这首诗是陆游晚年闲居山阴的即兴之作,以晚步湖堤的日常见闻为线索,叙写了自己清贫却旷达的生活状态:既流露安贫乐道的随性心境,也暗含对年华老去的淡淡惆怅,整体风格平易自然,情感真挚内敛。
晚步湖堤
絁裘桐帽野人装,又上湖堤步夕阳。
贫甚不为明日计,兴来犹作少年狂。
残樽倒酒无余沥,幽圃寻梅认暗香。
时有行人叹顽健,黑丝点破颔间霜。
贫甚不为明日计,兴来犹作少年狂。
残樽倒酒无余沥,幽圃寻梅认暗香。
时有行人叹顽健,黑丝点破颔间霜。
简要说明
逐句注释
- 絁裘桐帽野人装:絁(shī)指粗绸,絁裘即以粗绸缝制的皮衣;桐帽是以桐木为材料制作的帽子。此句写诗人身着朴素的乡野装束,尽显平民本色。
- 又上湖堤步夕阳:又,再次;湖堤即湖边堤岸。此句点明时间与场景:诗人再次登上湖堤,在夕阳余晖中缓步闲游。
- 贫甚不为明日计:贫甚即家境极为清贫;不为明日计指不刻意筹划明日的生计,表现出安于清贫、随性自适的态度。
- 兴来犹作少年狂:兴来即兴致勃发之时;“少年狂”化用苏轼《江城子·密州出猎》“老夫聊发少年狂”,指诗人虽年事已高,兴致来时仍保有少年般的疏狂不羁。
- 残樽倒酒无余沥:残樽指喝空的酒樽;余沥指酒的残剩点滴。此句写诗人饮酒已尽,连酒樽中最后一滴酒都倒不出,侧面烘托清贫处境。
- 幽圃寻梅认暗香:幽圃指幽静的园圃;“暗香”化用林逋《山园小梅》“暗香浮动月黄昏”,指梅花的清幽香气。此句写诗人在幽静园圃中寻觅梅花,仅凭香气辨认花影,尽显闲适雅趣。
- 时有行人叹顽健:时有即时常有;行人指路过的路人;顽健是文人谦称自己老而康健。此句写路人见诗人身体硬朗,纷纷赞叹。
- 黑丝点破颔间霜:黑丝指黑发;颔间霜指下巴间的白发如同霜雪。此句以“点破”二字写出黑发中夹杂白发的细节,暗含年华老去的迟暮之感。
现代译文
身着粗绸皮衣、桐木冠帽的乡野装束,
我再次登上湖堤,伴着夕阳缓步闲游。
家境贫寒已不劳心筹划明日生计,
兴致来时仍要学少年般疏狂不羁。
喝空的酒樽倒不出半滴残酒,
在幽静园圃寻梅,只凭暗香辨认花影。
常有过路行人赞叹我老而康健,
可黑发间已点缀着下巴上的霜白。
创作背景
此诗为陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴)镜湖之滨时所作。陆游一生仕途坎坷,多次遭贬罢官,晚年远离朝堂,寄情山水田园,过着清贫的闲居生活。这首诗记录了他傍晚漫步湖堤的日常片段,既展现了其安贫乐道、随性自适的旷达心境,也暗含对年华流逝的淡淡感伤,是其晚年闲适诗的代表之作。
艺术赏析
- 章法脉络清晰:全诗以“晚步湖堤”为线索,从自身装束、场景切入,依次叙写生活状态、兴之所至的雅事、路人赞叹,最后以年华老去的感慨收束,情感层次递进,自然流畅。
- 用典自然贴切:“少年狂”化用苏轼词句,贴合诗人晚年仍存疏狂心性的状态;“暗香”化用林逋咏梅名句,精准点出寻梅的雅趣,不堆砌典故,浑然天成。
- 意象营造精妙:夕阳、残樽、幽圃、暗香、霜白颔须等意象,共同营造出闲适又略带萧瑟的意境,既表现了晚年闲居的平淡,也暗含迟暮之悲。
- 对仗工整精巧:“残樽倒酒无余沥,幽圃寻梅认暗香”一联,词性相对(残樽对幽圃、倒酒对寻梅、无余沥对认暗香),意境相合,于平易中见格律之美。
- 语言风格平实传神:全诗无华丽辞藻,以口语化的平实语言叙写日常,却将个人心境融入细节,既有旁人赞叹的自得,也有黑发染霜的怅惘,体现了陆游晚年诗歌“平淡而山高水深”的艺术特色。
常见问题
《晚步湖堤》的作者和朝代是什么?
《晚步湖堤》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《晚步湖堤》主要写了什么?
这首诗是陆游晚年闲居山阴的即兴之作,以晚步湖堤的日常见闻为线索,叙写了自己清贫却旷达的生活状态:既流露安贫乐道的随性心境,也暗含对年华老去的淡淡惆怅,整体风格平易自然,情感真挚内敛。
《晚步湖堤》的创作背景是什么?
此诗为陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴)镜湖之滨时所作。陆游一生仕途坎坷,多次遭贬罢官,晚年远离朝堂,寄情山水田园,过着清贫的闲居生活。这首诗记录了他傍晚漫步湖堤的日常片段,既展现了其安贫乐道、随性自适的旷达心境,也暗含对年华流逝的淡淡感伤,是其晚年闲适诗的代表之作。
《晚步湖堤》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 章法脉络清晰 :全诗以“晚步湖堤”为线索,从自身装束、场景切入,依次叙写生活状态、兴之所至的雅事、路人赞叹,最后以年华老去的感慨收束,情感层次递进,自然流畅。 2. 用典自然贴切 :“少年狂”化用苏轼词句,贴合诗人晚年仍存疏狂心性的状态;“暗香”化用林逋咏梅名句,精准点出寻梅的雅趣,不堆砌典故,浑然天成。 3. 意象营造精妙 :夕阳、残樽、幽圃、暗香、...