这首诗以春日百舌、秋蚓寒螿皆能顺应时节的自然现象为喻,借东汉甘陵党锢典故讽刺南宋朝堂党争倾轧、士大夫不顾家国大义的乱象,抒发了对朝政混乱、人心失据的深沉慨叹,兼具说理讽喻与伤时忧国之旨。
闻百舌
春鸟虽儳言,春尽能齰舌,秋蚓与寒螿,亦各知时节。
微物顾能此,人乃独不然。
君看甘陵党,作孽非由天。
微物顾能此,人乃独不然。
君看甘陵党,作孽非由天。
简要说明
逐句注释
- 春鸟虽儳言,春尽能齰舌:春鸟此处指百舌鸟(反舌鸟),春日鸣叫声繁杂多变。儳(chán)言:原指杂乱无章的言论,此处形容百舌鸟春日聒噪的啼声。齰(zé)舌:咬舌,此处指百舌鸟春末停止鸣叫。
- 秋蚓与寒螿,亦各知时节:寒螿(jiāng) 即寒蝉,秋季始鸣的蝉类。句意:秋蚓与寒蝉,也都能顺应时节活动、鸣叫。
- 微物顾能此,人乃独不然:微物 指百舌、秋蚓、寒螿这类微小的生物。顾:却、反而。句意:微小的生物尚且能顺应时节行事,世人却偏偏做不到这样。
- 君看甘陵党,作孽非由天:甘陵党 指东汉桓帝时期的党锢之祸:当时宦官专权,李膺、陈蕃等朝臣被诬陷为“党人”,遭到大肆捕杀与终身禁锢,因党人曾聚会于甘陵(今山东临清东北),故称“甘陵党”。句意:您看那东汉甘陵的党争之祸,酿成灾祸并非出于天意,而是人为所致。
现代译文
春日的百舌鸟虽爱聒噪多言,待到春深便悄然收声。
秋蚓与寒蝉,也都顺随时节而动。
微小的虫鸟尚且懂得顺应时节,世人却偏偏不能如此。
您看那东汉甘陵的党争之祸,酿成灾祸岂是上天所为?全是人心造下的罪孽啊。
创作背景
陆游生活于南宋中期,彼时朝廷内部主和、主战两派党争激烈,官员互相倾轧,朝政混乱不堪。陆游一生主张抗金复国,屡遭主和派打压贬谪,对朝堂党争的危害深有体会。这首诗借自然意象与历史典故,借古讽今,批判南宋士大夫为党派私利不顾家国大局的行径,抒发伤时忧国之情。
艺术赏析
- 对比讽喻:以微物“知时节”与世人“不然”形成强烈对比,将自然现象与社会乱象并置,直白点出人心失据的问题,讽刺力度鲜明。
- 用典精当:援引东汉甘陵党锢之祸的典故,将南宋朝堂党争与汉末乱象类比,既含蓄规避了当朝时政的直接指斥,又精准点明“作孽由人”的核心主旨,借古鉴今,意蕴深沉。
- 语言质朴浅近:全诗以日常物象入题,用语平易却蕴含深意,无堆砌辞藻之弊,以浅白的说理传递深刻的政治感慨,寓庄于谐,兼具文学性与思想性。
- 结构层次清晰:先铺写自然物候,再转入对人事的议论,最后以典故收束,层层递进,从具象到抽象,从自然到社会,逻辑连贯,主旨突出。
常见问题
《闻百舌》的作者和朝代是什么?
《闻百舌》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《闻百舌》主要写了什么?
这首诗以春日百舌、秋蚓寒螿皆能顺应时节的自然现象为喻,借东汉甘陵党锢典故讽刺南宋朝堂党争倾轧、士大夫不顾家国大义的乱象,抒发了对朝政混乱、人心失据的深沉慨叹,兼具说理讽喻与伤时忧国之旨。
《闻百舌》的创作背景是什么?
陆游生活于南宋中期,彼时朝廷内部主和、主战两派党争激烈,官员互相倾轧,朝政混乱不堪。陆游一生主张抗金复国,屡遭主和派打压贬谪,对朝堂党争的危害深有体会。这首诗借自然意象与历史典故,借古讽今,批判南宋士大夫为党派私利不顾家国大局的行径,抒发伤时忧国之情。
《闻百舌》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 对比讽喻 :以微物“知时节”与世人“不然”形成强烈对比,将自然现象与社会乱象并置,直白点出人心失据的问题,讽刺力度鲜明。 2. 用典精当 :援引东汉甘陵党锢之祸的典故,将南宋朝堂党争与汉末乱象类比,既含蓄规避了当朝时政的直接指斥,又精准点明“作孽由人”的核心主旨,借古鉴今,意蕴深沉。 3. 语言质朴浅近 :全诗以日常物象入题,用语平易却蕴含深意,无堆砌...