这首诗是陆游晚年秋日感怀之作,以新秋景物起兴,抒发了年华流逝的感伤、仕途坎坷的愤懑,同时表达了坚守气节、不愿屈身求禄的操守,又通过日常闲居生活的描写,透露出对朝廷恩遇的感念与归隐山林的打算,情感复杂沉郁,兼具身世之叹与出处之思。
新秋感事
强颜未忍乞墦祭,积毁仅逃输鬼薪。
半榼浮蛆初试酿,两螯斫雪又尝新。
受恩自度终无报,聊为清时备隐沦。
简要说明
逐句注释
北渚秋风凋白苹
注释:北渚,北边的水洲;白苹,水生草本植物,秋日开白花后逐渐枯黄凋零。此句描绘北渚秋风起、白苹凋落的新秋景致,烘托出萧瑟氛围。
流年冉冉默伤神
注释:流年,指光阴、年华;冉冉,缓慢流逝的样子。此句写时光悄然逝去,诗人暗自感伤,点出全诗的感怀基调。
强颜未忍乞墦祭
注释:乞墦祭,典出《孟子·离娄下》,齐人每次外出必向祭墓者乞讨剩余祭品,回家还向妻妾炫耀。此处诗人以“乞墦祭”代指向权贵低头乞官、苟求禄位,“强颜”指勉强维持颜面,“未忍”二字直接表达了不愿屈身的气节。
积毁仅逃输鬼薪
注释:积毁,指长期遭受他人的诽谤诋毁;输鬼薪,古代徒刑名,指为宗庙砍柴的苦役,此处代指牢狱之灾或贬谪惩治。此句写诗人因屡遭弹劾诋毁,侥幸才逃过责罚,道出仕途坎坷的经历。
半榼浮蛆初试酿
注释:榼(kē),古代盛酒的器具;浮蛆,新酿米酒表面漂浮的白色酒渣,代指新酒。此句写刚酿成的半壶新酒,浮着酒渣,初次品尝。
两螯斫雪又尝新
注释:螯(áo),螃蟹的大钳子;斫雪,指劈开蟹壳,露出雪白的蟹肉。此句写刚上市的新鲜螃蟹,斫开壳品尝鲜美的蟹肉,描绘秋日闲居的日常雅事。
受恩自度终无报
注释:受恩,指蒙受朝廷的恩遇;自度,自己估量、料想。此句写诗人感念朝廷的提拔与恩宠,自知终其一生都无法报答。
聊为清时备隐沦
注释:清时,指太平盛世;隐沦,指归隐山林。此句写诗人姑且在这清平之世,准备归隐度日,收束全诗的感怀与志向。
现代译文
北渚之上秋风起,白苹渐渐枯黄凋零;
时光缓缓悄流逝,我只能暗自伤神。
勉强维持颜面,实在不忍像乞食祭坟的齐人那样屈身求禄;
历经多年诽谤诋毁,侥幸才逃过牢狱责罚。
半壶带着酒渣的新酿刚刚酿成,终于可以小酌一番;
刚摘下的螃蟹斫开壳,雪白的蟹肉又尝了鲜。
承蒙朝廷恩遇,自知终究无法报答;
姑且在这清平之世,准备归隐山林。
创作背景
陆游一生仕途坎坷,早年因主战言论与主和派冲突,屡遭弹劾罢官,曾多次陷入仕途风波。这首诗应为其晚年退居山阴(今浙江绍兴)时的秋日之作,此时朝廷表面相对安定,诗人虽有耕读闲居的雅趣,但仍未忘怀身世遭遇:“强颜未忍”句体现其坚守士大夫气节、不愿趋炎附势的操守;“积毁仅逃”则回顾了自己多次被诋毁排挤的仕途经历。同时,诗人感念宋廷的恩遇,却自知报国无门,故萌生归隐之意,以“清时备隐沦”抒发了晚年的进退之思。学界一般认为此诗作于嘉定年间(1208-1224),即陆游晚年闲居时期。
艺术赏析
- 格律严谨,对仗精工:此诗为标准七言律诗,首句入韵,韵脚“苹、神、薪、新、沦”属平水韵十一真部,平仄协调。颔联“强颜未忍乞墦祭,积毁仅逃输鬼薪”与颈联“半榼浮蛆初试酿,两螯斫雪又尝新”均为工对:颔联以言志对抒情,凝练道出仕途失意与气节坚守;颈联以生活细节对日常雅事,生动展现闲居趣味,结构对称,意蕴丰富。
- 用典含蓄,意蕴深远:“乞墦祭”的典故化用《孟子》,以齐人乞食的丑态反衬自身不愿屈身求禄的高洁,避免了直白的愤激之语,尽显含蓄蕴藉的诗风;“输鬼薪”的典故则隐晦道出仕途屡遭诋毁的坎坷,以刑徒代指罪责,含蓄克制。
- 情景交融,细节生动:首联以北渚秋风、白苹凋零的秋景起兴,烘托出年华老去的感伤氛围;颈联“半榼浮蛆”“两螯斫雪”的细节描写,精准捕捉秋日闲居的雅趣,与颔联的仕途失意形成情感对比,使全诗情感张弛有度。
- 情感层次丰富,平淡见深沉:全诗以“伤神”为基调,先借秋景抒发年华流逝之叹,再通过典故与叙事道出仕途失意之愤,转而以闲居雅事舒缓情绪,最后以“受恩无报”“备隐沦”收束,将身世之叹、气节之守、感念之诚与归隐之思融为一体,尽显陆游晚年诗歌“平淡中见深沉”的典型风格。
常见问题
《新秋感事》的作者和朝代是什么?
《新秋感事》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《新秋感事》主要写了什么?
这首诗是陆游晚年秋日感怀之作,以新秋景物起兴,抒发了年华流逝的感伤、仕途坎坷的愤懑,同时表达了坚守气节、不愿屈身求禄的操守,又通过日常闲居生活的描写,透露出对朝廷恩遇的感念与归隐山林的打算,情感复杂沉郁,兼具身世之叹与出处之思。
《新秋感事》的创作背景是什么?
陆游一生仕途坎坷,早年因主战言论与主和派冲突,屡遭弹劾罢官,曾多次陷入仕途风波。这首诗应为其晚年退居山阴(今浙江绍兴)时的秋日之作,此时朝廷表面相对安定,诗人虽有耕读闲居的雅趣,但仍未忘怀身世遭遇:“强颜未忍”句体现其坚守士大夫气节、不愿趋炎附势的操守;“积毁仅逃”则回顾了自己多次被诋毁排挤的仕途经历。同时,诗人感念宋廷的恩遇,却自知报国无门,故萌生归隐之意...
《新秋感事》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨,对仗精工 :此诗为标准 七言律诗 ,首句入韵,韵脚“苹、神、薪、新、沦”属平水韵十一真部,平仄协调。颔联“强颜未忍乞墦祭,积毁仅逃输鬼薪”与颈联“半榼浮蛆初试酿,两螯斫雪又尝新”均为 工对 :颔联以言志对抒情,凝练道出仕途失意与气节坚守;颈联以生活细节对日常雅事,生动展现闲居趣味,结构对称,意蕴丰富。 2. 用典含蓄,意蕴深远 :“乞墦祭”的...