狂吟

· 陆游

浮世何须宇宙名,一狂自足了平生。
秋风湘浦纫兰佩,夜月缑山听玉笙。
学剑惯曾游紫阁,结巢终欲隐青城。
年来自笑弥耽酒,百斛蒲萄未解酲。

简要说明

这首诗以“狂”为核心意象,是陆游晚年自抒怀抱的代表作。诗人摒弃世俗功名的追逐,以一腔狂放自适平生,既追忆早年学剑报国的壮志,又抒发向往超脱归隐的志趣,同时借酒遣怀,暗藏历经宦海沉浮、壮志难伸的深沉怅惘。

逐句注释

  1. 浮世何须宇宙名,一狂自足了平生
    浮世:指漂泊不定、虚幻无常的世间;宇宙名:指天下扬名的功名。此句意为:漂泊世间何必汲汲求取天下功名?
    一狂:指狂放不羁的心境;自足:足以自适自洽;了平生:了结此生,过完一生。
  2. 秋风湘浦纫兰佩,夜月缑山听玉笙
    湘浦:湘江之滨;纫兰佩:语出屈原《离骚》“扈江离与辟芷兮,纫秋兰以为佩”,指联缀秋兰为佩饰,象征高洁的品格与志趣。
    缑山:即缑氏山,位于今河南偃师,传说周王子晋在此吹玉笙、乘鹤升仙;玉笙:指笙类乐器,此处借指仙乐,烘托超脱世外的意境。
  3. 学剑惯曾游紫阁,结巢终欲隐青城
    学剑:陆游早年立志学剑,心怀抗金报国的壮志;紫阁:紫阁峰,为终南山著名胜景,此处代指曾游历的京城附近胜地。
    结巢:搭建隐居的茅舍;青城:青城山,位于今四川都江堰,为道教名山,陆游晚年多次流露归隐青城山的意愿。
  4. 年来自笑弥耽酒,百斛蒲萄未解酲
    年来:指陆游晚年闲居时期;弥:更加;耽酒:沉溺于饮酒。
    百斛:极言酒量之大,斛为古代容量单位;蒲萄:同“葡萄”,此处代指葡萄酒;未解酲:指醉酒后困惫、愁闷的状态未能消解,暗指借酒仍难排遣胸中郁结。

现代译文

漂泊世间何须汲汲求取天下功名?
一腔狂放便足以自适过完此生。
秋风里于湘江之滨纫取秋兰为佩,
月夜中在缑山之上静听仙乐玉笙。
少年时学剑曾遍游终南紫阁峰下,
晚年时终究想要在青城山结庐隐居。
近来我笑自己越发沉溺于杯中物,
哪怕饮下百斛葡萄美酒,也难解胸中沉郁。

创作背景

此诗应为陆游晚年闲居山阴(今浙江绍兴)时所作。陆游一生心系抗金复国,却屡遭投降派排挤,宦海沉浮数十载,晚年退居乡里,壮志难伸。诗人以“狂吟”为题,借狂放之态消解胸中苦闷,抒发不慕荣利、超脱自适的人生追求,同时暗藏对早年壮志的追忆与理想难实现的怅惘。学界主流观点认为此诗创作于宁宗嘉定年间(1208-1224),即陆游八十四岁至八十五岁之间,为其晚年代表作之一。

艺术赏析

  1. 格律工整,对仗精巧:全诗为标准七言律诗,颔联、颈联严格对仗。颔联以“秋风”对“夜月”、“湘浦”对“缑山”、“纫兰佩”对“听玉笙”,以时空交错之景烘托超脱意境;颈联以“学剑”对“结巢”、“惯曾”对“终欲”、“游紫阁”对“隐青城”,将入世壮志与出世向往形成鲜明对照,对仗工整自然。
  2. 用典丰富,意蕴深厚:多处化用古典典故,“纫兰佩”强化诗人高洁的品格追求,“缑山听玉笙”寄托超脱世俗的归隐之志,“紫阁”“青城”以名胜意象呼应归隐主题,典故运用不着痕迹,丰富了诗歌的文化内涵。
  3. 以“狂”统摄全篇,情感层次分明:首联点题“狂”,奠定全诗基调;中间两联分别从志趣(高洁、超脱、壮志、归隐)展开,尾联以“耽酒”收束,将狂放之态落到晚年的自我调侃与愁怀难遣之上,既有旷达自适的一面,又暗藏壮志未酬的沉郁,情感张弛有度。
  4. 语言平易自然,兼具清旷与沉郁:全诗语言浅近流畅,无生僻典故,以“秋风”“夜月”“兰佩”“玉笙”等意象营造清高超脱的意境,结合陆游一生的坎坷经历,于旷达之下暗藏沉郁顿挫的情感,体现了陆游晚年诗歌“老而弥淳”的风格特点。

常见问题

《狂吟》的作者和朝代是什么?

《狂吟》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《狂吟》主要写了什么?

这首诗以“狂”为核心意象,是陆游晚年自抒怀抱的代表作。诗人摒弃世俗功名的追逐,以一腔狂放自适平生,既追忆早年学剑报国的壮志,又抒发向往超脱归隐的志趣,同时借酒遣怀,暗藏历经宦海沉浮、壮志难伸的深沉怅惘。

《狂吟》的创作背景是什么?

此诗应为陆游晚年闲居山阴(今浙江绍兴)时所作。陆游一生心系抗金复国,却屡遭投降派排挤,宦海沉浮数十载,晚年退居乡里,壮志难伸。诗人以“狂吟”为题,借狂放之态消解胸中苦闷,抒发不慕荣利、超脱自适的人生追求,同时暗藏对早年壮志的追忆与理想难实现的怅惘。学界主流观点认为此诗创作于宁宗嘉定年间(1208 1224),即陆游八十四岁至八十五岁之间,为其晚年代表作之一。

《狂吟》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律工整,对仗精巧 :全诗为标准七言律诗,颔联、颈联严格对仗。颔联以“秋风”对“夜月”、“湘浦”对“缑山”、“纫兰佩”对“听玉笙”,以时空交错之景烘托超脱意境;颈联以“学剑”对“结巢”、“惯曾”对“终欲”、“游紫阁”对“隐青城”,将入世壮志与出世向往形成鲜明对照,对仗工整自然。 2. 用典丰富,意蕴深厚 :多处化用古典典故,“纫兰佩”强化诗人高洁的品格...