这首七言绝句是陆游游蜀地弥牟镇菩提院时所作,描绘了凌霄藤攀附古楠盛放的清幽景致,以自然花木之美寄托闲适悠然的赏景意趣,语言清新自然,情与景相融。
游弥牟菩提院庭下有凌霄藤附古楠其高数丈花
绛英翠蔓亦佳哉!
零乱空庭码瑙杯。
遍雨新花天有意,定知闲客欲闲来。
零乱空庭码瑙杯。
遍雨新花天有意,定知闲客欲闲来。
简要说明
逐句注释
- 绛英翠蔓亦佳哉!:绛英,指凌霄花的红色花朵;翠蔓,翠绿的藤蔓。佳哉:感叹词,意为“真好啊”。此句以赞叹口吻开篇,点明眼前红花绿蔓的景致优美动人。
- 零乱空庭码瑙杯。:零乱,指花簇错落纷披的样子;空庭,指菩提院空旷的庭院;码瑙:即“玛瑙”的异体写法,形容凌霄花色泽莹润,此处以“玛瑙杯”喻指花簇形态别致、光彩动人。此句写空庭中错落的凌霄花,如同散落的玛瑙杯盏,灵动可爱。
- 遍雨新花天有意,:遍雨,形容新花盛放繁茂,色泽鲜亮如经雨露浸润;新花:初开的凌霄花。天有意:将天公拟人化,言其似有深意。此句以拟人手笔,将满树盛放的新花归于天公的有意安排。
- 定知闲客欲闲来。:闲客:诗人自指,即悠闲的游人;欲闲来:想要前来闲游赏景。此句将诗人自身的赏景心意与前文景致相呼应,仿佛天公早已知晓诗人的闲游之愿,特意营造此景以待。
现代译文
红瓣青藤满眼春,这般景致真怡人!
空庭错落的花簇,恰似玛瑙杯盏匀。
满树新花似得天公特意眷顾,
料定我这闲客,正欲前来赏玩。
创作背景
弥牟镇位于今四川成都市新都区,菩提院为当地古寺。陆游于乾道六年(1170年)入蜀,在川陕多地游历多年,此诗应为其游赏弥牟菩提院时所作。此时陆游虽心怀复国大志,但暂时脱离宦海风波,得以寄情山水花木,以闲适心境观赏寺院庭中的凌霄盛景,借景抒发悠然自得的情绪。
艺术赏析
- 修辞与意象:以“玛瑙杯”喻凌霄花簇,将静态花木赋予器物的灵动质感,既写出花的色泽莹润,又凸显其形态别致,新颖贴切。“天有意”运用拟人手法,将自然景物人格化,既烘托出景致的合时合宜,也暗含诗人与景的契合之感。
- 情景交融:前两句实写眼前花木之景,后两句由景及情,以“闲客”自况,将诗人的闲适心境与自然景致融为一体,景为情设,情因景生,不显刻意却韵味悠长。
- 侧面烘托:全诗未直接描写古楠的高大,但结合题目“凌霄藤附古楠其高数丈”的背景,从满庭舒展的翠蔓花势,可侧面烘托出古楠的挺拔与盛景的开阔。
- 语言风格:全诗浅近自然,无晦涩用典,以直白的赞叹与细腻的描摹,营造出清幽闲适的意境,体现了陆游晚年田园闲适诗清新淡雅的风格特点。
常见问题
《游弥牟菩提院庭下有凌霄藤附古楠其高数丈花》的作者和朝代是什么?
《游弥牟菩提院庭下有凌霄藤附古楠其高数丈花》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《游弥牟菩提院庭下有凌霄藤附古楠其高数丈花》主要写了什么?
这首七言绝句是陆游游蜀地弥牟镇菩提院时所作,描绘了凌霄藤攀附古楠盛放的清幽景致,以自然花木之美寄托闲适悠然的赏景意趣,语言清新自然,情与景相融。
《游弥牟菩提院庭下有凌霄藤附古楠其高数丈花》的创作背景是什么?
弥牟镇位于今四川成都市新都区,菩提院为当地古寺。陆游于乾道六年(1170年)入蜀,在川陕多地游历多年,此诗应为其游赏弥牟菩提院时所作。此时陆游虽心怀复国大志,但暂时脱离宦海风波,得以寄情山水花木,以闲适心境观赏寺院庭中的凌霄盛景,借景抒发悠然自得的情绪。
《游弥牟菩提院庭下有凌霄藤附古楠其高数丈花》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 修辞与意象 :以“玛瑙杯”喻凌霄花簇,将静态花木赋予器物的灵动质感,既写出花的色泽莹润,又凸显其形态别致,新颖贴切。“天有意”运用拟人手法,将自然景物人格化,既烘托出景致的合时合宜,也暗含诗人与景的契合之感。 2. 情景交融 :前两句实写眼前花木之景,后两句由景及情,以“闲客”自况,将诗人的闲适心境与自然景致融为一体,景为情设,情因景生,不显刻意却韵味...