茆亭

· 陆游

读罢楞伽四卷经,其余终日坐茆亭。
静听溪碓舂云母,细斸松根采茯苓。
大道粗尝闻海若,高情未至媿山灵。
寒泉新渫甘于乳,晨起何妨挈半瓶。

简要说明

这首七言律诗是陆游晚年隐居山阴的闲适之作,以茅亭独坐的日常为核心,描绘了读经、听碓、采苓、品泉的山居生活,融合禅修、道家养生与隐逸意趣,抒发了诗人超脱世俗后的恬淡心境,暗含对大道的追慕与自身情致未达的谦抑。

逐句注释

  1. 读罢楞伽四卷经:读完四卷本佛教经典《楞伽经》。《楞伽经》全称《楞伽阿跋多罗宝经》,是禅宗早期核心经典之一。
  2. 其余终日坐茆亭:余下的整日时光都安坐于茅草搭建的凉亭中。茆亭:即茅亭,以茅草覆顶的简易休憩亭台。
  3. 静听溪碓舂云母:静静聆听溪边水碓舂捣云母的声响。溪碓:依托溪水动力运转的舂捣工具;云母:一种硅酸盐矿物,古代道家认为服食可延年养生。
  4. 细斸松根采茯苓:仔细挖掘松根,采收寄生于松根的茯苓。斸(zhú):挖掘;茯苓:寄生于松根的多孔真菌,道家视为养生佳品。
  5. 大道粗尝闻海若:粗略听闻过大道的真谛,化用《庄子·秋水》中河伯拜见海神海若的典故。海若:古代神话中的海神。
  6. 高情未至媿山灵:高雅的情致尚未臻至极致,不免愧对山中神灵。媿:同“愧”,惭愧;山灵:代指山林自然之神,此处指代清幽的山居环境。
  7. 寒泉新渫甘于乳:刚淘洗疏通的清冷山泉,味道比乳汁还要甘美。渫(xiè):疏通、淘洗,此处指清理泉眼使泉水澄澈。
  8. 晨起何妨挈半瓶:晨起之后不妨提上半瓶泉水而归。挈(qiè):提、携。

现代译文

读完四卷《楞伽经》,余下的时光都安坐茅亭之中。静静聆听溪边水碓舂捣云母的轻响,细细挖掘松根采收茯苓。粗略听过海神海若所讲的大道真谛,只恨自己高雅情致尚未达标,不免愧对山中神灵。刚淘洗澄澈的清冷山泉,甘美胜过乳汁,晨起之后何妨提上半瓶泉水而归。

创作背景

陆游一生仕途多舛,因坚持抗金立场多次被罢官,晚年退居故乡山阴(今浙江绍兴),过上了闲适的隐居生活。此诗便是其晚年山居日常的真实写照,诗人将禅修读经、道家养生与山林隐逸融为一体,在平凡的生活细节中寄托超脱世俗功名的精神追求,体现了其晚年融合儒释道三家思想的精神状态。

艺术赏析

  1. 格律严谨,对仗工整:此诗为标准七言律诗,颔联“静听溪碓舂云母,细斸松根采茯苓”与颈联“大道粗尝闻海若,高情未至媿山灵”均严格遵循对仗规则,词性相对、意境相合,音韵和谐流畅,尽显陆游晚年律诗创作的纯熟功力。
  2. 用典自然,哲理相融:颈联化用《庄子·秋水》的典故,以“闻海若”暗指对大道的粗浅认知,既贴合读经后的禅修感悟,又融入道家的哲学意趣;“愧山灵”则将个人情致与山居环境相绑定,表达了对隐逸境界的追慕与自我谦抑,使抽象的哲理融入日常场景,不显生硬。
  3. 意象平实,意境清幽:全诗以“茆亭”“溪碓”“松根”“寒泉”等平实的日常意象构建出清幽闲适的山居意境,将抽象的隐逸情怀具象化为具体的生活细节,于平淡质朴中见真醇韵味。尾联“晨起何妨挈半瓶”以口语化的表达,尽显随遇而安的随性心境,于质朴中见灵动。
  4. 思想多元,境界超脱:诗人将禅修读经、道家养生与山林隐逸相结合,打破了三家思想的壁垒,在平凡的山居生活中实现了精神的超脱,是陆游晚年闲适诗的代表之作,体现了其晚年回归本真的精神追求。

常见问题

《茆亭》的作者和朝代是什么?

《茆亭》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《茆亭》主要写了什么?

这首七言律诗是陆游晚年隐居山阴的闲适之作,以茅亭独坐的日常为核心,描绘了读经、听碓、采苓、品泉的山居生活,融合禅修、道家养生与隐逸意趣,抒发了诗人超脱世俗后的恬淡心境,暗含对大道的追慕与自身情致未达的谦抑。

《茆亭》的创作背景是什么?

陆游一生仕途多舛,因坚持抗金立场多次被罢官,晚年退居故乡山阴(今浙江绍兴),过上了闲适的隐居生活。此诗便是其晚年山居日常的真实写照,诗人将禅修读经、道家养生与山林隐逸融为一体,在平凡的生活细节中寄托超脱世俗功名的精神追求,体现了其晚年融合儒释道三家思想的精神状态。

《茆亭》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨,对仗工整 :此诗为标准七言律诗,颔联“静听溪碓舂云母,细斸松根采茯苓”与颈联“大道粗尝闻海若,高情未至媿山灵”均严格遵循对仗规则,词性相对、意境相合,音韵和谐流畅,尽显陆游晚年律诗创作的纯熟功力。 2. 用典自然,哲理相融 :颈联化用《庄子·秋水》的典故,以“闻海若”暗指对大道的粗浅认知,既贴合读经后的禅修感悟,又融入道家的哲学意趣;“愧山灵...