这首诗是陆游晚年掩门独处时所作,以日常闲适的生活细节为切入点,融合道家齐物思想与佛家平等观,抒发了历经世事波折后,超脱物外、澄澈旷达的精神境界,兼具生活气息与哲理意蕴。
掩户
香缕映窗凝不散,墨丸入砚细无声。
太山蚁垤初何有,佛国魔宫本亦平。
此段光明谁障得?
旷怀还与老书生。
简要说明
逐句注释
-
蔗浆那解破余酲
蔗浆:甘蔗榨取的清凉饮品,古时常用以生津止渴;那解:哪能解除;余酲:酒后残余的醉意与困顿之态。 -
一读南华眼自明
南华:即《南华真经》,《庄子》的别称,道家核心经典之一;眼自明:指读罢《庄子》后,心头豁然澄澈,如耳目清明,悟得大道真谛。 -
香缕映窗凝不散
香缕:燃香升腾的细长烟缕;映窗:烟缕映照在窗棂之上;凝不散:形容烟缕悠然停滞、不散去的静谧之态。 -
墨丸入砚细无声
墨丸:古时制墨多作丸形,即墨锭;细无声:形容研墨时声响细微,烘托出居室的安静氛围。 -
太山蚁垤初何有
太山:即泰山,喻指高大之物;蚁垤:蚂蚁巢穴前的小土堆,喻指微小之物;初何有:意为从根本的大道视角来看,二者本无实质差别,化用《庄子·秋水》的齐物之论。 -
佛国魔宫本亦平
佛国:佛教所称的清净净土;魔宫:邪魔所居的秽恶之地;本亦平:意为在佛法真义中,二者本无高下分别,契合佛家平等观。 -
此段光明谁障得?
此段光明:喻指人本具的清净自性、本心的光明澄澈;障:遮蔽、阻碍。 -
旷怀还与老书生
旷怀:开阔豁达的襟怀;老书生:陆游晚年自谓,此时他已年近八十,闲居山阴,远离官场风波。
现代译文
甘蔗汁哪能消解我残余的醉意?
一读《南华经》,顿时心头眼目都清明。
燃香的烟缕映着窗棂,悠然凝结不散,
研墨入砚,细无声息,满室静谧安宁。
泰山高峻与蚁垤微小,原本又有何分别?
佛国净土与魔窟邪宫,本质也同样平等。
这本心的光明,谁又能真的将它遮蔽?
唯有这开阔的襟怀,还属于我这迟暮书生。
创作背景
此诗为陆游晚年闲居山阴(今浙江绍兴)时所作。陆游一生志在抗金复国,却屡遭贬谪,晚年罢官归乡,历经宦海沉浮与壮志难酬的波折,逐渐转向禅道与诗书寻求精神慰藉。诗题“掩户”即闭门独处,诗人于闲居之日,以饮酒、读书、燃香、研墨的日常细节为引,参悟佛道哲理,抒发超脱物外的旷达心境。
艺术赏析
- 结构脉络清晰:全诗以“掩户”为核心场景,前四句铺陈日常闲适之景,从酒后微醺到掩户读书,再到室内静谧的细节,铺垫出沉静的氛围;后四句由景入理,借齐物平等的佛道思想消解外物高下之别,最终落脚于本心光明无碍的旷达襟怀,由日常到哲理的过渡自然流畅。
- 对仗与意象精妙:颔联“香缕映窗凝不散,墨丸入砚细无声”对仗工整,以视觉(烟缕映窗)与听觉(研墨无声)结合,精准捕捉了掩户独处时的静谧细节,烘托出清幽的禅意氛围。
- 哲理与生活融合:诗人未用晦涩典故,而是以日常的蔗浆、香墨等生活化意象承载佛道哲思,将个人的人生感悟融入寻常小事,既保有闲适的生活气息,又蕴含超脱的精神境界,体现了陆游晚年诗风平淡自然、意蕴深远的特点。
- 主旨收束有力:末句“旷怀还与老书生”以自嘲式的自谓收束全诗,将哲理思考回归到自身,点明诗人历经世事后,唯有旷达襟怀留存,既流露晚年闲淡的心境,又暗含对自我精神坚守的肯定。
常见问题
《掩户》的作者和朝代是什么?
《掩户》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《掩户》主要写了什么?
这首诗是陆游晚年掩门独处时所作,以日常闲适的生活细节为切入点,融合道家齐物思想与佛家平等观,抒发了历经世事波折后,超脱物外、澄澈旷达的精神境界,兼具生活气息与哲理意蕴。
《掩户》的创作背景是什么?
此诗为陆游晚年闲居山阴(今浙江绍兴)时所作。陆游一生志在抗金复国,却屡遭贬谪,晚年罢官归乡,历经宦海沉浮与壮志难酬的波折,逐渐转向禅道与诗书寻求精神慰藉。诗题“掩户”即闭门独处,诗人于闲居之日,以饮酒、读书、燃香、研墨的日常细节为引,参悟佛道哲理,抒发超脱物外的旷达心境。
《掩户》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 结构脉络清晰 :全诗以“掩户”为核心场景,前四句铺陈日常闲适之景,从酒后微醺到掩户读书,再到室内静谧的细节,铺垫出沉静的氛围;后四句由景入理,借齐物平等的佛道思想消解外物高下之别,最终落脚于本心光明无碍的旷达襟怀,由日常到哲理的过渡自然流畅。 2. 对仗与意象精妙 :颔联“香缕映窗凝不散,墨丸入砚细无声”对仗工整,以视觉(烟缕映窗)与听觉(研墨无声)结...