这首诗以“青山白云翁”自喻,借世外隐士的形象抒发诗人看淡生死、超脱世俗的旷达情怀,同时暗含壮志难酬、不被当世理解,寄望后世知音的孤高心境,是一首兼具哲理与情志的言志之作。
青山白云歌
青山白云翁,放浪酒中死。
埋骨长松根,夜夜听溪水。
松老会作薪,骨朽会作尘。
但留千载狂名在,知我它年自有人。
埋骨长松根,夜夜听溪水。
松老会作薪,骨朽会作尘。
但留千载狂名在,知我它年自有人。
简要说明
逐句注释
- 青山白云翁,放浪酒中死。
> 青山白云翁:诗人以隐居山林的世外隐士自喻,寄寓超脱尘俗的志趣。
> 放浪:放纵不羁,不受世俗礼法拘束。
> 句意:我本是青山白云间的隐士,一生放纵不羁,以酒为伴随性度日(此处“酒中死”并非真的醉饮离世,而是极言其洒脱的生活状态)。 - 埋骨长松根,夜夜听溪水。
> 埋骨:安葬尸骨,指死后长眠。
> 长松根:高大松树的根部,象征高洁清净的栖身之所。
> 句意:死后便葬在高大松树下,夜夜可听闻溪水潺潺流过的声响,长眠于清幽寂静的自然之中。 - 松老会作薪,骨朽会作尘。
> 会:终将、必然。
> 薪:柴薪。
> 朽:腐烂。
> 句意:松树衰老后终将被当作柴薪焚烧,尸骨腐朽后终将化为尘土,以日常事物阐释生死自然、肉身终会消散的哲理。 - 但留千载狂名在,知我它年自有人。
> 但:只、仅。
> 狂名:狂放不羁的声名,此处特指超脱世俗的独特声望。
> 它年:他日、后世。
> 句意:只求留下千年的狂放声名,后世自然会有理解我心意的知音。
现代译文
我本是青山白云间的世外隐士,一生放纵不羁,以酒为伴随性度日。
死后便葬在高大的松树根下,夜夜能听见溪水潺潺流过的声响。
松树老去终将化作柴薪,尸骨腐朽终将化为尘土。
只愿留下千载狂放的声名,后世自会有懂得我的知音。
创作背景
此诗具体创作年份未详,大概率为陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴)故里时所作。陆游一生以抗金复国为己任,却屡遭朝堂排挤,壮志难酬。晚年隐居乡里,他逐渐看淡仕途荣辱,以世外隐士自况,通过这首诗表达对生死的淡然态度,同时吐露了自己不被当世理解、唯有寄望后世知音的复杂心绪。学界对此诗的创作背景无较大争议,多认为是其晚年心境的写照。
艺术赏析
- 托物寄怀,形象鲜明:诗人以“青山白云翁”自喻,将自身的隐逸志趣具象为超脱尘俗的世外形象,搭配长松、溪水等清幽意象,将个人情志寄托于自然景物之中,营造出高洁脱俗的意境。
- 语言质朴,意蕴深长:全诗语言平易直白,无晦涩典故,以“松老作薪”“骨朽成尘”的日常事物阐释生死自然的哲理,通俗易懂却饱含人生况味,契合陆游诗歌平实自然的风格特点。
- 情感层次丰富:前四句以淡然笔触写生死归宿,尽显旷达超脱;末两句笔锋一转,“但留千载狂名”“知我它年有人”,既流露了对自身狂放声名的自信,又暗含了当世无人理解的落寞,将旷达与孤高融为一体,情感真挚饱满。
- 体裁自由,气韵流畅:此诗为歌行体,不受近体诗格律束缚,句式长短错落,读来酣畅淋漓,情感抒发自然流畅,契合“歌”体奔放舒展的特质。
常见问题
《青山白云歌》的作者和朝代是什么?
《青山白云歌》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《青山白云歌》主要写了什么?
这首诗以“青山白云翁”自喻,借世外隐士的形象抒发诗人看淡生死、超脱世俗的旷达情怀,同时暗含壮志难酬、不被当世理解,寄望后世知音的孤高心境,是一首兼具哲理与情志的言志之作。
《青山白云歌》的创作背景是什么?
此诗具体创作年份未详,大概率为陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴)故里时所作。陆游一生以抗金复国为己任,却屡遭朝堂排挤,壮志难酬。晚年隐居乡里,他逐渐看淡仕途荣辱,以世外隐士自况,通过这首诗表达对生死的淡然态度,同时吐露了自己不被当世理解、唯有寄望后世知音的复杂心绪。学界对此诗的创作背景无较大争议,多认为是其晚年心境的写照。
《青山白云歌》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 托物寄怀,形象鲜明 :诗人以“青山白云翁”自喻,将自身的隐逸志趣具象为超脱尘俗的世外形象,搭配长松、溪水等清幽意象,将个人情志寄托于自然景物之中,营造出高洁脱俗的意境。 2. 语言质朴,意蕴深长 :全诗语言平易直白,无晦涩典故,以“松老作薪”“骨朽成尘”的日常事物阐释生死自然的哲理,通俗易懂却饱含人生况味,契合陆游诗歌平实自然的风格特点。 3. 情感层...