这首诗是杜甫批判世态炎凉、抨击趋炎附势的轻薄交友之风的作品。诗人以辛辣笔触揭露了当时社会重利轻义、人情反复的丑陋现状,通过对比古代管鲍之交的真挚情谊,抒发了对纯粹友情的向往与对现实的愤懑。
贫交行
翻手为云覆手雨,纷纷轻薄何须数。
君不见管鲍贫时交,此道今人弃如土。
君不见管鲍贫时交,此道今人弃如土。
简要说明
逐句注释
- 翻手为云覆手雨,纷纷轻薄何须数
以翻覆手掌间云、雨的变幻,比喻人情势利、反复无常,精准刻画趋炎附势者的嘴脸变化迅捷;“纷纷”极言此类人之多,“轻薄”指看重权势利益、不讲情义的人,“何须数”意为不值得一一细数,凸显此类风气的普遍。 - 君不见管鲍贫时交,此道今人弃如土
“管鲍”即春秋时期管仲与鲍叔牙,二人是历史上公认的贫贱挚友典范,鲍叔牙始终赏识管仲的才能,即便管仲穷困潦倒也坚定信任他;此句以反问引出古人的真挚交友之道,“此道”指管鲍之交所代表的真心相待、贫贱不移的交友准则,“弃如土”形象写出今人对此道义的漠视与抛弃。
现代译文
翻手之间便化作浓云,覆手转眼又成急雨,世间趋炎附势的轻薄之辈,本就数不胜数。您难道没听过管、鲍二人贫贱时的至交情谊吗?可如今这种纯粹的交友道义,早已被今人当作尘土一般弃之不顾了。
创作背景
此诗约作于唐玄宗天宝后期(742-756年),安史之乱爆发前夕。当时盛唐表面繁华,实则社会风气浮华奢靡,门阀制度下的士人多以权势利益为交友准则,趋炎附势、见风使舵成风。杜甫此时正困守长安,奔走于权贵之门以求仕进,亲身经历了诸多世态炎凉,目睹了不少人情冷暖,因此写下这首诗,抒发对不良社会风气的批判与对真挚情谊的渴望。
艺术赏析
- 比喻精当,直击要害:开篇以“翻手为云覆手雨”的具象日常动作,将抽象的人情冷暖、势利嘴脸具象化,辛辣犀利地揭露了趋炎附势者的虚伪本质。
- 对比鲜明,强化批判:诗人以古代管鲍之交的真挚情谊,与当下“弃如土”的轻薄交友之风形成强烈反差,通过反问“君不见”唤起读者共情,让批判更具张力。
- 语言浅近,情感愤激:全诗采用口语化的直白表达,无晦涩典故,却以极简笔墨道出深刻的社会弊病,愤懑之情溢于言表,兼具批判性与感染力。
- 格律规整,收束有力:作为七言绝句,全诗平仄协调,句式紧凑,结尾以“弃如土”的强烈比喻收束,将批判情绪推向顶点,余味悠长。
常见问题
《贫交行》的作者和朝代是什么?
《贫交行》的作者是杜甫,页面按唐作品展示。
《贫交行》主要写了什么?
这首诗是杜甫批判世态炎凉、抨击趋炎附势的轻薄交友之风的作品。诗人以辛辣笔触揭露了当时社会重利轻义、人情反复的丑陋现状,通过对比古代管鲍之交的真挚情谊,抒发了对纯粹友情的向往与对现实的愤懑。
《贫交行》的创作背景是什么?
此诗约作于唐玄宗天宝后期(742 756年),安史之乱爆发前夕。当时盛唐表面繁华,实则社会风气浮华奢靡,门阀制度下的士人多以权势利益为交友准则,趋炎附势、见风使舵成风。杜甫此时正困守长安,奔走于权贵之门以求仕进,亲身经历了诸多世态炎凉,目睹了不少人情冷暖,因此写下这首诗,抒发对不良社会风气的批判与对真挚情谊的渴望。
《贫交行》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 比喻精当,直击要害 :开篇以“翻手为云覆手雨”的具象日常动作,将抽象的人情冷暖、势利嘴脸具象化,辛辣犀利地揭露了趋炎附势者的虚伪本质。 2. 对比鲜明,强化批判 :诗人以古代 管鲍之交 的真挚情谊,与当下“弃如土”的轻薄交友之风形成强烈反差,通过反问“君不见”唤起读者共情,让批判更具张力。 3. 语言浅近,情感愤激 :全诗采用口语化的直白表达,无晦涩典...