思云门

· 陆游

一身膏脂略瘦尽,万卷简编如隔生。
只欲移家若耶去,乱云深处听滩声。

简要说明

这首诗是陆游晚年归隐山阴期间的作品,诗人以自身衰老倦怠之态起笔,抒发了厌倦宦游奔波、渴望迁居若耶溪畔云门山、享受清幽闲适山居生活的真切心愿,流露出历经世事沉淀后的淡泊与超脱。

逐句注释

  1. 一身膏脂略瘦尽:膏脂指人体气血脂膏,代指身体元气;略瘦尽意为几乎耗尽,形容诗人因长年宦游劳损而身体衰颓。
  2. 万卷简编如隔生:简编为古代典籍的代称,此处指平生收藏的书籍;如隔生意为如同隔了一世,既指诗人久未静心研读藏书,对书卷生出陌生感,也暗合年华老去、心境与昔日判若两人的状态。
  3. 只欲移家若耶去:若耶即若耶溪,位于今浙江绍兴,云门寺等名胜坐落于此,是陆游晚年向往的归隐胜地;移家意为举家迁居。
  4. 乱云深处听滩声:乱云深处指云雾缭绕的深山僻静之处;听滩声即静听若耶溪的滩头水声,描摹出超脱尘俗的山居生活场景。

现代译文

满身的气血脂膏都已耗损殆尽,万卷藏书于我竟如隔世前生。只盼着能举家迁往若耶溪边,在乱云缠绕的深谷里,静听滩头水声泠泠。

创作背景

陆游一生历经宦海沉浮,晚年退居山阴(今浙江绍兴),饱经仕途坎坷与家国之悲,身体日渐衰颓。若耶溪、云门一带是绍兴近郊的山水名胜,早年陆游曾在此游历,晚年归乡后愈发向往此地远离世俗的清幽氛围,遂作此诗寄托归隐之志,渴求摆脱官场羁绊,回归精神上的宁静家园。

艺术赏析

  1. 格律体式:此作为工整的七言绝句,遵循近体诗仄起首句不入韵的格律规则,第二、四句以平水韵“八庚”部押韵,音韵和谐自然,读来朗朗上口。
  2. 抒情层次:全诗采用“铺陈心志—直抒胸臆”的结构,前两句以略带自嘲的笔触写身体衰老、书卷生疏,暗合宦游多年的疲惫倦怠;后两句直接点明归隐的具体愿景,将抽象的精神向往具象为“乱云深处听滩声”的清幽画面,情感表达由内敛转为明朗。
  3. 意象营造:“乱云”“滩声”两个极简意象极具画面感,以空灵的山水场景替代直白的情绪抒发,将诗人对自由宁静的渴求具象化,平淡语言中蕴含深沉的情感张力。
  4. 风格特色:此诗体现了陆游晚年诗作平淡真醇的风格,全无早年诗作的激昂慷慨,以浅近质朴的言辞道出历经世事后的本心向往,真挚动人,尽显晚年诗风的冲淡平和。

常见问题

《思云门》的作者和朝代是什么?

《思云门》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《思云门》主要写了什么?

这首诗是陆游晚年归隐山阴期间的作品,诗人以自身衰老倦怠之态起笔,抒发了厌倦宦游奔波、渴望迁居若耶溪畔云门山、享受清幽闲适山居生活的真切心愿,流露出历经世事沉淀后的淡泊与超脱。

《思云门》的创作背景是什么?

陆游一生历经宦海沉浮,晚年退居山阴(今浙江绍兴),饱经仕途坎坷与家国之悲,身体日渐衰颓。若耶溪、云门一带是绍兴近郊的山水名胜,早年陆游曾在此游历,晚年归乡后愈发向往此地远离世俗的清幽氛围,遂作此诗寄托归隐之志,渴求摆脱官场羁绊,回归精神上的宁静家园。

《思云门》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律体式 :此作为工整的七言绝句,遵循近体诗仄起首句不入韵的格律规则,第二、四句以平水韵“八庚”部押韵,音韵和谐自然,读来朗朗上口。 2. 抒情层次 :全诗采用“铺陈心志—直抒胸臆”的结构,前两句以略带自嘲的笔触写身体衰老、书卷生疏,暗合宦游多年的疲惫倦怠;后两句直接点明归隐的具体愿景,将抽象的精神向往具象为“乱云深处听滩声”的清幽画面,情感表达由内敛...