夜坐闻大风

· 陆游

天旷穹庐覆,风豪野战酣。
诗成飞醉墨,棋罢纵高谈。
奇怪空堪笑,低摧亦未甘。
东浮云海去,会载酒千甔。

简要说明

这首五言律诗借夜坐闻大风之景起兴,先以雄浑的自然之景铺陈,再叙夜中作诗弈棋的闲适雅事,转而抒发对世事荒诞的喟叹与仕途失意的不甘,最后以遨游云海、载酒纵饮的浪漫想象收束,既流露闲居困顿的郁懑,更彰显了陆游不甘沉沦、豪情不减的志士襟怀。

逐句注释

  1. 天旷穹庐覆,风豪野战酣
    • 穹庐:原指游牧民族的毡帐,此处以穹庐覆天化用北朝民歌“天似穹庐,笼盖四野”的意象,比喻辽阔天宇如穹盖笼罩大地。
    • 风豪:狂风气势豪壮。
    • 野战酣:形容大风如同在旷野激战一般,声势猛烈酣畅。
  2. 诗成飞醉墨,棋罢纵高谈
    • 飞醉墨:指酒后挥毫作诗,醉意催动笔势,墨汁飞扬洒落,极言创作时的酣畅快意。
    • 纵高谈:棋局终了后,恣意畅谈,尽显洒脱不羁的意态。
  3. 奇怪空堪笑,低摧亦未甘
    • 奇怪:指世间诸事荒诞反常、不合常理。
    • 空堪笑:徒然让人发笑,暗含对时局或自身遭遇的愤懑。
    • 低摧:失意困顿,指仕途受挫、精神受摧折的状态。
    • 未甘:不甘心就此沉沦屈服。
  4. 东浮云海去,会载酒千甔
    • 东浮:驾舟东行,遨游江海。
    • 云海:泛指广阔的江湖云水间,亦暗指超脱世俗的逍遥之境。
    • 会:终将、定然。
    • 甔(dān):古代盛酒的瓦器,此处代指酒;“千甔”极言酒多,抒发纵情忘忧的豪情。

现代译文

辽阔长空如穹庐般笼盖大地,狂风呼啸,恰似在旷野激战正酣。
醉后挥毫,墨汁纷飞间诗已成篇;棋局落子罢了,便纵意畅谈古今。
世事荒诞本就徒增笑料,即便失意困顿,我也绝不甘心沉沦。
终有一日将驾舟东去,遨游云海,定要载满千瓮美酒,恣意酣饮。

创作背景

此诗创作于陆游晚年闲居山阴时期。彼时南宋朝廷偏安一隅,陆游因坚持主战恢复中原的主张屡遭排挤,多次退居故里。夜坐闻大风骤起,诗人触景生情:以“风豪野战”的雄浑之景呼应胸中郁懑,借“低摧亦未甘”点明自身虽遭失意却不肯屈服的心境,尾联的云海载酒之想,既是对世俗束缚的挣脱,亦是其豪迈性格的体现,暗含对现实不满后寄情山水、纵酒抒怀的旷达。

艺术赏析

  1. 起兴雄浑,意境开阔:开篇化用北朝民歌意象,以“穹庐覆天”“野战酣”写出天地辽廓、大风狂肆的场景,将自然之景与胸中豪气融为一体,奠定全诗沉雄开阔的基调。
  2. 对仗工整,章法跌宕:全诗为标准五言律诗,颔联“诗成飞醉墨,棋罢纵高谈”与颈联“奇怪空堪笑,低摧亦未甘”皆严格对仗,颔联写闲适雅事,尽显意气风发;颈联陡转,由乐转悲,抒发失意愤懑,情感起伏自然,避免平铺直叙。
  3. 借景抒情,以志结篇:以大风起兴,将个人际遇与自然景象结合,尾联“东浮云海去,会载酒千甔”以夸张之笔(千甔酒)抒发遨游江海、纵情忘忧的愿望,将失意化为豪情,既流露对现实的不满,更彰显陆游“壮心未与年俱老”的志士襟怀。
  4. 语言凝练,动感十足:“飞”“纵”二字精准写出挥毫、畅谈时的酣畅情态,“豪”“酣”二字强化了大风的气势,全诗语言质朴刚健,尽显陆游诗歌“悲壮沉郁”的典型风格。

常见问题

《夜坐闻大风》的作者和朝代是什么?

《夜坐闻大风》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《夜坐闻大风》主要写了什么?

这首五言律诗借夜坐闻大风之景起兴,先以雄浑的自然之景铺陈,再叙夜中作诗弈棋的闲适雅事,转而抒发对世事荒诞的喟叹与仕途失意的不甘,最后以遨游云海、载酒纵饮的浪漫想象收束,既流露闲居困顿的郁懑,更彰显了陆游不甘沉沦、豪情不减的志士襟怀。

《夜坐闻大风》的创作背景是什么?

此诗创作于陆游晚年闲居山阴时期。彼时南宋朝廷偏安一隅,陆游因坚持主战恢复中原的主张屡遭排挤,多次退居故里。夜坐闻大风骤起,诗人触景生情:以“风豪野战”的雄浑之景呼应胸中郁懑,借“低摧亦未甘”点明自身虽遭失意却不肯屈服的心境,尾联的云海载酒之想,既是对世俗束缚的挣脱,亦是其豪迈性格的体现,暗含对现实不满后寄情山水、纵酒抒怀的旷达。

《夜坐闻大风》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 起兴雄浑,意境开阔 :开篇化用北朝民歌意象,以“穹庐覆天”“野战酣”写出天地辽廓、大风狂肆的场景,将自然之景与胸中豪气融为一体,奠定全诗沉雄开阔的基调。 2. 对仗工整,章法跌宕 :全诗为标准五言律诗,颔联“诗成飞醉墨,棋罢纵高谈”与颈联“奇怪空堪笑,低摧亦未甘”皆严格对仗,颔联写闲适雅事,尽显意气风发;颈联陡转,由乐转悲,抒发失意愤懑,情感起伏自然,...