本诗以成都浣花溪草堂周边的春日景致起笔,转而抒写诗人自身穷困潦倒、亲友疏离的窘迫处境,最终以“狂夫”自况,抒发了在乱世困顿中依然疏放狂傲、不屈从于命运的复杂心境,于沉郁中见旷达。
狂夫
风含翠筱娟娟静,雨裛红蕖冉冉香。
厚禄故人书断绝,恒饥稚子色凄凉。
欲填沟壑唯疏放,自笑狂夫老更狂。
简要说明
逐句注释
- 万里桥西一草堂:万里桥为今四川成都南的古桥,是三国诸葛亮送别费祎出使东吴的地标性建筑;一草堂指杜甫在浣花溪畔营建的居所。
- 百花潭水即沧浪:百花潭位于成都西郊浣花溪旁,紧邻杜甫草堂;沧浪语出《孟子·离娄上》“沧浪之水清兮,可以濯我缨;沧浪之水浊兮,可以濯我足”,此处借指清澈可濯的溪水,暗合诗人向往闲适归隐的志趣。
- 风含翠筱娟娟静:翠筱(xiǎo)指翠绿的细竹;娟娟形容姿态柔美的样子;静刻画竹影在和风轻拂下安谧柔美的情态。
- 雨裛红蕖冉冉香:裛(yì)通“浥”,意为雨水沾湿、滋润;红蕖(qú)即红色的荷花;冉冉形容轻柔缓慢的样子,此处指荷花幽香缓缓飘散。
- 厚禄故人书断绝:厚禄故人指俸禄优厚的旧交友人;书断绝指友人不再寄递书信,暗含乱世中世态炎凉、亲友疏离的境况。
- 恒饥稚子色凄凉:恒饥指长久挨饿;稚子指年幼的子女;色凄凉形容孩子因饥寒面露愁苦的神色。
- 欲填沟壑唯疏放:填沟壑语出《战国策·赵策》,指穷困潦倒而死;唯疏放意为唯有以疏狂放达、不拘礼法的姿态自我排遣愁苦。
- 自笑狂夫老更狂:狂夫为杜甫自谓;老更狂指年老反而更加狂放不羁,以自嘲口吻消解困顿带来的压抑。
现代译文
万里桥畔坐落着我的浣花溪草堂,门前的百花潭水清冽,恰似沧浪之水。
和风轻拂翠绿细竹,身姿柔美安谧;细雨滋润红荷,幽香缓缓飘散。
昔日的旧友如今身居高位,早已断了音信;我长久挨饿,年幼的孩子脸上满是凄凉。
眼看就要穷困而死,却唯有以疏狂放达自遣;我笑自己这狂夫,到老反而更加狂放不羁。
创作背景
唐肃宗上元二年(761年),杜甫流寓成都,浣花溪畔的草堂初步落成,暂得安居之所。此时安史之乱尚未平息,中原战乱频仍、民生凋敝。杜甫虽有栖身之地,但生活依旧困顿,旧交故友或因仕途顺遂避而远之,或因战乱流离断了音讯,幼子饥寒,家境凄凉。
关于“厚禄故人”所指,学界有观点认为是剑南节度使严武,但严武直至该年七月才入蜀赴任,因此多数学者认为此处泛指失去联系的旧交友人。
艺术赏析
- 对比手法精妙:全诗前四句描绘清新雅致的春日美景,基调闲适舒缓;后四句陡然转写自身困顿境遇,形成强烈的乐景衬哀效果,更凸显诗人处境的悲苦。尾联以疏放姿态收束,又将悲苦转化为不屈的精神力量,于沉郁中见旷达。
- 律诗对仗精工:颔联“风含翠筱娟娟静,雨裛红蕖冉冉香”是工整的七言对仗:“风”对“雨”,“含”对“裛”,“翠筱”对“红蕖”,“娟娟静”对“冉冉香”,用词精准、意象鲜明,将草堂春景刻画得淋漓尽致,体现了杜甫律诗格律严谨的特点。
- 用典自然贴合:诗中两处用典皆贴合情境:“沧浪”之典暗合归隐志趣,“填沟壑”之典直白道出穷困处境,用典不生硬,与全诗意境融为一体。
- 情感层次丰富:全诗从写景的闲适,到叙写困顿的沉郁,再到尾联以“自笑”消解愁苦的疏放,情感层层递进,既写出乱世底层文人的悲苦,又展现了杜甫坚韧不屈的精神风貌,体现了其“沉郁顿挫”之外的疏朗一面。
常见问题
《狂夫》的作者和朝代是什么?
《狂夫》的作者是杜甫,页面按唐作品展示。
《狂夫》主要写了什么?
本诗以成都浣花溪草堂周边的春日景致起笔,转而抒写诗人自身穷困潦倒、亲友疏离的窘迫处境,最终以“狂夫”自况,抒发了在乱世困顿中依然疏放狂傲、不屈从于命运的复杂心境,于沉郁中见旷达。
《狂夫》的创作背景是什么?
唐肃宗上元二年(761年),杜甫流寓成都,浣花溪畔的草堂初步落成,暂得安居之所。此时安史之乱尚未平息,中原战乱频仍、民生凋敝。杜甫虽有栖身之地,但生活依旧困顿,旧交故友或因仕途顺遂避而远之,或因战乱流离断了音讯,幼子饥寒,家境凄凉。 关于“厚禄故人”所指,学界有观点认为是剑南节度使严武,但严武直至该年七月才入蜀赴任,因此多数学者认为此处泛指失去联系的旧交友人...
《狂夫》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 对比手法精妙 :全诗前四句描绘清新雅致的春日美景,基调闲适舒缓;后四句陡然转写自身困顿境遇,形成强烈的乐景衬哀效果,更凸显诗人处境的悲苦。尾联以疏放姿态收束,又将悲苦转化为不屈的精神力量,于沉郁中见旷达。 2. 律诗对仗精工 :颔联“风含翠筱娟娟静,雨裛红蕖冉冉香”是工整的七言对仗:“风”对“雨”,“含”对“裛”,“翠筱”对“红蕖”,“娟娟静”对“冉冉...