到抒怀过渡流畅。
- 语言平实,意境淡远:杜甫晚年诗风趋于清淡自然,此诗无刻意雕琢之语,以平实的语言描摹庭草的日常情态,却于平淡中蕴含沉郁的身世之叹,营造出淡远又含蓄的意境,体现了杜诗“沉郁顿挫”中兼具清淡自然的特色。
- 以小见大:仅以庭中一株春草为描写对象,却借草的荣枯抒发对人生、时局的感慨,将个人身世与自然节律相联系,体现了杜诗写实精神与以小见大的艺术特色。
常见问题
《庭草》的作者和朝代是什么?
《庭草》的作者是杜甫,页面按唐作品展示。
《庭草》主要写了什么?
这首五言律诗以庭中春草为核心意象,借楚地庭草经寒不凋、逢春荣发的自然情态,寄寓诗人晚年漂泊西南、坚守本心不愿趋炎附势的身世之感,同时表达对自然节序的顺应与尊重,于平实咏物中暗含沉郁的人生感慨。
《庭草》的创作背景是什么?
此诗一般认为作于唐代宗大历元年(766年),当时杜甫漂泊西南已逾五年,定居夔州(今重庆奉节)。晚年的杜甫贫病交加,仕途失意,历经安史之乱与多年漂泊,心境沉郁落寞。诗人见庭中春草荣枯随节,坚韧又顺应自然,由此联想到自身身世,借咏庭草抒发自己不愿趋炎附势、坚守本心的人生态度,同时暗含对时光流逝、身世漂泊的感慨。学界对此诗的创作时间与主旨解读基本达成共识,无较大争...
《庭草》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 托物言志,借物抒怀 :全诗以庭草为核心意象,将草的自然情态与诗人的身世心境紧密结合。庭草经寒犹碧、随春荣发,既写出春草的坚韧生机,又反衬诗人晚年虽处困境仍坚守本心的品格;末句“不敢强为容”直抒胸臆,将草的自然生长与诗人的人生态度相勾连,完成咏物到抒怀的升华。 2. 细节描摹,章法严谨 :颔联“旧低收叶举,新掩卷牙重”对仗工整,以“旧低”对“新掩”,“收...