门外

· 姜特立

门外青山列髻螺,园中花木锦成窠。
惭无功业报明主,空占闲居乐事多。

简要说明

这首诗描绘了诗人门外的青山和园中花木的美景,表达了诗人因没有功业报答君主而感到惭愧,但又享受着闲居生活的复杂心境。

逐句注释

  • “门外青山列髻螺”:
    • 字词:“髻螺”,形容山峦像发髻一样的形状。
    • 句意:门外的青山排列着,形状如同发髻。
  • “园中花木锦成窠”:
    • 字词:“锦”,色彩鲜艳华丽;“窠”,巢穴,这里指花丛。
    • 句意:园中的花木像华丽的锦缎一样聚集成花丛。
  • “惭无功业报明主”:
    • 字词:“惭”,惭愧;“明主”,贤明的君主。
    • 句意:惭愧自己没有建立功业来报答贤明的君主。
  • “空占闲居乐事多”:
    • 字词:“空占”,白白地占有;“闲居”,悠闲地居住。
    • 句意:白白地享受着闲居生活中众多的乐事。

现代译文

门外的青山排列着,好似美人的发髻,
园中的花木繁茂,如锦缎般聚成花丛。
惭愧我没有功劳业绩报答贤明君主,
却白白地享受着闲居生活的诸多欢乐。

创作背景

姜特立生活于南宋时期。此诗创作背景可能是他处于闲居状态时。南宋时期朝廷偏安江南,政治局势复杂。姜特立虽有一定仕途经历,但或许在某个阶段仕途不顺,处于闲居生活。他在看到门外的青山和园中的花木后,有感而发,写下此诗,表达自己在享受闲居之乐时内心对未能建立功业的愧疚。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:前两句描绘了门外青山和园中花木的美景,为后两句抒情做铺垫,借优美的自然景色抒发自己内心复杂的情感。
    • 对比:“惭无功业报明主”与“空占闲居乐事多”形成对比,突出了诗人内心因没有功业而产生的愧疚与享受闲居之乐的矛盾心理。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻,但却能准确地表达出诗人的情感。
  • 意境营造:诗的前两句营造出一种优美、宁静的自然意境,后两句则在这种意境中融入了诗人的感慨,使整首诗的意境既有自然之美,又有深沉的情感内涵。