观梅至花泾高端叔解元见寻

· 陆游

春晴闲过野僧家,邂逅诗人共晚茶。
归见诸公问老子,为言满帽插梅花。

简要说明

这首七言绝句记录了陆游春日晴日访僧、偶遇友人共品晚茶的雅事,以托人传语的方式,借“满帽插梅花”的细节,抒发了闲适自得的隐逸情怀,尽显文人赏梅交友的雅致意趣。

逐句注释

  1. 春晴闲过野僧家:春日晴和,我悠闲地造访山野僧人的居处。
    • 春晴:春日晴朗的天气。
    • 闲过:悠闲地造访。
    • 野僧家:山野僧人的居所。
  2. 邂逅诗人共晚茶:不期与诗人相逢,一同品饮晚茶。
    • 邂逅:不期而遇,偶然相逢。
    • 诗人:此处指前来寻访的友人高端叔。
    • 共晚茶:一同享用晚茶,泛指傍晚的茶叙雅集。
  3. 归见诸公问老子:回去之后若诸位亲友问起我的近况。
    • 诸公:诸位亲友、旧交。
    • 老子:诗人谦称自己,此处为文人的自称谓,非粗俗用法。
  4. 为言满帽插梅花:替我转告他们,我帽上插满了梅花。
    • 为言:替我转告。
    • 满帽插梅花:以帽插梅花的细节,点明赏梅归来的雅兴与悠然状态。

现代译文

晴日春和,闲步造访山野僧家,不期邂逅故人,共品晚茶闲话。他日亲友若问起我,且转告他们:我帽上如今插满了归来时撷取的梅花。

创作背景

此诗为陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴)时所作。花泾为绍兴附近的地名,陆游春日至此观梅,游赏途中造访山野僧舍,偶遇友人高端叔(名端,字叔,“解元”为其科举乡试第一的功名称号),二人相谈甚欢,共饮晚茶。临别之际,陆游嘱托日后偶遇的亲友,替自己向诸公转告自己帽插梅花的悠然雅态,尽显退居后的闲适自在。

艺术赏析

  1. 手法与语言:全诗采用白描手法,语言浅白自然,无刻意雕琢之辞,以极简的文字记录了一场随性的雅聚,平淡中见真趣。
  2. 意象运用:以“满帽插梅花”为核心意象,既点明了“观梅”的游赏主题,又将抽象的闲适心境具象化,含蓄地传递出诗人赏梅之后的悠然自得,不着一字言“乐”,却意境盎然。
  3. 结构与情感:全诗以“访僧偶遇—共茶叙旧—托言传意”的顺序展开,叙事流畅自然,情感克制内敛,通过“托言”的间接抒情方式,将诗人的隐逸雅趣藏于细节之中,体现了陆游晚年诗风平淡隽永的特点。

常见问题

《观梅至花泾高端叔解元见寻》的作者和朝代是什么?

《观梅至花泾高端叔解元见寻》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《观梅至花泾高端叔解元见寻》主要写了什么?

这首七言绝句记录了陆游春日晴日访僧、偶遇友人共品晚茶的雅事,以托人传语的方式,借“满帽插梅花”的细节,抒发了闲适自得的隐逸情怀,尽显文人赏梅交友的雅致意趣。

《观梅至花泾高端叔解元见寻》的创作背景是什么?

此诗为陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴)时所作。花泾为绍兴附近的地名,陆游春日至此观梅,游赏途中造访山野僧舍,偶遇友人高端叔(名端,字叔,“解元”为其科举乡试第一的功名称号),二人相谈甚欢,共饮晚茶。临别之际,陆游嘱托日后偶遇的亲友,替自己向诸公转告自己帽插梅花的悠然雅态,尽显退居后的闲适自在。

《观梅至花泾高端叔解元见寻》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 手法与语言 :全诗采用白描手法,语言浅白自然,无刻意雕琢之辞,以极简的文字记录了一场随性的雅聚,平淡中见真趣。 2. 意象运用 :以“满帽插梅花”为核心意象,既点明了“观梅”的游赏主题,又将抽象的闲适心境具象化,含蓄地传递出诗人赏梅之后的悠然自得,不着一字言“乐”,却意境盎然。 3. 结构与情感 :全诗以“访僧偶遇—共茶叙旧—托言传意”的顺序展开,叙事...