新秋感事

· 陆游

江上清秋昨夜回,渔扉正对荻洲开。
志存天下食不足,节慕古人谗愈来。
风际纸鸢那解久,祭余刍狗会堪哀。
萧然散发听秋雨,剩领新凉入酒杯。

简要说明

此诗为陆游秋日感怀之作,既以清丽笔触勾勒江上新秋的景致,又借景抒发自身空怀济世之志却屡遭谗言、仕途困顿的愤懑,末联以疏放姿态消解愁怀,整体兼具沉郁失意与旷达自遣的双重基调。

逐句注释

  1. 江上清秋昨夜回:江头的初秋时节昨夜已然降临。清秋此处指初秋,“回”指秋意重回人间。
  2. 渔扉正对荻洲开:渔人居住的柴门正对着长满荻草的水中沙洲敞开。渔扉指渔人住所的柴门;荻洲为生长荻草的江中沙洲。
  3. 志存天下食不足:心怀匡济天下的大志,却连基本的衣食都难以充足,此处既指仕途清贫,也暗喻壮志难伸的困顿。
  4. 节慕古人谗愈来:仰慕古人的高洁节操,谗言诋毁却接踵而至。谗愈指谗言愈发频繁。
  5. 风际纸鸢那解久:风中放飞的纸鸢(风筝)怎么能长久高飞呢?此处以纸鸢比喻得志的小人或是难以持久的抱负。纸鸢即风筝。
  6. 祭余刍狗会堪哀:祭祀完毕后被丢弃的刍草扎成的狗,终究会令人哀伤。刍狗出自《老子》,古代祭祀时用草扎制的祭品,祭毕即被弃置,此处比喻贤才被弃置不用,或是自身抱负被漠视。
  7. 萧然散发听秋雨:我萧散洒脱地披散着头发,静听秋雨淅沥。萧然指萧散、不受拘束的样子;散发指脱去官服、披散头发,表现疏放不羁的状态。
  8. 剩领新凉入酒杯:姑且尽情领受这新秋的凉意,将它尽数融入酒杯之中。剩领意为尽情领受、姑且享受;新凉指初秋时节的清凉气息。

现代译文

江头的初秋,昨夜悄然降临,
渔人的柴门,正对着荻草沙洲静静敞开。
心怀匡济天下的大志,却终究衣食难足,
仰慕古人的高洁节操,谗言却接踵而来。
风中纸鸢又怎能长久高飞?
祭后便遭丢弃的刍狗,终究令人哀哀。
我萧散披发,静听秋雨淅沥,
姑且将新秋的凉意,尽数纳入酒杯。

创作背景

据学界主流考证,此诗为陆游晚年退居山阴时所作。陆游一生仕途坎坷,屡遭主和派谗言排挤,虽始终心怀报国之志,却始终无法施展抱负。秋日江景触发身世之感,诗人借新秋之景抒发自身困顿失意的愤懑,同时以疏放的姿态排遣愁怀,体现了其晚年诗作中常见的沉郁与旷达交织的心境。

艺术赏析

  1. 格律严谨,对仗工整:此诗为标准七言律诗,颔联“志存天下食不足,节慕古人谗愈来”与颈联“风际纸鸢那解久,祭余刍狗会堪哀”均为工对,词性、平仄相对,符合律诗格律要求,读来朗朗上口。
  2. 用典贴切,意蕴深厚:两处用典最为精妙,一是以“刍狗”暗喻贤才被弃、壮志难伸,精准点出诗人的失意;二是以“纸鸢”暗喻短暂得志的小人或难以持久的抱负,暗含对时局的讽刺。
  3. 情景交融,对比鲜明:首联以清冷的江秋之景奠定感伤基调,末联以秋雨、新凉烘托疏放心境,前后形成反差;“志存天下”的高远志向与“食不足”的困顿处境、“节慕古人”的高洁与“谗愈来”的遭遇形成强烈对比,强化了诗人愤懑失意的情绪。
  4. 风格沉郁旷达:前六句抒发壮志难酬的愤懑,末联转而以散发听雨、饮酒纳凉的疏放姿态消解愁怀,体现了陆游诗歌“沉郁而兼旷达”的典型风格,既不回避失意之苦,又能以旷达之态自遣。

常见问题

《新秋感事》的作者和朝代是什么?

《新秋感事》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《新秋感事》主要写了什么?

此诗为陆游秋日感怀之作,既以清丽笔触勾勒江上新秋的景致,又借景抒发自身空怀济世之志却屡遭谗言、仕途困顿的愤懑,末联以疏放姿态消解愁怀,整体兼具沉郁失意与旷达自遣的双重基调。

《新秋感事》的创作背景是什么?

据学界主流考证,此诗为陆游晚年退居山阴时所作。陆游一生仕途坎坷,屡遭主和派谗言排挤,虽始终心怀报国之志,却始终无法施展抱负。秋日江景触发身世之感,诗人借新秋之景抒发自身困顿失意的愤懑,同时以疏放的姿态排遣愁怀,体现了其晚年诗作中常见的沉郁与旷达交织的心境。

《新秋感事》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨,对仗工整 :此诗为标准七言律诗,颔联“志存天下食不足,节慕古人谗愈来”与颈联“风际纸鸢那解久,祭余刍狗会堪哀”均为工对,词性、平仄相对,符合律诗格律要求,读来朗朗上口。 2. 用典贴切,意蕴深厚 :两处用典最为精妙,一是以“刍狗”暗喻贤才被弃、壮志难伸,精准点出诗人的失意;二是以“纸鸢”暗喻短暂得志的小人或难以持久的抱负,暗含对时局的讽刺。...