这首五言绝句是陆游为友人郭氏园林中的月峡景点所作,通过追忆早年溯游三峡的见闻,对比眼前月峡的开阔景致,抒发了对过往蜀地游踪的怀念,以及闲居时邂逅中天明月的悠然心境。
郭氏山林十六詠月峡
我昔泝三峡,仰天如匹练。
安得中天月,正用此时见。
安得中天月,正用此时见。
简要说明
逐句注释
- 我昔泝三峡:昔,往昔、从前;泝(sù),同“溯”,指逆流而上。句意:我从前曾逆流而上游历三峡。
- 仰天如匹练:仰天,抬头仰望天空;匹练,一匹白绢,此处形容三峡两岸高山夹持下,天空狭窄如展开的白练。句意:抬头仰望,只见天空窄狭得如同一匹白练。
- 安得中天月:安得,如何能够得到,此处为“多么盼望能有”之意;中天月,悬挂于天空正中的当空皓月。句意:多么盼望能有一轮当空的明月。
- 正用此时见:用,介词,意为“在、当”;正用此时,正是在这个当下(身处月峡之时);见,通“现”,显现、出现。句意:恰在此时映入眼帘。
现代译文
昔日我逆流游历三峡,抬首望天,只见一线长空宛若白练。
如今置身这月峡之间,恰在此时得见中天皓月高悬。
创作背景
这首诗是陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴)时的作品,属于组诗《郭氏山林十六詠》之一。郭氏山林为友人郭姓隐士的私家园林,“月峡”是其中一处水景景点。陆游早年于乾道六年(1170年)赴蜀任职,沿途经三峡,留下大量纪行诗作;晚年闲居山阴时,造访郭氏园林,见月峡景致触景生情,追忆往昔蜀地游踪,借景抒怀。
艺术赏析
- 对比手法的运用:前两句聚焦三峡狭天的逼仄景象,暗含早年入蜀旅途的劳顿与环境的压抑;后两句转写眼前月峡的中天明月,以开阔明朗的景致形成强烈反差,既凸显了月峡的清幽雅致,也寄寓了诗人历经世事之后,于闲居时光中获得的悠然心境。
- 意象的精准凝练:“匹练”一词既形容三峡狭窄的天空,也呼应了江上行舟时水光天色的淡远质感,与三峡的地理环境高度契合;“中天月”既点明月峡的景点特色,也以圆满的明月意象,与三峡狭天形成视觉与意境的双重对比。
- 语言与格律特色:全诗为五言仄韵绝句,平仄合律,节奏明快。语言质朴自然,无刻意雕琢之语,却在浅近的叙事中蕴含深情,从回忆过往到眼前抒怀的过渡自然流畅,将个人游踪与园林景致融为一体,体现了陆游晚年诗作“平淡而山高水深”的艺术风格,于短章中见悠远意趣。
常见问题
《郭氏山林十六詠月峡》的作者和朝代是什么?
《郭氏山林十六詠月峡》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《郭氏山林十六詠月峡》主要写了什么?
这首五言绝句是陆游为友人郭氏园林中的月峡景点所作,通过追忆早年溯游三峡的见闻,对比眼前月峡的开阔景致,抒发了对过往蜀地游踪的怀念,以及闲居时邂逅中天明月的悠然心境。
《郭氏山林十六詠月峡》的创作背景是什么?
这首诗是陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴)时的作品,属于组诗《郭氏山林十六詠》之一。郭氏山林为友人郭姓隐士的私家园林,“月峡”是其中一处水景景点。陆游早年于乾道六年(1170年)赴蜀任职,沿途经三峡,留下大量纪行诗作;晚年闲居山阴时,造访郭氏园林,见月峡景致触景生情,追忆往昔蜀地游踪,借景抒怀。
《郭氏山林十六詠月峡》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 对比手法的运用 :前两句聚焦三峡狭天的逼仄景象,暗含早年入蜀旅途的劳顿与环境的压抑;后两句转写眼前月峡的中天明月,以开阔明朗的景致形成强烈反差,既凸显了月峡的清幽雅致,也寄寓了诗人历经世事之后,于闲居时光中获得的悠然心境。 2. 意象的精准凝练 :“匹练”一词既形容三峡狭窄的天空,也呼应了江上行舟时水光天色的淡远质感,与三峡的地理环境高度契合;“中天月...