这首七言绝句以“忆昨”为题,追忆早年万里壮游的豪迈生涯,对比晚年白首闲居的落寞处境,先抒岁月蹉跎之怅,后发超脱旷达之怀,兼具沉郁顿挫与疏朗洒脱的风格。
忆昨
万里曾为汗漫游,岂知白首弄渔舟!
会骑一鹤凌风去,何处人间无酒楼?
会骑一鹤凌风去,何处人间无酒楼?
简要说明
逐句注释
- 万里曾为汗漫游:万里,形容路途遥远;汗漫游,出自《淮南子·道应训》,本指仙人汗漫的漫游,后泛指不受拘束的豪迈远游,此处特指陆游早年入蜀辅佐王炎幕府、遍历巴蜀的军旅与壮游生涯。
- 岂知白首弄渔舟:岂知,哪里料到;白首,指年老发白;弄渔舟,指以垂钓渔舟为乐,实则暗含诗人晚年遭权臣排挤、被迫闲退、壮志难伸的无奈处境。
- 会骑一鹤凌风去:会,终将、应当;骑一鹤凌风,化用仙人乘鹤飞升的典故(如丁令威化鹤归乡、陶弘景的仙游意象),指超脱尘世、飘然远去。
- 何处人间无酒楼:此处暗用双关,既指寻常酒肆,也暗指当年军中论事、畅抒壮志的场所,抒发“天下之大,处处可寄怀报国”的旷达心态。
现代译文
当年曾踏遍万里河山,恣意遨游天地,
何曾料到如今白发苍颜,只在渔舟间消磨岁月?
终将有一日乘鹤凌风,飘然远去,
这世间何处,没有可供我畅饮抒怀的酒楼?
创作背景
学界主流观点认为此诗为陆游晚年(约八十岁前后)退居山阴(今浙江绍兴)时所作。陆游一生志在恢复中原,早年入蜀亲历戎马生涯,留下“万里”壮游的深刻记忆;晚年多次遭权臣排挤,屡被罢官,闲居乡里,回首往昔壮志,对比当下白首闲居的处境,遂作此诗抒发感慨。
艺术赏析
- 格律规范:全诗采用仄起首句入韵式,押平水韵“尤”部(游、舟、楼),平仄协调,符合七言绝句的体裁要求,读来朗朗上口。
- 用典含蓄自然:“汗漫游”化用道家仙人典故,既点明早年游历的豪迈,又暗含超脱世俗的向往;“骑一鹤凌风”将超脱尘世的愿望具象化,避免直白抒情,赋予诗歌空灵悠远的意境。
- 情感转折流畅:前两句以“曾为”与“岂知”形成今昔强烈对比,将早年壮志与晚年闲退的落差和盘托出,沉郁怅惘;后两句笔锋一转,以“会骑”的期许与“何处无酒楼”的反问,将情绪从落寞引向旷达,展现出诗人虽身处闲退却不失豪情的精神面貌。
- 意象串联精巧:“渔舟”“骑鹤”“酒楼”三个意象层层递进,从现实的闲居落寞,到超脱的精神幻想,再到世俗的壮志寄怀,既贴合诗人的生平经历,又让诗歌内涵更加隽永。
常见问题
《忆昨》的作者和朝代是什么?
《忆昨》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《忆昨》主要写了什么?
这首七言绝句以“忆昨”为题,追忆早年万里壮游的豪迈生涯,对比晚年白首闲居的落寞处境,先抒岁月蹉跎之怅,后发超脱旷达之怀,兼具沉郁顿挫与疏朗洒脱的风格。
《忆昨》的创作背景是什么?
学界主流观点认为此诗为陆游晚年(约八十岁前后)退居山阴(今浙江绍兴)时所作。陆游一生志在恢复中原,早年入蜀亲历戎马生涯,留下“万里”壮游的深刻记忆;晚年多次遭权臣排挤,屡被罢官,闲居乡里,回首往昔壮志,对比当下白首闲居的处境,遂作此诗抒发感慨。
《忆昨》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律规范 :全诗采用仄起首句入韵式,押平水韵“尤”部(游、舟、楼),平仄协调,符合七言绝句的体裁要求,读来朗朗上口。 2. 用典含蓄自然 :“汗漫游”化用道家仙人典故,既点明早年游历的豪迈,又暗含超脱世俗的向往;“骑一鹤凌风”将超脱尘世的愿望具象化,避免直白抒情,赋予诗歌空灵悠远的意境。 3. 情感转折流畅 :前两句以“曾为”与“岂知”形成今昔强烈对比...