秋雨叹

· 杜甫

长安布衣谁比数,反锁衡门守环堵。
老夫不出长蓬蒿,稚子无忧走风雨。
雨声飕飕催早寒,胡雁翅湿高飞难。
秋来未曾见白日,泥污后土何时干。

简要说明

这首诗是杜甫困居长安时期的作品,以连绵秋雨的萧瑟景象为背景,既描写了自身潦倒困顿的生活处境,抒发了个人仕途失意的苦闷,也暗含对民生疾苦与时局昏暗的深切忧虑,整体风格沉郁悲凉,充满乱世之中的无奈与怅惘。

逐句注释

  1. 长安布衣谁比数:长安布衣,指客居长安的杜甫自身,“布衣”为平民的代称;谁比数,意为不被人看重、未被计入同类,暗含诗人仕途失意、无人赏识的处境。比数,指相提并论、列入计数。
  2. 反锁衡门守环堵:反锁,关闭门户;衡门,横木为门,指代简陋的居所;环堵,四周环绕的土墙,形容居室狭小破败。此句写诗人闭门不出、困守陋室的状态。
  3. 老夫不出长蓬蒿:老夫,杜甫自谓;长蓬蒿,指庭院因久未打理、诗人长期闭门不出,长满了蓬蒿野草,极言居所荒芜、生活潦倒。
  4. 稚子无忧走风雨:稚子,指杜甫的幼子;走风雨,在风雨中奔跑嬉戏。此处以孩童的天真无虑,与诗人的愁苦形成鲜明对照,反衬出成人世界的艰难。
  5. 雨声飕飕催早寒:飕飕,形容风雨呼啸的声音;催早寒,秋雨带来阵阵寒意,催促秋日寒气早早降临,点明时节的萧瑟清冷。
  6. 胡雁翅湿高飞难:胡雁,从北方迁徙而来的大雁;翅湿高飞难,秋雨打湿雁翅使其难以高飞。此句既是实景描写,也以雁自喻,暗指诗人自身因困顿而壮志难酬、举步维艰。
  7. 秋来未曾见白日:未曾见白日,指秋雨连绵多日始终不见阳光;此处也隐喻政治环境昏暗、前途黯淡无光,将自然景象与身世感慨结合。
  8. 泥污后土何时干:后土,指大地;泥污后土,秋雨使泥土泥泞污浊。此句以问句收束,既抒发了对秋雨不止的无奈,也暗含对民生艰难、时局动荡的深切忧虑,余韵悠长。

现代译文

我这客居长安的寒微布衣,谁还会将我放在眼里?
反锁了简陋的柴门,守着这狭小破败的土墙陋室。
老夫久不出门,庭院里早已长满了蓬蒿野草,
幼子却不懂世事忧愁,在风雨里奔跑嬉戏。
雨声飕飕作响,催得秋日早早添了寒意,
北来的大雁翅翼被打湿,再也难以高飞远去。
入秋以来,连太阳的影子都未曾见过,
泥泞污浊的大地啊,何时才能变得干爽清净?

创作背景

此诗写于唐玄宗天宝十三载(754年),当时杜甫客居长安已近十年,多次向朝廷献赋求官均未获任用,生活困顿潦倒。同年秋天,长安一带连日阴雨,灾情严重,百姓流离失所,杜甫亲眼目睹秋雨带来的民生疾苦,结合自身失意处境,写下《秋雨叹》组诗(共三首),此为其一。诗作既抒发个人仕途失意的苦闷,也寄寓了对时局与民生的深切关怀。

艺术赏析

  1. 情景交融,虚实结合:全诗以秋雨为核心意象,将自然风雨的萧瑟之景与诗人的身世之悲、家国之虑融为一体。如“胡雁翅湿高飞难”既写秋雨打湿雁翅的实景,又以雁自况,含蓄抒发壮志难酬的苦闷;“未曾见白日”既写阴雨不见日光的实景,又隐喻政治昏暗、前途黯淡,虚实结合,意蕴深厚。
  2. 对比手法的运用:“老夫不出长蓬蒿”的荒芜落寞与“稚子无忧走风雨”的天真无虑形成鲜明对照,以孩童的无忧无虑反衬诗人自身的潦倒愁苦,更凸显乱世之中个体的艰难处境。
  3. 沉郁顿挫的风格:此诗体现杜甫典型的沉郁顿挫风格,语言质朴沉实,情感层层递进:从自身困顿的处境,到秋雨萧瑟的景象,再延伸至对民生与时局的忧虑,最后以问句收束,将无尽的无奈与怅惘蕴含其中,余味悠长。
  4. 质朴自然的语言:全诗多用口语化的质朴表达,如“谁比数”“反锁衡门”“走风雨”等,不加雕饰却精准传神,将诗人的生活状态与内心情绪直白又深刻地展现出来。
  5. 自由的歌行体式:本诗为七言歌行体,不受近体诗严格的平仄、对仗束缚,笔意自然流转,章法开合自如,更利于抒发沉郁复杂的情感。

常见问题

《秋雨叹》的作者和朝代是什么?

《秋雨叹》的作者是杜甫,页面按唐作品展示。

《秋雨叹》主要写了什么?

这首诗是杜甫困居长安时期的作品,以连绵秋雨的萧瑟景象为背景,既描写了自身潦倒困顿的生活处境,抒发了个人仕途失意的苦闷,也暗含对民生疾苦与时局昏暗的深切忧虑,整体风格沉郁悲凉,充满乱世之中的无奈与怅惘。

《秋雨叹》的创作背景是什么?

此诗写于唐玄宗天宝十三载(754年),当时杜甫客居长安已近十年,多次向朝廷献赋求官均未获任用,生活困顿潦倒。同年秋天,长安一带连日阴雨,灾情严重,百姓流离失所,杜甫亲眼目睹秋雨带来的民生疾苦,结合自身失意处境,写下《秋雨叹》组诗(共三首),此为其一。诗作既抒发个人仕途失意的苦闷,也寄寓了对时局与民生的深切关怀。

《秋雨叹》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 情景交融,虚实结合 :全诗以秋雨为核心意象,将自然风雨的萧瑟之景与诗人的身世之悲、家国之虑融为一体。如“胡雁翅湿高飞难”既写秋雨打湿雁翅的实景,又以雁自况,含蓄抒发壮志难酬的苦闷;“未曾见白日”既写阴雨不见日光的实景,又隐喻政治昏暗、前途黯淡,虚实结合,意蕴深厚。 2. 对比手法的运用 :“老夫不出长蓬蒿”的荒芜落寞与“稚子无忧走风雨”的天真无虑形成鲜...