村女

· 陆游

白襦女儿系青裙,东家西家世通婚。
采桑饷饭无百步,至老何曾识别村!

简要说明

这首七言绝句以平实笔触描绘了南宋乡村女子的日常风貌与生存环境,展现了乡土社会邻里相亲、生活简朴的淳朴民风,流露出诗人对田园乡居生活的欣赏与赞美。

逐句注释

  1. 白襦女儿系青裙:白襦,指白色的短布袄,是古代平民女子日常的朴素着装;系青裙,腰间系着青绿色的布裙。此句勾勒出乡村女子简洁质朴的穿着形象。
  2. 东家西家世通婚:东家西家,泛指左右邻里;世通婚,世代互相联姻结亲。此句点明乡村社会邻里关系紧密、世代交好的特点。
  3. 采桑饷饭无百步:采桑,采摘桑叶以供养蚕;饷饭,给田间劳作的家人或邻里送饭;无百步,形容距离极近,往返无需远路。此句描绘了乡村劳作与生活的日常场景。
  4. 至老何曾识别村:至老,到老;何曾,怎么曾、从未;识别村,认清、走遍整个村落。此句以反问语气,点出乡村女子活动范围狭小,一生局限于邻里之间的生活状态。

现代译文

穿白短袄的村姑系着青布裙,
左邻右舍世世代代互通婚姻。
采桑送饭不过百步远的距离,
到老何曾认遍这小小的乡村?

创作背景

陆游晚年长期隐居于故乡山阴(今浙江绍兴),终日浸润于田园乡野之间,对乡村日常与风土人情观察细致入微。这首诗便是他在乡居生活中,以平实视角记录乡村女子的生活片段,寄托了对淳朴乡土生活的喜爱之情,契合其晚年诗风平实冲淡的整体特点。

艺术赏析

  1. 白描手法的极致运用:全诗无华丽辞藻,仅以“白襦青裙”“东家西家”“采桑饷饭”等日常细节,便勾勒出乡村生活的真实图景,语言浅近自然,毫无刻意雕琢的痕迹。
  2. 场景细节烘托意境:选取采桑、送饭等典型乡村劳作场景,结合“无百步”的空间描写,烘托出乡村邻里聚居、生活便捷的宁静氛围,还原了乡土社会的日常质感。
  3. 反问收束余味悠长:末句以“至老何曾识别村”的反问收束,既点明了乡村生活的局限性,又暗含对这种质朴简单生活的认可,于平实中见深意,避免了直白抒情的单薄。
  4. 风格贴合诗人晚年特质:全诗没有刻意的情绪渲染,而是通过客观场景描写自然流露情感,符合陆游晚年退居田园后,诗风回归质朴冲淡的创作特点。

常见问题

《村女》的作者和朝代是什么?

《村女》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《村女》主要写了什么?

这首七言绝句以平实笔触描绘了南宋乡村女子的日常风貌与生存环境,展现了乡土社会邻里相亲、生活简朴的淳朴民风,流露出诗人对田园乡居生活的欣赏与赞美。

《村女》的创作背景是什么?

陆游晚年长期隐居于故乡山阴(今浙江绍兴),终日浸润于田园乡野之间,对乡村日常与风土人情观察细致入微。这首诗便是他在乡居生活中,以平实视角记录乡村女子的生活片段,寄托了对淳朴乡土生活的喜爱之情,契合其晚年诗风平实冲淡的整体特点。

《村女》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 白描手法的极致运用 :全诗无华丽辞藻,仅以“白襦青裙”“东家西家”“采桑饷饭”等日常细节,便勾勒出乡村生活的真实图景,语言浅近自然,毫无刻意雕琢的痕迹。 2. 场景细节烘托意境 :选取采桑、送饭等典型乡村劳作场景,结合“无百步”的空间描写,烘托出乡村邻里聚居、生活便捷的宁静氛围,还原了乡土社会的日常质感。 3. 反问收束余味悠长 :末句以“至老何曾识别...