本诗为杜甫早年干谒时任京兆尹鲜于仲通的五言排律,现存前八联十六句。诗作以称颂鲜于仲通的才德、地位与门庭兴盛为主,暗含自请引荐的意图,风格典重典雅,符合唐代干谒诗的典型特征。
奉赠鲜于京兆二十韵
异才应间出,爽气必殊伦。
始见张京兆,宜居汉近臣。
骅骝开道路,雕鹗离风尘。
侯伯知何等,文章实致身。
奋飞超等级,容易失沈沦。
脱略磻溪钓,操持郢匠斤。
云霄今已逼,台衮更谁亲。
凤穴雏皆好,龙门客又新。
义声纷感...
简要说明
逐句注释
- 王国称多士,贤良复几人
- 王国:代指朝廷、国家。
- 多士:语出《诗经·大雅·文王》“济济多士,文王以宁”,指众多贤才。
- 贤良:泛指优秀人才,亦为古代选官科目名。
句意:朝廷素来号称人才济济,可真正称得上贤良的又能有几人?
- 异才应间出,爽气必殊伦
- 异才:指杰出的人才或其出众才能。
- 间出:间隔涌现,形容难得一遇。
- 爽气:豪爽正直的气概,亦指清俊脱俗的气质。
- 殊伦:超出同辈,不同凡俗。
句意:杰出的人才本应隔世方现,您的豪迈气概定然远超同辈众人。
- 始见张京兆,宜居汉近臣
- 张京兆:西汉名臣张敞,曾任京兆尹,以精明干练、治理京师有方著称,此处借指时任京兆尹的鲜于仲通。
- 汉近臣:汉代天子的亲近重臣,此处喻指鲜于仲通身居要职,为朝廷倚重的近臣。
句意:初见您便觉如当年的张京兆,本就该担任天子的亲近重臣。
- 骅骝开道路,雕鹗离风尘
- 骅骝:赤色良马,代指千里马,此处比喻杰出人才。
- 开道路:指开辟仕途,施展抱负。
- 雕鹗:雕与鹗均为猛禽,比喻志向高远、才智出众之人。
- 离风尘:摆脱尘俗困顿,指脱离失意境遇,青云直上。
句意:您如千里马踏开通往青云的坦途,如猛禽挣脱尘俗的羁绊。
- 侯伯知何等,文章实致身
- 侯伯:原指诸侯与方伯,此处代指显贵的朝廷重臣,亦指鲜于仲通的高位。
- 何等:如何,此处反问显贵地位的由来。
- 致身:语出《论语·学而》“事君能致其身”,指以才学立身仕途,获得晋升。
句意:您如今的显贵地位从何而来?实则全凭出众的文章才学得以立身仕途。
- 奋飞超等级,容易失沉沦
- 奋飞:原指鸟振翅高飞,此处喻指仕途得志,步步高升。
- 超等级:指越级晋升,打破常规升迁节奏。
- 失沉沦:摆脱沉沦下僚的困顿境遇。
句意:您仕途奋飞一路越级高升,轻易便摆脱了往日失意沉沦的处境。
- 脱略磻溪钓,操持郢匠斤
- 脱略:不拘泥、轻视。
- 磻溪钓:指姜太公在磻溪垂钓遇周文王的典故,姜太公以隐居待仕,后出仕辅佐周室,此处代指隐居待仕的生涯。
- 操持:执掌、运用。
- 郢匠斤:语出《庄子·徐无鬼》,郢匠挥斧精准削去鼻尖白垩而不伤鼻,比喻技艺高超的匠人,此处喻指鲜于仲通拥有治国理政的卓越才能。
句意:您不拘泥于姜太公磻溪垂钓的隐居待时,以郢匠般的高超才学执掌政务。
- 云霄今已逼,台衮更谁亲
- 云霄:高空,此处比喻朝廷中枢的高位。
- 逼:接近,指已身居高位。
- 台衮:台指三台星,代指三公;衮指天子礼服,代指宰辅重臣,此处指最高层级的官职。
- 更谁亲:还有谁能像您这般深得君主亲信。
句意:如今您已接近朝廷中枢的高位,满朝宰辅之中,谁能比您更得君心信任?
- 凤穴雏皆好,龙门客又新
- 凤穴:传说中凤凰栖息之地,此处比喻人才荟萃的场所,亦指鲜于仲通的府邸。
- 雏皆好:指凤凰雏鸟都很优秀,比喻鲜于仲通的子弟或门下宾客皆为俊才。
- 龙门:语出《后汉书·李膺传》,士人得李膺接待者称为“登龙门”,后泛指获得名人提携或科举及第而声名鹊起。
- 客又新:指新到的宾客或新得的人才,既称颂鲜于氏门庭兴盛,也暗含杜甫自比为新的“龙门客”,冀望得到提携。
句意:您府上的子弟个个才俊出众,新到的宾客也都是崭露头角的英才。
- 义声纷感...
