和虞守钓台四首 其一

· 姜特立

龙衮羊裘孰重轻,当时俱是一书生。
相忘道术仍忘势,超出人间万古情。

简要说明

这首诗围绕龙袍与羊裘所代表的身份地位展开思考,指出姜子牙与严子陵当年本都是书生,强调他们能忘却道术与权势,超脱人间的世俗情感,表达了对这种超脱境界的赞赏。

逐句注释

  • “龙衮羊裘孰重轻”:
    • 字词:“龙衮”,帝王的礼服,这里代指帝王;“羊裘”,羊皮衣服,指隐士所穿,此处指严子陵。
    • 句意:帝王和隐士的身份谁更重要呢。
  • “当时俱是一书生”:
    • 字词:“俱”,都。
    • 句意:姜子牙和严子陵当年都不过是一介书生。
  • “相忘道术仍忘势”:
    • 字词:“道术”,学问、本领;“势”,权势。
    • 句意:他们既忘却了自身的学问本领,也忘却了权势地位。
  • “超出人间万古情”:
    • 字词:“万古情”,指世间长久以来的世俗情感、名利欲望等。
    • 句意:他们的境界超出了人世间千古以来的世俗之情。

现代译文

帝王和隐士的身份谁更重要呢,
姜子牙和严子陵当年都只是书生。
他们既忘却了学问本领,也忘却了权势,
境界超出了人世间千古以来的世俗之情。

创作背景

姜特立生活在南宋时期。这首诗是和虞守关于钓台的诗。钓台通常与严子陵相关,严子陵是东汉隐士,曾与光武帝刘秀一同游学,刘秀称帝后,严子陵拒绝出仕,隐居垂钓。姜特立此诗可能是在感慨古人的超脱境界,借和诗来表达自己对这种境界的向往,创作时间难以精确确定,大致是他仕途生涯中对人生有所感悟之时。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:以“龙衮”和“羊裘”代表的帝王与隐士身份进行对比,引发对身份地位重要性的思考,进而衬托出姜子牙和严子陵超脱世俗的境界。
    • 直抒胸臆:后两句直接表达对他们忘却道术与权势、超脱人间世俗情的赞赏,情感表达直接有力。
  • 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,用简洁的文字传达出深刻的思想。没有过多华丽的辞藻堆砌,但却能准确地表达出诗人的观点和情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种超脱尘世、豁达高远的意境。通过对古人境界的描述,让读者感受到一种摆脱世俗名利束缚的自由与洒脱,引发读者对人生价值和追求的思考。