老君洞

· 陆游

丹凤楼头语未终,崎岖蜀道复相逢。
太清宫阙俱煨烬,岂亦南来避贼锋?

简要说明

这首七言绝句借蜀地老君洞的游历,由故都汴京的旧景联想到被战火焚毁的皇家道观太清宫,抒发了对中原沦陷、北宋覆灭的深沉家国之悲,同时暗含身世飘零、辗转流离的感慨。

逐句注释

  1. 丹凤楼头语未终
    > 丹凤楼:北宋都城汴京(今河南开封)大内正门宣德门的俗称,代指故都汴京。语未终:指昔日在汴京的欢聚、叙谈尚未结束,暗含对故都往事的追忆。
  2. 崎岖蜀道复相逢
    > 崎岖蜀道:指陆游入蜀途中艰险的山路,陆游于乾道六年(1170年)赴任夔州通判,沿长江、山路辗转入蜀。复相逢:既指诗人在蜀地与老君洞再度相逢,也暗指与汴京故都的记忆、过往的家国场景再度浮现。
  3. 太清宫阙俱煨烬
    > 太清宫:北宋皇家专属道观,位于汴京,为祭祀老子、供奉皇室先祖的核心礼制建筑,是北宋皇权与道教结合的标志性场所。俱煨烬:全都化为燃烧后的灰烬,指靖康之变中汴京被金兵攻陷后,太清宫等皇家宫观惨遭焚毁。
  4. 岂亦南来避贼锋
    > 岂:副词,表反问语气,意为“难道”。南来:代指宋室南渡、中原士民与文物南迁的乱世局面。贼锋:指金兵的兵锋,代指入侵的金军。此句以反问收束,慨叹连皇家道观都未能在战火中幸免,暗讽南宋朝廷无力抵御外敌,将故国沦丧的悲愤藏于问句之中。

现代译文

丹凤楼头的谈笑还未散尽,
我便穿行在崎岖蜀道,与故都的记忆再度相逢。
汴京的太清宫阙早已化为灰烬,
难道连仙圣也要南来躲避胡虏的锋芒?

创作背景

这首诗创作于陆游入蜀为官初期(约乾道六年至乾道八年,1170-1172年)。靖康二年(1127年)金兵攻陷汴京,北宋灭亡,皇家道观太清宫等京城核心建筑惨遭焚毁,宋室被迫南渡。陆游一生以恢复中原为志,辗转入蜀后,游历蜀地老君洞时,睹物思旧,由眼前的老子祠联想到故都的太清宫,将个人流离之悲与家国沦丧之痛融为一体,写下此诗。

艺术赏析

  1. 借景抒情,以小见大:诗人未直接抒写亡国之痛,而是以“丹凤楼”“太清宫”两个标志性意象,串联起故都往事与眼前实景,通过蜀地老君洞与汴京太清宫的兴衰对比,将北宋覆灭的家国之悲浓缩于短短四句之中,以道观的命运折射时代的浩劫。
  2. 反问收束,情感沉郁:末句以反问语气收束,不直接指责朝廷无能,而是以“岂亦南来避贼锋”的问句,将悲愤藏于含蓄的发问之中,既强化了故国沦丧的苍凉感,也让情感更具张力,尽显陆游诗歌沉郁顿挫的风格。
  3. 双关意蕴:“复相逢”一语双关,既指诗人与老君洞的物理相逢,也指与汴京故都的记忆重逢,将个人身世的飘零与家国的破碎融为一体,深化了诗歌的情感内涵。
  4. 格律严谨,语言质朴:全诗为七言绝句,虽偶有小拗,但整体符合近体诗格律,语言平易自然,无刻意雕琢之痕,却将深沉的家国之悲表达得淋漓尽致,贴合陆游一贯的写实诗风。

常见问题

《老君洞》的作者和朝代是什么?

《老君洞》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《老君洞》主要写了什么?

这首七言绝句借蜀地老君洞的游历,由故都汴京的旧景联想到被战火焚毁的皇家道观太清宫,抒发了对中原沦陷、北宋覆灭的深沉家国之悲,同时暗含身世飘零、辗转流离的感慨。

《老君洞》的创作背景是什么?

这首诗创作于陆游入蜀为官初期(约乾道六年至乾道八年,1170 1172年)。靖康二年(1127年)金兵攻陷汴京,北宋灭亡,皇家道观太清宫等京城核心建筑惨遭焚毁,宋室被迫南渡。陆游一生以恢复中原为志,辗转入蜀后,游历蜀地老君洞时,睹物思旧,由眼前的老子祠联想到故都的太清宫,将个人流离之悲与家国沦丧之痛融为一体,写下此诗。

《老君洞》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 借景抒情,以小见大 :诗人未直接抒写亡国之痛,而是以“丹凤楼”“太清宫”两个标志性意象,串联起故都往事与眼前实景,通过蜀地老君洞与汴京太清宫的兴衰对比,将北宋覆灭的家国之悲浓缩于短短四句之中,以道观的命运折射时代的浩劫。 2. 反问收束,情感沉郁 :末句以反问语气收束,不直接指责朝廷无能,而是以“岂亦南来避贼锋”的问句,将悲愤藏于含蓄的发问之中,既强化...