这首诗是陆游晚年置酒赏梅时的咏怀之作。前半部分抒发岁月流逝、人生短促的怅惘,后半部分以梅花为喻托物言志,表达了鄙薄世俗、超脱尘寰的高洁志趣,兼具身世感慨与品格寄托。
置酒梅花下作短歌
此生几两屐,念之每凄然。
我本尘外客,已绝区中缘,惟当及未死,勤醉梅花前。
瘦影写微月,疏枝横夕烟,偃蹇岩壑间,欲与松忘年。
岂亦薄世俗,忽逐天风翩。
吾诗不徒歌,持配湘娥弦。
简要说明
逐句注释
- 岁月不贷人:贷,宽免、拖延。意为岁月从不留情面,不肯宽待世人。
- 绿发成华颠:绿发指乌黑的头发,华颠即头发花白,形容年华老去、鬓发斑白。
- 此生几两屐:化用东晋阮孚典故,阮孚曾叹“未知一生当着几量屐”,意指人生短促、世事无常,不必执着于外物。
- 念之每凄然:凄然指悲伤怅惘的样子,意为每当想到人生短促,便心生悲凉。
- 我本尘外客:尘外客指超脱世俗之外的人。
- 已绝区中缘:区中缘指世俗间的功名、情爱等牵累,意为早已断绝了世俗的种种牵绊。
- 惟当及未死,勤醉梅花前:惟当意为只应当,勤醉即多酣饮沉醉,意为只趁此身未老,常在梅花前痛饮流连。
- 瘦影写微月:写指描摹、映照,意为清瘦的梅影映在淡淡的月光之下。
- 疏枝横夕烟:疏枝指梅花稀疏的枝干,横指横斜交错,意为疏朗的梅枝横亘在傍晚的烟霭之中。
- 偃蹇岩壑间:偃蹇形容孤傲高耸的样子,岩壑即山涧沟壑,意为梅花孤傲地生长在山涧沟壑之间。
- 欲与松忘年:忘年指不计年岁,结为忘年交,意为想要与苍松为友,相守相伴、不计年岁。
- 岂亦薄世俗:薄指鄙薄、轻视,以设问暗喻自身志趣,意为难道(梅花)也鄙薄世俗纷扰吗?
- 忽逐天风翩:翩指轻盈飞舞的样子,意为忽然间仿佛乘风而起,超脱尘寰。
- 吾诗不徒歌,持配湘娥弦:湘娥指湘水女神娥皇、女英,此处代指高雅琴曲,意为我的诗篇并非随意吟咏,而是要配以清雅琴曲,寄托高洁情志。
现代译文
岁月从不肯宽待世人,乌黑鬓发早已染成霜白的顶端。
人生不过如阮孚所言,能着几双木屐?每念及此总觉凄然。
我本是超脱尘俗的过客,早已断绝了世间的种种牵绊。
只趁此身未老未死,常在梅花前酣醉流连。
清瘦梅影映着淡淡月光,疏朗枝桠横亘在傍晚烟岚之间。
它孤傲地生长在山涧沟壑,只想与苍松结为忘年之伴。
难道它也鄙薄世俗纷扰?忽然间似乘风翩然远去,超脱尘寰。
我的诗篇并非随意吟咏,要配得上湘娥琴弦的清雅高闲。
创作背景
此诗应为陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴)时所作。陆游一生心怀恢复中原的壮志,却屡遭投降派排挤,仕途坎坷,晚年退隐田园,寄情山水花木以排遣失意。此时他虽年事已高、壮志未酬,但仍坚守高洁品格,以梅花为知己,借置酒赏梅之机,抒发岁月蹉跎的怅惘,同时寄托自己不与世俗同流合污的志趣。学界对其具体创作年份尚无定论,大体可归为其晚年闲居咏怀诗的代表作品之一。
艺术赏析
- 章法结构:全诗先抒情后咏物,过渡自然。开篇以岁月流逝的感慨起笔,奠定沉郁怅惘的基调;随后转向梅花之景,以梅喻人,将身世之感与物象之志融为一体,最后收束于作诗本心,首尾呼应,浑然一体。
- 用典精妙:化用阮孚“几两屐”的典故,含蓄表达对人生短促、世事无常的感慨,避免直白抒情;以“湘娥弦”的典故提升诗歌格调,将咏梅与寄志结合,赋予作品高雅的文化意蕴。
- 意象营造:以“瘦影”“微月”“疏枝”“夕烟”“岩壑”“苍松”等意象,共同营造出清冷孤傲、超脱尘俗的意境,精准契合梅花的高洁品格与诗人的精神世界。其中“瘦影写微月,疏枝横夕烟”一联对仗工整,“写”“横”二字炼字精准,将梅花的姿态生动描摹出来,极具画面感。
- 托物言志:全诗以梅花为核心意象,将梅的孤傲不群、超脱世俗与诗人的人生志趣相绑定,“岂亦薄世俗,忽逐天风翩”以设问与想象,将梅的品格转化为诗人自身的情志,借梅抒怀,含蓄深沉。
- 语言风格:语言质朴自然,不假雕琢,既有宋诗的理趣意蕴,又不失唐诗的意境美感,情感真挚内敛,于平淡之中见深沉。
常见问题
《置酒梅花下作短歌》的作者和朝代是什么?
《置酒梅花下作短歌》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《置酒梅花下作短歌》主要写了什么?
这首诗是陆游晚年置酒赏梅时的咏怀之作。前半部分抒发岁月流逝、人生短促的怅惘,后半部分以梅花为喻托物言志,表达了鄙薄世俗、超脱尘寰的高洁志趣,兼具身世感慨与品格寄托。
《置酒梅花下作短歌》的创作背景是什么?
此诗应为陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴)时所作。陆游一生心怀恢复中原的壮志,却屡遭投降派排挤,仕途坎坷,晚年退隐田园,寄情山水花木以排遣失意。此时他虽年事已高、壮志未酬,但仍坚守高洁品格,以梅花为知己,借置酒赏梅之机,抒发岁月蹉跎的怅惘,同时寄托自己不与世俗同流合污的志趣。学界对其具体创作年份尚无定论,大体可归为其晚年闲居咏怀诗的代表作品之一。
《置酒梅花下作短歌》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 章法结构 :全诗先抒情后咏物,过渡自然。开篇以岁月流逝的感慨起笔,奠定沉郁怅惘的基调;随后转向梅花之景,以梅喻人,将身世之感与物象之志融为一体,最后收束于作诗本心,首尾呼应,浑然一体。 2. 用典精妙 :化用阮孚“几两屐”的典故,含蓄表达对人生短促、世事无常的感慨,避免直白抒情;以“湘娥弦”的典故提升诗歌格调,将咏梅与寄志结合,赋予作品高雅的文化意蕴。...