这首诗围绕“菜羹”展开,详细描述了菜羹的制作方法和味道,强调菜羹自有独特的美味,表达了诗人对这种清淡饮食的喜爱,以及不被世俗的口腹之欲所左右的生活态度。
菜羹
浅下姜盐细点油,小甘微苦嫩香浮。
是中自有天酥味,说与馋儿只掉头。
是中自有天酥味,说与馋儿只掉头。
简要说明
逐句注释
- “淺下薑鹽細點油”:
- 字词:“淺下”,适量放入;“細點”,少量滴入。
- 句意:做这菜羹的时候,适量放入姜和盐,再少量滴入一点油。
- “小甘微苦嫩香浮”:
- 字词:“小甘微苦”,指菜羹有微微的甘甜和苦味;“嫩香”,鲜嫩的香气。
- 句意:菜羹有着微微的甘甜和苦味,鲜嫩的香气在上面飘散着。
- “是中自有天酥味”:
- 字词:“是中”,这里面;“天酥味”,天然美味,类似天上酥酪的味道。
- 句意:这菜羹里面自然有着如同天上酥酪一般的美味。
- “說與饞兒只掉頭”:
- 字词:“饞兒”,贪吃的人;“掉頭”,转头,表不屑。
- 句意:把菜羹的这种美味说给那些贪吃的人听,他们却只是不屑地转头。
现代译文
做这菜羹的时候,适量放入姜和盐,再细细地滴上一点油。
它有着微微的甘甜和苦味,鲜嫩的香气在上面飘散。
这菜羹里面自然有着如同天上酥酪一般的美味,
把这种美味说给那些贪吃的人听,他们却只是不屑地转头。
创作背景
姜特立生活于南宋时期,当时社会经济有一定发展,饮食文化较为丰富多样,奢靡之风也有所存在。诗人可能在这样的背景下,选择以清淡的菜羹为创作对象,展现自己不同于追求奢华饮食之人的生活情趣和价值取向。具体创作时间虽难以确定,但应是诗人在日常饮食中对菜羹的美味有所感悟后所作。
艺术赏析
- 表现手法:
- 白描手法:诗的前两句“淺下薑鹽細點油,小甘微苦嫩香浮”,用简洁直白的语言描绘了菜羹的制作过程和味道,没有过多的修饰,却生动地展现出菜羹的特点。
- 对比手法:最后一句“說與饞兒只掉頭”,将诗人对菜羹美味的欣赏与“饞兒”的不屑形成对比,突出了诗人独特的饮食品味和不随波逐流的生活态度。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,如同与友人闲聊一般,将菜羹的制作和味道娓娓道来,让人感觉亲切。
- 意境营造:整首诗营造出一种平淡、闲适的生活意境。通过对菜羹这种简单饮食的描写,展现出诗人安于清淡、享受生活本真的心境,使读者感受到一种远离尘世喧嚣的宁静之美。
常见问题
《菜羹》的作者和朝代是什么?
《菜羹》的作者是姜特立,页面按宋作品展示。
《菜羹》主要写了什么?
这首诗围绕“菜羹”展开,详细描述了菜羹的制作方法和味道,强调菜羹自有独特的美味,表达了诗人对这种清淡饮食的喜爱,以及不被世俗的口腹之欲所左右的生活态度。
《菜羹》的创作背景是什么?
姜特立生活于南宋时期,当时社会经济有一定发展,饮食文化较为丰富多样,奢靡之风也有所存在。诗人可能在这样的背景下,选择以清淡的菜羹为创作对象,展现自己不同于追求奢华饮食之人的生活情趣和价值取向。具体创作时间虽难以确定,但应是诗人在日常饮食中对菜羹的美味有所感悟后所作。
《菜羹》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 白描手法 :诗的前两句“淺下薑鹽細點油,小甘微苦嫩香浮”,用简洁直白的语言描绘了菜羹的制作过程和味道,没有过多的修饰,却生动地展现出菜羹的特点。 对比手法 :最后一句“說與饞兒只掉頭”,将诗人对菜羹美味的欣赏与“饞兒”的不屑形成对比,突出了诗人独特的饮食品味和不随波逐流的生活态度。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,如同与友人闲聊一般,将菜羹...