感旧绝句

· 陆游

十月新霜兔正肥,佳人骏马去如飞。
纤腰嫋嫋戎衣窄,学射山前看打围。

简要说明

这首七言绝句是陆游晚年怀旧之作,追忆早年在南郑幕府亲历的军旅围猎场景,以飒爽的猎场画面,抒发对当年抗金壮志的怀念,暗含晚年壮志难酬的怅惘之情。

逐句注释

  1. 十月新霜兔正肥:农历十月刚降寒霜,野外野兔正长得肥壮,是围猎的绝佳时节。新霜:刚下的秋霜;肥:指野兔肉质丰满,适合猎取。
  2. 佳人骏马去如飞:英姿飒爽的同伴们骑着骏马,疾驰如飞。佳人:此处指军中意气风发的身影;去如飞:形容骑马疾驰的迅捷姿态。
  3. 纤腰嫋嫋戎衣窄:纤细的腰肢在紧身戎装里更显轻盈摇曳。嫋嫋(niǎo niǎo):同“袅袅”,形容身姿轻盈柔美;戎衣:军装;窄:指戎装合身紧凑,凸显矫健身姿。
  4. 学射山前看打围:在学射山前观看集体围猎的场面。学射山:相传三国蜀后主刘禅曾在此学射,故址在今四川成都附近;打围:古代指集体狩猎的围猎活动。

现代译文

十月新霜初落,野兔正肥硕肥美。
骏马疾驰如电,同游的身影飒爽如飞。
纤腰轻摆,紧身戎装衬得身姿愈发轻盈。
我伫立学射山前,静静观看围猎的盛况。

创作背景

宋孝宗乾道八年(1172),陆游投身四川宣抚使王炎幕府,驻守南郑(今陕西汉中),积极谋划北伐复国大业,期间多次参与军旅活动,亲历过围猎等军中生活。两年后幕府解散,陆游辗转各地任职,晚年退居山阴时,追忆这段激昂的军旅岁月,写下多首《感旧》诗作,此为其中之一。

艺术赏析

  1. 格律严谨,章法井然:全诗为标准七言绝句,平仄合律,首、二、四句押“五微”韵,起承转合自然流畅。首句点出狩猎时节与环境,次句铺写疾驰的猎场场景,第三句聚焦军中人物的飒爽英姿丰富画面层次,末句收束于典故与动作,回扣怀旧主题。
  2. 意象鲜明,意境开阔:选取“新霜”“兔肥”“骏马”“戎衣”等极具军旅色彩的意象,勾勒出秋日猎场的飒爽画面,既有边塞肃杀之气,又不失灵动生机。“纤腰嫋嫋戎衣窄”一句打破传统柔媚的女性形象,以紧身戎装凸显军中女子的矫健英姿,为场景增添鲜活细节。
  3. 今昔对照,藏而不露:末句“看打围”的“看”字,既写出诗人当年亲历猎场的视角,也暗含晚年只能通过回忆追怀过往的无奈,将当年的意气风发与晚年的闲居落寞形成隐性对比,于平淡叙事中藏着深沉的家国之思与身世之感。
  4. 用典自然:“学射山”的典故巧妙融入场景,既点明地点,又暗含对古代豪杰往事的追慕,丰富了诗歌的历史厚重感。

常见问题

《感旧绝句》的作者和朝代是什么?

《感旧绝句》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《感旧绝句》主要写了什么?

这首七言绝句是陆游晚年怀旧之作,追忆早年在南郑幕府亲历的军旅围猎场景,以飒爽的猎场画面,抒发对当年抗金壮志的怀念,暗含晚年壮志难酬的怅惘之情。

《感旧绝句》的创作背景是什么?

宋孝宗乾道八年(1172),陆游投身四川宣抚使王炎幕府,驻守南郑(今陕西汉中),积极谋划北伐复国大业,期间多次参与军旅活动,亲历过围猎等军中生活。两年后幕府解散,陆游辗转各地任职,晚年退居山阴时,追忆这段激昂的军旅岁月,写下多首《感旧》诗作,此为其中之一。

《感旧绝句》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨,章法井然 :全诗为标准七言绝句,平仄合律,首、二、四句押“五微”韵,起承转合自然流畅。首句点出狩猎时节与环境,次句铺写疾驰的猎场场景,第三句聚焦军中人物的飒爽英姿丰富画面层次,末句收束于典故与动作,回扣怀旧主题。 2. 意象鲜明,意境开阔 :选取“新霜”“兔肥”“骏马”“戎衣”等极具军旅色彩的意象,勾勒出秋日猎场的飒爽画面,既有边塞肃杀之气,...