早起

· 杜甫

春来常早起,幽事颇相关。
帖石防隤岸,开林出远山。
一丘藏曲折,缓步有跻攀。
童仆来城市,瓶中得酒还。

简要说明

这首五言律诗记录了诗人春日早起出游的日常见闻与心境,以细腻笔触勾勒出清幽郊野景致与平淡村居生活,流露出诗人定居成都草堂时期,暂脱战乱流离后悠然闲适的平和心境,兼具自然意趣与生活烟火气。

逐句注释

  1. 春来常早起:春来,春日降临;常早起,常年习惯于早早起身。
  2. 幽事颇相关:幽事,指清幽雅致的山水景致与闲适脱俗的情趣;颇相关,意为这些清雅之事与诗人颇有缘分,点明自身与幽趣相伴的日常状态。
  3. 帖石防隤岸:帖石,垒砌石块加固;隤(tuí)岸,崩塌的堤岸。此句写诗人所见的村居修缮细节,或是诗人亲身参与的劳作场景。
  4. 开林出远山:开林,拨开、开辟林间遮蔽;出远山,使隐藏在林间的远山显露出来。
  5. 一丘藏曲折:丘,山丘;藏曲折,藏着迂回曲折的景致与路径。
  6. 缓步有跻攀:缓步,从容慢行;跻(jī)攀,攀登,此处指慢行途中也有需要攀援的路段。
  7. 童仆来城市:城市,名词作动词,指到街市采买;此句写家中童仆前往城中采购物品。
  8. 瓶中得酒还:瓶,此处指酒壶;得酒还,带着美酒归来。

现代译文

春日里总爱早早起身,
清幽的雅趣总与我相伴。
垒起石块加固崩塌的堤岸,
拨开林间的遮蔽,远山赫然眼前。
一座山丘藏着迂回曲折的胜景,
缓步前行也有需要攀援的路段。
童仆从街市采买归来,
酒壶里已经盛满了醇香的美酒。

创作背景

此诗当作于唐肃宗上元二年(761年)至宝应元年(762年)间,此时杜甫定居成都浣花溪草堂,结束了数年战乱流离生涯,获得了一段相对安定的村居生活。诗人得以亲近郊野自然,日常多与山水幽趣相伴,这首诗正是诗人记录早起出游的日常片段,体现了他在草堂时期平和舒缓的心境。

艺术赏析

  1. 格律与章法:全诗为标准五言律诗,平仄协调,颔联“帖石防隤岸,开林出远山”、颈联“一丘藏曲折,缓步有跻攀”虽非严格工对,但自然灵动,符合律诗节奏章法。全诗以“早起”起笔,依次写晨起之由、途中所见、郊野景致、归途琐事,层次清晰,结构完整。
  2. 白描手法:诗人以极简语言勾勒场景,无刻意雕琢,如“帖石防隤岸”“童仆来城市”皆是日常细节,却鲜活展现出村居生活的真实面貌,将自然景致与日常烟火融为一体。
  3. 意境营造:开篇“幽事颇相关”奠定全诗清幽闲适的基调,后续的远山、丘壑皆是“幽事”的具象化,结尾“瓶中得酒还”则为清雅的郊野之旅增添了生活暖意,使全诗意境既清幽脱俗又不失人间温情,体现了杜甫后期田园诗平淡自然的风格,与他一贯的沉郁顿挫形成鲜明对比。
  4. 情感表达:全诗未直接抒发情感,而是通过场景铺陈自然流露诗人的悠然心境,在寻常的早起出游中,传递出脱离战乱后的安稳与满足。

常见问题

《早起》的作者和朝代是什么?

《早起》的作者是杜甫,页面按唐作品展示。

《早起》主要写了什么?

这首五言律诗记录了诗人春日早起出游的日常见闻与心境,以细腻笔触勾勒出清幽郊野景致与平淡村居生活,流露出诗人定居成都草堂时期,暂脱战乱流离后悠然闲适的平和心境,兼具自然意趣与生活烟火气。

《早起》的创作背景是什么?

此诗当作于唐肃宗上元二年(761年)至宝应元年(762年)间,此时杜甫定居成都浣花溪草堂,结束了数年战乱流离生涯,获得了一段相对安定的村居生活。诗人得以亲近郊野自然,日常多与山水幽趣相伴,这首诗正是诗人记录早起出游的日常片段,体现了他在草堂时期平和舒缓的心境。

《早起》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律与章法 :全诗为标准 五言律诗 ,平仄协调,颔联“帖石防隤岸,开林出远山”、颈联“一丘藏曲折,缓步有跻攀”虽非严格工对,但自然灵动,符合律诗节奏章法。全诗以“早起”起笔,依次写晨起之由、途中所见、郊野景致、归途琐事,层次清晰,结构完整。 2. 白描手法 :诗人以极简语言勾勒场景,无刻意雕琢,如“帖石防隤岸”“童仆来城市”皆是日常细节,却鲜活展现出村...