这首七言绝句是陆游的闲适小品,以净智寺西窗所见春日景致为素材,描绘了窗畔新绿、蜜蜂往来的清幽画面,借对蜜蜂终日奔忙的调侃,抒发了诗人幽居时恬淡自适的心境,整体风格清新平易,充满生活意趣。
净智西窗
一窗新绿惬幽情,袖手哦诗取次成。
墙外蜜蜂来又去,可怜终日太忙生!
墙外蜜蜂来又去,可怜终日太忙生!
简要说明
逐句注释
- 一窗新绿惬幽情:
新绿:指初春时节新生的草木绿意,点明时令;惬(qiè):畅快、满足;幽情:指闲适淡泊的情怀。句意:窗外满眼新生的翠绿,恰好契合了我此刻幽居的恬淡心境。 - 袖手哦诗取次成:
袖手:双手揣于袖中,形容闲适自在、不假外求的状态;哦诗:吟咏作诗;取次:宋时口语,意为随意、随口,不假雕琢。句意:我悠然袖手闲坐,随口吟咏,诗作便自然成章。 - 墙外蜜蜂来又去:
勾勒墙外蜜蜂穿梭于花丛间往来不息的动态景致,以细微的春日物象烘托环境清幽。 - 可怜终日太忙生:
可怜:此处非现代语义的怜悯,而是带着欣赏的调侃,意为“可叹”“可惜”;太忙生:宋时口语,意为太过忙碌。句意:只可惜这些蜜蜂整日里这般奔忙不休啊。
现代译文
西窗之外满目新生的翠绿,
恰好契合我幽居的恬淡意绪。
我悠然袖手闲坐,随口吟哦,
诗句便信手自然而成。
墙外的蜜蜂来来去去,
穿梭在花丛间不曾停歇,
只可怜它们终日奔忙,
未曾偷得片刻清闲。
创作背景
此诗为陆游退居山阴乡里时所作,具体创作年份未详。陆游一生仕途多舛,多次因主战立场遭贬,闲居乡野是他晚年常见的生活状态。诗人暂离官场纷扰,寄身净智寺,于西窗下赏春观景,见春日新绿盎然、蜜蜂往来不息,触景生情写下此作,以直白浅近的语言抒发幽居自适的心境。
艺术赏析
- 格律与语言:全诗为标准七言绝句,平仄协调、意象呼应自然。语言平易浅白,融入“取次”“太忙生”等宋时口语,全无雕琢痕迹,尽显闲适诗的自然本色。
- 动静相生:前两句以“一窗新绿”“袖手哦诗”营造静谧幽闲的氛围,后两句以“蜜蜂来又去”的动态景致打破沉静,动静相映,既写出春日生机,又反衬出诗人独处的悠然。
- 抒情巧思:采用借景抒情、以物衬己的手法。以蜜蜂的“终日忙”反衬自身的“袖手闲”,通过调侃蜜蜂的忙碌,含蓄表达对世俗奔忙的疏离,以及对当下闲适生活的满足,情感平和冲淡,不着痕迹。
- 整体风格贴合陆游晚年闲适诗的特点,摒弃早年诗作的激昂慷慨,以清淡笔触勾勒日常景致,传递出幽居自适的文人意趣。
常见问题
《净智西窗》的作者和朝代是什么?
《净智西窗》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《净智西窗》主要写了什么?
这首七言绝句是陆游的闲适小品,以净智寺西窗所见春日景致为素材,描绘了窗畔新绿、蜜蜂往来的清幽画面,借对蜜蜂终日奔忙的调侃,抒发了诗人幽居时恬淡自适的心境,整体风格清新平易,充满生活意趣。
《净智西窗》的创作背景是什么?
此诗为陆游退居山阴乡里时所作,具体创作年份未详。陆游一生仕途多舛,多次因主战立场遭贬,闲居乡野是他晚年常见的生活状态。诗人暂离官场纷扰,寄身净智寺,于西窗下赏春观景,见春日新绿盎然、蜜蜂往来不息,触景生情写下此作,以直白浅近的语言抒发幽居自适的心境。
《净智西窗》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与语言 :全诗为标准七言绝句,平仄协调、意象呼应自然。语言平易浅白,融入“取次”“太忙生”等宋时口语,全无雕琢痕迹,尽显闲适诗的自然本色。 2. 动静相生 :前两句以“一窗新绿”“袖手哦诗”营造静谧幽闲的氛围,后两句以“蜜蜂来又去”的动态景致打破沉静,动静相映,既写出春日生机,又反衬出诗人独处的悠然。 3. 抒情巧思 :采用借景抒情、以物衬己的手法...