这首诗主要写诗人送别虞察院的情景,通过描写送别时的饮酒场景、友人离去后的想象之景,表达了对友人的依依惜别之情和牵挂之意。
追送虞察院
夜半小溪饮,酒深增别情。
客随舟共远,诗与雪俱清。
严濑云木冷,富春烟水平。
故人相忆处,应过凤凰城。
客随舟共远,诗与雪俱清。
严濑云木冷,富春烟水平。
故人相忆处,应过凤凰城。
简要说明
逐句注释
- “夜半小溪饮,酒深增别情”:
- 字词:“酒深”,指酒喝得很多、很深。
- 句意:在半夜时分于小溪边饮酒,酒喝得越多,离别的情愁就越浓。
- “客随舟共远,诗与雪俱清”:
- 字词:“客”,指虞察院;“清”,这里有高洁、纯净之意。
- 句意:友人随着小船一同渐渐远去,他所作的诗就如同这洁白的雪一样高洁纯净。
- “严瀨云木冷,富春烟水平”:
- 字词:“严瀨”,即严陵濑,在浙江桐庐县南,是东汉严光隐居垂钓之处;“云木”,云雾缭绕的树木;“富春”,富春江,流经桐庐等县;“烟水”,雾气笼罩的水面。
- 句意:严陵濑一带云雾缭绕的树木透着寒意,富春江面上雾气弥漫,水波平静。
- “故人相忆处,应过凤凰城”:
- 字词:“故人”,指虞察院;“凤凰城”,这里可能指京城。
- 句意:当友人在回忆我的时候,他应该已经路过京城了。
现代译文
半夜时分在小溪边饮酒,
酒喝得越多别情越浓愁。
友人随着小船渐渐远去,
他的诗如白雪般高洁纯透。
严陵濑云雾树木透着冷意,
富春江雾气水面平静悠悠。
当友人回忆起我的时候,
他应该已路过了那京城楼。
创作背景
姜特立生活在南宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗题“追送虞察院”可知,是他为送别虞察院而作。可能是虞察院要前往京城或其他地方任职,姜特立在送别时有感而发,写下此诗以表惜别之情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:前两句“夜半小溪饮,酒深增别情”是实写送别时的场景;后面“严瀨云木冷,富春烟水平”“故人相忆处,应过凤凰城”则是虚写,诗人想象友人沿途的景色以及友人到达的地点,虚实相生,丰富了诗歌的内容,也更深刻地表达了对友人的牵挂。
- 情景交融:诗中通过描写“云木冷”“烟水平”等景色,营造出一种清冷、孤寂的氛围,将诗人送别友人后的惆怅之情融入其中,景中含情,情随景生。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的雕琢,但却能准确地传达出诗人的情感。如“客随舟共远,诗与雪俱清”,简洁的语言生动地描绘出友人离去的情景以及对友人诗歌的赞美。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、孤寂的意境。从半夜小溪边的送别,到友人远去后想象中的严陵濑、富春江之景,再到对友人行程的想象,都给人一种清冷、惆怅之感,很好地烘托出诗人送别友人后的不舍与牵挂之情。
常见问题
《追送虞察院》的作者和朝代是什么?
《追送虞察院》的作者是姜特立,页面按宋作品展示。
《追送虞察院》主要写了什么?
这首诗主要写诗人送别虞察院的情景,通过描写送别时的饮酒场景、友人离去后的想象之景,表达了对友人的依依惜别之情和牵挂之意。
《追送虞察院》的创作背景是什么?
姜特立生活在南宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗题“追送虞察院”可知,是他为送别虞察院而作。可能是虞察院要前往京城或其他地方任职,姜特立在送别时有感而发,写下此诗以表惜别之情。
《追送虞察院》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :前两句“夜半小溪饮,酒深增别情”是实写送别时的场景;后面“严瀨云木冷,富春烟水平”“故人相忆处,应过凤凰城”则是虚写,诗人想象友人沿途的景色以及友人到达的地点,虚实相生,丰富了诗歌的内容,也更深刻地表达了对友人的牵挂。 情景交融 :诗中通过描写“云木冷”“烟水平”等景色,营造出一种清冷、孤寂的氛围,将诗人送别友人后的惆怅之情融入其中...