这四句是《茅屋为秋风所破歌》的开篇,以白描手法铺陈秋风怒卷茅屋茅草的场景,生动刻画了天灾袭来时诗人居所破败的窘迫之状,奠定了全诗沉郁愁苦的情感基调,为后续抒发忧国忧民的宏大情怀铺垫了个人境遇的基础。
茅屋为秋风所破歌
八月秋高风怒号,卷我屋上三重茅。
茅飞渡江洒江郊,高者挂罥长林梢,下者飘转沉塘坳。
茅飞渡江洒江郊,高者挂罥长林梢,下者飘转沉塘坳。
简要说明
逐句注释
- 八月秋高风怒号:秋高,指秋高气爽的深秋时节;怒号,将秋风拟人化,形容风声凄厉狂暴。
- 卷我屋上三重茅:卷,强力卷走;三重茅,指多层覆盖屋顶的茅草,“重”表层数之多,体现茅屋的简陋。
- 茅飞渡江洒江郊:飞,被狂风卷挟飞起;渡江,越过浣花溪江面;洒,散乱飘落;江郊,江边的郊野之地。
- 高者挂罥长林梢:挂罥(juàn),挂住、缠绕;长林梢,高大树林的顶端枝桠。
- 下者飘转沉塘坳:飘转,指茅草在风中盘旋飞舞;沉,坠落、沉没;塘坳(ào),低洼积水的池塘边。
现代译文
八月深秋,狂风怒号着卷过,
卷走了我屋顶上好几层茅草。
茅草被风卷得飞过浣花溪,散落在对岸的郊野:
飞得高的,缠挂在高高的树梢之上,
飞得低的,飘飘转转沉进了低洼的池塘里。
创作背景
此诗作于唐肃宗上元二年(761年),此时安史之乱尚未平定,杜甫历经十余年颠沛流离,终于在成都浣花溪畔建成草堂,暂得安居。同年八月,成都突遭狂风肆虐,卷走了草堂屋顶的茅草,诗人亲眼目睹茅草四散的狼狈场景,以写实笔触写下开篇,将自身困顿的处境具象化。
艺术赏析
- 拟人与动态刻画:开篇“风怒号”以拟人手法将秋风塑造成狂暴肆虐的形象,极具冲击力;后续连用“卷、飞、洒、挂罥、飘转、沉”等一系列精准动词,完整呈现了茅草被狂风卷走、四散飘零的动态过程,将抽象的风力具象化为可见画面,生动展现了天灾的破坏力与诗人的窘迫。
- 白描手法的运用:开篇纯用写实笔法,无过多修饰,以质朴直白的语言还原现场,却极具画面张力,让读者能直观感受到茅屋被破的狼狈。
- 以小见大的铺垫:开篇的个人窘迫境遇,为后文诗人推己及人的宏大抒情埋下伏笔,将个人的苦难与天下苍生的苦难相连,深化了诗歌的思想内涵。
- 歌行体的自由性:此诗属于古歌行体,不受近体诗平仄对仗的束缚,开篇的口语化表达贴合歌行体质朴自然的特色,便于诗人自由抒发情感。
常见问题
《茅屋为秋风所破歌》的作者和朝代是什么?
《茅屋为秋风所破歌》的作者是杜甫,页面按唐作品展示。
《茅屋为秋风所破歌》主要写了什么?
这四句是《茅屋为秋风所破歌》的开篇,以白描手法铺陈秋风怒卷茅屋茅草的场景,生动刻画了天灾袭来时诗人居所破败的窘迫之状,奠定了全诗沉郁愁苦的情感基调,为后续抒发忧国忧民的宏大情怀铺垫了个人境遇的基础。
《茅屋为秋风所破歌》的创作背景是什么?
此诗作于唐肃宗上元二年(761年),此时安史之乱尚未平定,杜甫历经十余年颠沛流离,终于在成都浣花溪畔建成草堂,暂得安居。同年八月,成都突遭狂风肆虐,卷走了草堂屋顶的茅草,诗人亲眼目睹茅草四散的狼狈场景,以写实笔触写下开篇,将自身困顿的处境具象化。
《茅屋为秋风所破歌》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 拟人与动态刻画 :开篇“风怒号”以拟人手法将秋风塑造成狂暴肆虐的形象,极具冲击力;后续连用“卷、飞、洒、挂罥、飘转、沉”等一系列精准动词,完整呈现了茅草被狂风卷走、四散飘零的动态过程,将抽象的风力具象化为可见画面,生动展现了天灾的破坏力与诗人的窘迫。 2. 白描手法的运用 :开篇纯用写实笔法,无过多修饰,以质朴直白的语言还原现场,却极具画面张力,让读者...