家山

· 陆游

鹿食苹时犹命侣,鹤冲霄後尚思归。
家山不忍何山隐,稽首虚空忏昨非。

简要说明

这首七言绝句以鹿、鹤的自然习性起兴,抒发了诗人晚年对故乡故土的深切眷恋,同时借典故反省自身仕途生涯,流露出自责与归隐之思,兼具乡思与自我反思的双重内涵,情感沉郁真挚。

逐句注释

  1. 鹿食苹时犹命侣:化用《诗经·小雅·鹿鸣》“呦呦鹿鸣,食野之苹”。苹指野地白蒿,命侣即召唤同伴。此句写野鹿采食苹草时尚且呼伴共享,以动物重情的习性类比人之常情。
  2. 鹤冲霄後尚思归冲霄指仙鹤直上云霄远飞,思归即思念归返故巢。以仙鹤虽高飞远遁仍念归巢,寄寓游子对故土的眷恋。
  3. 家山不忍何山隐家山指代故乡故土,不忍谓难以割舍、不忍远离。何山隐意谓何处山林可供归隐,抒发诗人既眷恋故乡,又慨叹无处安放归隐之心的矛盾心境。
  4. 稽首虚空忏昨非稽首为古代最隆重的跪拜礼,此处指虔诚向天行礼;虚空代指天地上苍;忏昨非即忏悔往日过失,化用陶渊明《归去来兮辞》“觉今是而昨非”之典,指诗人反省自身早年宦游生涯,认为此前选择有所错失。

现代译文

野鹿食苹尚且呼伴同享,仙鹤冲霄远举仍念归乡。
故土难舍怎忍相离,虔拜苍天忏悔往日之非。

创作背景

此诗约作于南宋嘉定二年(1209),时年陆游八十四岁,已退居故乡山阴(今浙江绍兴)多年。陆游一生力主抗金复国,却屡遭主和派排挤,仕途坎坷。晚年归乡后,他历经宦海沉浮,既对故土怀有深切眷恋,又对早年奔走宦途、未能及早归隐的选择产生反思,借这首诗抒发乡思与自省交织的复杂心境,化用陶渊明典故传递出晚年的释然与自责。

艺术赏析

  1. 起兴与比兴结合:前两句以鹿、鹤的自然习性起兴,将抽象的思乡、重情之情具象化,自然引出后文的自我抒怀,物象与情志贴合紧密。
  2. 用典自然贴切:三处用典皆贴合诗境:化用《诗经·鹿鸣》增添古典意蕴,以鹤思归契合传统乡思意象,末句化用陶渊明典故精准传递自省之意,用典不露痕迹。
  3. 格律对仗工整:前两句严格对仗,“鹿”对“鹤”、“食苹”对“冲霄”、“犹命侣”对“尚思归”,平仄协调,符合七言绝句的格律要求,语言凝练规整。
  4. 情感层次清晰:全诗先以物象铺垫乡思,再由乡思过渡到自我反省,情感从自然之景转向个人心境,层层递进,体现了陆游晚年诗歌平淡自然、情真意切的风格特色。

常见问题

《家山》的作者和朝代是什么?

《家山》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《家山》主要写了什么?

这首七言绝句以鹿、鹤的自然习性起兴,抒发了诗人晚年对故乡故土的深切眷恋,同时借典故反省自身仕途生涯,流露出自责与归隐之思,兼具乡思与自我反思的双重内涵,情感沉郁真挚。

《家山》的创作背景是什么?

此诗约作于南宋嘉定二年(1209),时年陆游八十四岁,已退居故乡山阴(今浙江绍兴)多年。陆游一生力主抗金复国,却屡遭主和派排挤,仕途坎坷。晚年归乡后,他历经宦海沉浮,既对故土怀有深切眷恋,又对早年奔走宦途、未能及早归隐的选择产生反思,借这首诗抒发乡思与自省交织的复杂心境,化用陶渊明典故传递出晚年的释然与自责。

《家山》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 起兴与比兴结合 :前两句以鹿、鹤的自然习性起兴,将抽象的思乡、重情之情具象化,自然引出后文的自我抒怀,物象与情志贴合紧密。 2. 用典自然贴切 :三处用典皆贴合诗境:化用《诗经·鹿鸣》增添古典意蕴,以鹤思归契合传统乡思意象,末句化用陶渊明典故精准传递自省之意,用典不露痕迹。 3. 格律对仗工整 :前两句严格对仗,“鹿”对“鹤”、“食苹”对“冲霄”、“犹...