这首七言绝句以极简白描刻画虢国夫人恃宠骄纵的形象,通过其无视宫廷礼制、以淡妆觐君的细节,讽刺盛唐权贵集团恃恩无度、僭越礼法的腐朽情态,暗含对朝政乱象的批判。
虢国夫人(一作张祜集灵台二首之一)
却嫌脂粉污颜色,淡扫峨眉朝至尊。
简要说明
逐句注释
-
虢国夫人承主恩
注释:虢国夫人为杨贵妃的姐姐杨氏,因杨贵妃受唐玄宗恩宠被封虢国夫人;主指唐玄宗李隆基,此句点明其凭借皇亲身份获得极高恩宠与权势。 -
平明骑马入宫门
注释:平明指天刚亮之时;皇宫正门按礼制严禁非特许人员骑马进入,此句写虢国夫人无视宫廷规矩,恃恩骄纵、恣意妄为。 -
却嫌脂粉污颜色
注释:却表转折,意为“反而”;颜色指天生容貌姿色,此句写她自恃貌美,嫌弃脂粉会玷污天然姿容,故作清高姿态。 -
淡扫峨眉朝至尊
注释:淡扫峨眉指仅简单描画眉毛,是极为简约的妆扮;至尊指皇帝,此句写她以极简淡妆便入朝拜见唐玄宗,进一步凸显其骄矜自负与迎合君心的小心机。
现代译文
虢国夫人深得玄宗恩宠,
天刚破晓便骑马直闯皇宫门。
她反嫌脂粉玷污了天生丽质,
只淡淡描画眉毛便去朝见至尊君王。
创作背景
关于此诗的作者,题注标明“一作张祜集灵台二首之一”,学界存在杜甫作与张祜作两说,本次按标注的杜甫诗作解析。
天宝年间(742-756),杨贵妃深得唐玄宗专宠,其族兄杨国忠及韩、虢、秦三夫人权势滔天,可自由出入宫廷,骄奢淫逸、无视礼法,成为盛唐政坛的乱象之一。杜甫早年漫游归来后赴长安,目睹杨氏一族的骄纵行径,创作此诗以针砭时弊,讽刺权贵恃恩乱礼的丑态。
艺术赏析
- 以白描寓讽刺,不着一字尽得风流:全诗未使用直接批判的词句,仅通过“骑马入宫”“淡扫峨眉”两个典型细节,便将虢国夫人恃宠骄纵、轻佻无仪的形象刻画得入木三分,将贬斥之意暗含于叙事之中,尽显讽刺的含蓄与深刻。
- 细节精准,情态毕现:“平明”二字点明其急于入宫的急切,暗合其恃宠而骄的心态;“却嫌”二字活画出其自矜貌美、故作清高的姿态,与“淡扫”形成呼应,将其刻意营造“天然”妆容以迎合皇帝的微妙心理展露无遗;“脂粉”与“淡扫”的对比,更凸显出她矫揉造作的情态。
- 格律严谨,言简意丰:作为七言绝句,此诗首句入韵,平仄合律,语言平易浅近却意蕴丰厚,以极简的叙事完成深刻的社会批判,体现了杜甫早期诗作针砭时弊的现实主义风格。
常见问题
《虢国夫人(一作张祜集灵台二首之一)》的作者和朝代是什么?
《虢国夫人(一作张祜集灵台二首之一)》的作者是杜甫,页面按唐作品展示。
《虢国夫人(一作张祜集灵台二首之一)》主要写了什么?
这首七言绝句以极简白描刻画虢国夫人恃宠骄纵的形象,通过其无视宫廷礼制、以淡妆觐君的细节,讽刺盛唐权贵集团恃恩无度、僭越礼法的腐朽情态,暗含对朝政乱象的批判。
《虢国夫人(一作张祜集灵台二首之一)》的创作背景是什么?
关于此诗的作者,题注标明“一作张祜集灵台二首之一”,学界存在杜甫作与张祜作两说,本次按标注的杜甫诗作解析。 天宝年间(742 756),杨贵妃深得唐玄宗专宠,其族兄杨国忠及韩、虢、秦三夫人权势滔天,可自由出入宫廷,骄奢淫逸、无视礼法,成为盛唐政坛的乱象之一。杜甫早年漫游归来后赴长安,目睹杨氏一族的骄纵行径,创作此诗以针砭时弊,讽刺权贵恃恩乱礼的丑态。
《虢国夫人(一作张祜集灵台二首之一)》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 以白描寓讽刺,不着一字尽得风流 :全诗未使用直接批判的词句,仅通过“骑马入宫”“淡扫峨眉”两个典型细节,便将虢国夫人恃宠骄纵、轻佻无仪的形象刻画得入木三分,将贬斥之意暗含于叙事之中,尽显讽刺的含蓄与深刻。 2. 细节精准,情态毕现 :“平明”二字点明其急于入宫的急切,暗合其恃宠而骄的心态;“却嫌”二字活画出其自矜貌美、故作清高的姿态,与“淡扫”形成呼应...