这首七言绝句是陆游晚年村居时的纪游写景之作,描绘了冬日傍晚与僧人同游溪上所见的雄奇溪山之景,以不惧严寒的闲适姿态,传递出诗人沉醉自然、豁达超脱的晚年心境。
晚同僧至溪上
眈眈卧石熊当道,矫矫长松龙上天。
不怕雪云寒到骨,唤僧扶杖立桥边。
不怕雪云寒到骨,唤僧扶杖立桥边。
简要说明
逐句注释
- 眈眈卧石熊当道:眈眈,形容威严注视的样子,语出《周易·颐》“虎视眈眈”,此处摹写溪畔偃卧巨石的雄健蹲踞姿态;当道,挡在路旁。句意:溪畔卧石如同威猛黑熊挡在道路中央。
- 矫矫长松龙上天:矫矫,指矫健挺拔的样子;长松指溪畔高大古松;龙上天,将松枝虬曲向上伸展的姿态比作神龙腾空,化静景为动势。句意:挺拔的古松枝桠如龙一般腾空舒展。
- 不怕雪云寒到骨:雪云指布满风雪的阴云,点明冬日严寒的时令;寒到骨形容寒气透骨,极言天气酷寒。句意:全然不怕这漫天风雪带来的透骨寒意。
- 唤僧扶杖立桥边:唤僧指招呼同行的僧友;扶杖即拄着拐杖;桥边指溪上小桥旁。句意:招呼僧人拄杖,一同立在溪桥边观赏景致。
现代译文
卧石蹲踞如熊挡路,长松矫矫似龙腾空。
哪惧这雪云漫天寒气透骨,唤僧扶杖同立溪桥边。
创作背景
此诗为陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴)故里时所作。陆游一生屡遭贬谪罢官,晚年归乡后过着闲适的村居生活,常与僧友往来游赏。这首诗记录了一次冬日傍晚与僧人同游溪上的经历,彼时诗人已年届晚年,虽远离朝堂,但仍以自然山水为乐,保持着豁达超脱的生活态度。
艺术赏析
- 比喻造境:前两句以熊、龙为喻,将寻常的卧石、长松赋予雄健生命力,化静景为动势,既写出溪山景物的苍劲古朴,也暗含诗人晚年不衰的精神气度。
- 格律对仗:全诗为标准七言绝句,首二句对仗工整,“眈眈卧石”对“矫矫长松”,“熊当道”对“龙上天”,声律和谐、句式整饬,符合近体诗格律要求。
- 情景交融:第三句以“不怕”转折,将严寒环境与诗人从容心态形成对照;末句以“唤僧扶杖立桥边”收束,将叙事与抒情结合,既点明游赏场景,也传递出诗人不畏寒、乐山水的闲适心境,清寂中见风骨,尽显陆游晚年诗风淡远苍劲的特色。
常见问题
《晚同僧至溪上》的作者和朝代是什么?
《晚同僧至溪上》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《晚同僧至溪上》主要写了什么?
这首七言绝句是陆游晚年村居时的纪游写景之作,描绘了冬日傍晚与僧人同游溪上所见的雄奇溪山之景,以不惧严寒的闲适姿态,传递出诗人沉醉自然、豁达超脱的晚年心境。
《晚同僧至溪上》的创作背景是什么?
此诗为陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴)故里时所作。陆游一生屡遭贬谪罢官,晚年归乡后过着闲适的村居生活,常与僧友往来游赏。这首诗记录了一次冬日傍晚与僧人同游溪上的经历,彼时诗人已年届晚年,虽远离朝堂,但仍以自然山水为乐,保持着豁达超脱的生活态度。
《晚同僧至溪上》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 比喻造境 :前两句以 熊 、 龙 为喻,将寻常的卧石、长松赋予雄健生命力,化静景为动势,既写出溪山景物的苍劲古朴,也暗含诗人晚年不衰的精神气度。 2. 格律对仗 :全诗为标准七言绝句,首二句对仗工整,“眈眈卧石”对“矫矫长松”,“熊当道”对“龙上天”,声律和谐、句式整饬,符合近体诗格律要求。 3. 情景交融 :第三句以“不怕”转折,将严寒环境与诗人从容...