注:此处文本中断,无完整释义。
现代译文
朝廷素来号称人才济济,可真正的贤良之士又能有几人?
杰出的才俊本应隔世方现,您的豪迈气概定然远超同辈众人。
初见您便觉如当年的张京兆,本就该担任天子的亲近重臣。
您如千里马踏开通往青云的坦途,如猛禽挣脱尘俗的羁绊。
您如今的显贵地位从何而来?实则全凭出众的文章才学得以立身仕途。
您仕途奋飞一路越级高升,轻易便摆脱了往日失意沉沦的处境。
您不拘泥于姜太公磻溪垂钓的隐居待时,以郢匠般的高超才学执掌政务。
如今您已接近朝廷中枢的高位,满朝宰辅之中,谁能比您更得君心信任?
您府上的子弟个个才俊出众,新到的宾客也都是崭露头角的英才。
创作背景
本诗是杜甫早年的干谒之作。鲜于仲通(名向)为天宝年间权贵,曾任剑南节度使、京兆尹。天宝十载(751年)前后,杜甫仕途困顿,多次向权贵献赋干谒以求进身,这首《奉赠鲜于京兆二十韵》便是其中之一。全诗原共二十韵,现存前十六句,意在称颂鲜于仲通的才德与地位,同时暗含自荐之意,希望获得对方的引荐。需说明的是,鲜于仲通后因征讨南诏兵败,杜甫对其态度亦有变化,但此诗为杜甫早期干谒诗的典型代表之一。
艺术赏析
- 用典精巧典雅:全诗化用《诗经》《论语》《庄子》及正史典故十余处,如以“多士”开篇呼应儒家经典,以“张京兆”借古喻今,以“磻溪钓”“郢匠斤”精准称颂对方才德,既契合干谒诗庄重典雅的文体要求,又避免了堆砌典故的生硬感。
- 结构层层递进:诗作采用干谒诗经典的“总起—称颂—自附”结构:先以“贤良复几人”总起,突出鲜于仲通的难得;再以“张京兆”“骅骝”等类比称颂其才学与仕途;最后以“凤穴雏”“龙门客”收束,既夸对方门庭兴盛,又暗含自荐意图,逻辑严密,过渡自然。
- 意象开阔大气:以“骅骝”“雕鹗”比喻人才,以“云霄”“台衮”喻指高位,意象雄浑开阔,契合干谒诗的庄重风格,生动展现了鲜于仲通的显贵地位与出众才学。
- 格律严谨合规:作为五言排律,全诗严格遵循唐代排律的平仄、对仗规则,中间多联如“骅骝开道路,雕鹗离风尘”“凤穴雏皆好,龙门客又新”对仗工整,音韵和谐,体现了杜甫早年律诗创作的扎实功底。
常见问题
《奉赠鲜于京兆二十韵》的作者和朝代是什么?
《奉赠鲜于京兆二十韵》的作者是杜甫,页面按唐作品展示。
《奉赠鲜于京兆二十韵》主要写了什么?
本诗为杜甫早年干谒时任京兆尹鲜于仲通的五言排律,现存前八联十六句。诗作以称颂鲜于仲通的才德、地位与门庭兴盛为主,暗含自请引荐的意图,风格典重典雅,符合唐代干谒诗的典型特征。
《奉赠鲜于京兆二十韵》的创作背景是什么?
本诗是杜甫早年的干谒之作。鲜于仲通(名向)为天宝年间权贵,曾任剑南节度使、京兆尹。天宝十载(751年)前后,杜甫仕途困顿,多次向权贵献赋干谒以求进身,这首《奉赠鲜于京兆二十韵》便是其中之一。全诗原共二十韵,现存前十六句,意在称颂鲜于仲通的才德与地位,同时暗含自荐之意,希望获得对方的引荐。需说明的是,鲜于仲通后因征讨南诏兵败,杜甫对其态度亦有变化,但此诗为杜甫...
《奉赠鲜于京兆二十韵》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典精巧典雅 :全诗化用《诗经》《论语》《庄子》及正史典故十余处,如以“多士”开篇呼应儒家经典,以“张京兆”借古喻今,以“磻溪钓”“郢匠斤”精准称颂对方才德,既契合干谒诗庄重典雅的文体要求,又避免了堆砌典故的生硬感。 2. 结构层层递进 :诗作采用干谒诗经典的“总起—称颂—自附”结构:先以“贤良复几人”总起,突出鲜于仲通的难得;再以“张京兆”“骅骝”等...